Rodolphe d'Erlanger

https://en.wikipedia.org/wiki/Rodolphe_d%27Erlanger

Baron Rodolphe d'Erlanger (b. Boulogne-Billancourt, France, June 7, 1872; d. Tunis, October 29, 1932) was a French painter and musicologist specializing in Arabic music. He studied in Paris and London. He wrote the six-volume work, La Musique Arabe (1930-1959).

He helped to organize the 1932 Cairo Congress of Arab Music,[1] the idea of which he had suggested to king Fuad I of Egypt. Although he was too ill to attend and died soon after, he sent an ensemble from Tunisia to perform in Cairo at the Congress. He is also known for his six-volume work about the history of Arabic music.

His palace at Sidi Bou Said, in northern Tunisia, which he named Ennejma Ezzahra (sometimes spelled Nejma Ezzohara), was built between 1909 and 1921.[2] The structure now houses the Centre des musiques arabes et méditerranéennes. He helped to revive the musical genre known as ma'luf during the 1920s.

musikforskare och orientalist

http://de.wikipedia.org/wiki/Rodolphe_d’Erlanger

Rodolphe d' Erlanger ( född 7 Juni 1872 i Boulogne - Billancourt , Frankrike , † 29 Okt 1932 i Tunis , Tunisien ) , ursprungligen Rudolf Franz Freiherr von Erlanger , var födda , senare bosatt i Frankrike i England engelsk-franska målare , musikvetare och stor orientalist med 1894 accepterade brittisk tysk - amerikansk härkomst .

Hans farfar Rafael Baron von Erlanger grundades den fria staden Frankfurt am Main 1848 , blev snabbt framgångsrik bank Erlanger & Sons , senare inom ramen för personal av hans fyra söner .

Hans far Frédéric Emile Baron von Erlanger (1832-1911) byggde Paris grenen ut så framgångsrikt att det blev en självständig bank med internationell dragningskraft . Han var bland annat en viktig finansiär av järnvägsbyggandet . Han gifte sig med den amerikanska Marguerite Mathide Slidell ( 1842-1927 ) .

Rodolphe d' Erlanger hade tre bröder . Den äldsta var vetenskapsmannen Professor Dr phil . Raphael Baron Slidell ( född 23 Juli, 1865 Paris , † November 29, 1897 Heidelberg ) i Erlanger .

Den näst äldste bror Emile Beaumont d' Erlanger , Baron (1866-1939) var den faktiska bankir , musiker , musikälskare och beskyddare av konsten . Från sin far var han som innehar ordförandeskapet för järnvägsföretagen i norr . Han finansierade också Chanel Tunnel Företag konstruktion ( föregångaren till Eurotunneln) och hyrde bland annat redan 1890 vissa hallar för första Bauuntersuchungen till . Han skiftade fokus i ParisbankhusetErlanger & sons till London , där han förvärvat brittiskt medborgarskap 1891 och även hans titel Baron kunde bekräftas ( Baron ) . Hans hustru Rose Marie Antoinette d' Erlanger heter Kate flicknamn var Catherine de Robert d' Aqueria de Rochegude ( född 30 augusti, 1874 † 1959) . De bodde bland annat i Falconwood , nära Shooters Hill , i sydöstra London, men till största delen i det tidigare hemmet av Lord Byron i Rutland Gate , en gata i London-området Kensington, alldeles intill Knightsbridge . Fortfarande på sin bostad i Beverly Hills hon såg sig själv som ett helgon av Ryska Baletten enligt Sergei Diaghilev .

Hans tredje äldsta brodern Frédéric A. Baron d' Erlanger ( * 29 maj 1868 i Paris , † April 23, 1943 i London ) började i sin ungdom i sin franska hemstad med sina musikstudier och blev en berömd kompositör . Dessutom har han också arbetat som bankman i Paris och senare i London .

Rodolphe d' Erlanger hade den yngste sonen inte deltog hans bröder utbildade som bankman , men snart utvecklades starka böjelser för målning . Han studerade i sin ungdom vid akademin Julian i Paris under ledning av Jules - Joseph Lefebvre Tony Robert - Fleury och började en karriär som målare mellan ämnena orientaliska och landskapet .

Den 19 juni 1897 gifte han sig i London som hans två äldsta bröder , i europeiska hög adeln ett. Hans fru Maria Elisabetta Cleofee Scholastica Contessa Barbiellini - Amidei ( * Oktober 14, 1875 Rom ) var en ättling till två gamla italienska inflytelserika aristokratiska familjer . Hon var dotter till greve Francesco Barbiellini Amidei av Elmi från Perugia och den amerikanska Harriet Lewis , född i New London , Connecticut . Det unga paret skytteltrafik mellan sina hem i Middlesex , England och den magnifika residens familjen i Paris .

Den 2 juli 1898, var den äldsta sonen Leo Frédéric Alfred Baron d' Erlanger född i London . Sedan hans farfar Earl Barbiellini Amidei av Elmi Chamberlain av påven Leo XIII . (Född 2 Mars 1810 / påve sedan 28 februari 1878 , † 20 Juli 1903 ) var att påven Leo XIII var . Namne och även sponsra detta barn . Rodolphe d' Erlanger målade landskap, porträtt, scener och gata i Paris och Deauville , Italien , England , Egypten , och i synnerhet i Tunisien , sedan 1882-1883 franskt protektorat som han upptäckte för sig själv .

Banken Erlanger & sons var inblandad i den ekonomiska skandalen i den andra halvan av 19-talet , då 1860-1866 dåvarande råder i Tunisien Husainiden med sina Beys i Tunis och den korrumperade premiärminister Mustapha Khaznadar av europeiska banker , däribland Bank Erlanger & sons , två lån på totalt CHF 24 miljoner inspelningar . Dessa lån ökade med hävstångseffekter , t.ex. provision och ränta samt skadeståndskrav etc. , på bara fyra år till 125 miljoner franc . Eftersom den tunisiska regeringen gick i konkurs och fick gå under internationell finansiell tillsyn , Frankrike beslutat att säkra ens sina algeriska intressen den militära ockupationen och upprättandet av ett protektorat , som varade till långt efter slutet av andra världskriget . Från denna tid , kan förvärvet av fastigheter av sin far Frédéric Emile Baron d' Erlanger (1832-1911) ses . Han " köpte " det Beys i Tunis , fullständig besittning av hans länder från och sänt sin son Rodolphe på plats för att inspektera inköps detalj .

Eftersom han var inte intresserad av bank och hans landskap och kultur , på grund av hans sviktande hälsa - särskilt hans lungor och bronkial sjukdom - gillade och hans far gav honom fastigheten , bestämde han sig för att stanna kvar .

Sidi Bou Saïd , en by ca 20 km nordost om Tunis i norra Tunisien på Rock i Karthago på golfen av Tunis hade honom särskilt extatisk . Han bosatte sig i den tidigare fiskebyn ner, vänster där från 1912-1922 en numera världsberömdapalats , den " Star of Venus " uppbygga , och fick att byn förklarades ett nationalmonument . Alla nya byggnader måste byggas i samma stil av andalusiska vita fyrkantiga hus med blå trä verandor, fönster galler och nagel dörrar från och med nu . Som en musikälskare , öppnade han sina dörrar för konstnärer genom att organisera möten och kvällar , där konst , musik och litteratur blandat . Bland konstnärerna ingår den tyska målaren August Macke och Paul Klee . Efter hans död 1932 , ett arv från Erlanger Tunisien sin arvedel , banar slottet Ennejma Ezzahra till mitten av arabiska och Medelhavet musik .

Rodolphe musikvetenskapen resultat styrks av projektet för inspelning och skriftlig dokumentation av historia och repertoar av arabisk musik , samt översättning till franska . Tack vare sina partners , speciellt hans sekreterare Manoubi Snoussi , musikvetaren Henri George Farmer , Baron Carra de Vaux , den Syriers Ali Darwish och den tunisiska Ahmed El - Wafi vilket skapar en ännu banbrytande sex - volym arbete av klassisk arabisk musik . Endast i slutförandet av den första volymen 1930 Rodolphe d' Erlanger fortfarande levde . De andra volymer publicerades efter hans död , den sista sjätte volymen 1959 . Arbetet är fortfarande betraktas som en värdefull resurs för musiker och forskare .

Kung Farouk bad honom att hålla ett första symposium för arabisk musik från 28 mars - 3 april 1932 till vilken västerländska musiker som Bela Bartok och Paul Hindemith var inbjudna . Han själv kunde inte närvara vid symposiet och dog den 29 oktober samma år av hälsoskäl .

Rodolphe d’Erlanger (* 7. Juni 1872 in Boulogne-Billancourt, Frankreich; † 29. Oktober 1932 in Tunis, Tunesien), ursprünglich Rudolf Franz Freiherr von Erlanger, war ein in Frankreich geborener, später in England lebender anglo-französischer Maler, Musikwissenschaftler und großer Orientalist mit 1894 angenommener britischer Staatsangehörigkeit deutsch-amerikanischer Abstammung.

Sein Großvater Rafael Freiherr von Erlanger gründete in der freien Stadt Frankfurt am Main 1848 das schnell erfolgreiche Bankhaus Erlanger & Söhne, später unter der Mitarbeiter seiner vier Söhne.

Sein Vater Frédéric Emile Baron von Erlanger (1832–1911) baute die Pariser Filiale so erfolgreich aus, dass sie eine selbstständige Bank von Weltformat wurde. Er wurde unter anderem zu einem bedeutenden Finanzier des Eisenbahnbaus. Er heiratete die Amerikanerin Marguerite Mathide Slidell (1842–1927).

Rodolphe d’Erlanger hatte drei Brüder. Der älteste war der Naturwissenschaftler Professor Dr.phil. Raphael Baron Slidell von Erlanger (* 23. Juli 1865 Paris; † 29. November 1897 Heidelberg).

Der zweitälteste Bruder Emile Beaumont Baron d’Erlanger (1866–1939) war der eigentliche Bankier, Musiker, Musikliebhaber und Förderer der Künste. Von seinem Vater wurde er mit dem Vorsitz der Eisenbahngesellschaften des Nordens betraut. Auch finanzierte er den Entwurf Chanel Tunnel Company (der Vorgänger von Eurotunnel) und mietete unter anderem bereits um 1890 einige Hallen für erste Bauuntersuchungen an. Er verlegte den Schwerpunkt des Pariser Bankhauses Erlanger & Söhne nach London, wo er 1891 die britische Staatsbürgerschaft erwarb und sich zudem seinen Titel Baron (Freiherr) bestätigen ließ. Seine Ehefrau Rose Marie Antoinette d’Erlanger genannt Kate war eine geborene Catherine de Robert d’Aqueria de Rochegude (* 30. August 1874; † 1959). Sie wohnten unter anderem in Falconwood, in der Nähe von Shooters Hill, im Südosten von Gross-London, meist aber im ehemaligen Haus von Lord Byron in Rutland Gate, einer Straße in der Gegend von London Kensington, direkt an Knightsbridge. Noch auf ihrem Wohnsitz in Beverly Hills sah sie sich als Patronin der Ballets Russes unter Sergej Djagilew.

Sein drittältester Bruder Frédéric A. Baron d’Erlanger (* 29. Mai 1868 in Paris; † 23. April 1943 in London) begann bereits in seiner Jugend in seiner französischen Geburtsstadt mit seinen musikalischen Studien und wurde ein anerkannter Komponist. Daneben arbeitete er auch als Bankier in Paris, später in London.

Rodolphe d’Erlanger musste als jüngster Sohn nicht wie seine Brüder eine Ausbildung als Bankier absolvieren, sondern entwickelte schon früh ausgeprägte Neigungen zur Malerei. So studierte er in seiner Jugend an der Akademie Julian in Paris unter der Leitung von Jules-Joseph Lefebvre und Tony Robert-Fleury und begann eine Karriere als Maler zwischen den Themen Orientalistik und Landschaft.

Am 19. Juni 1897 heiratete er in London, wie seine beiden ältesten Brüder, in europäischen Hochadel ein. Seine Ehefrau Maria Elisabetta Cleofee Scolastica Contessa Barbiellini-Amidei (* 14. Oktober 1875 Rom) stammte aus zwei alten italienischen einflussreichen Adelsgeschlechtern ab. Sie war die Tochter des Grafen Francesco Barbiellini Amidei der Elmi aus Perugia und der Amerikanerin Harriet Lewis, geboren in New London, Connecticut. Das junge Paar pendelte zwischen ihrem Wohnsitz in Middlesex, England und dem prunkvollen Wohnhaus der Familie in Paris.

Am 2. Juli 1898 wird in London der älteste Sohn Leo Frédéric Alfred Baron d’Erlanger geboren. Da sein Großvater Graf Barbiellini Amidei der Elmi Kammerherr von Papst Leo XIII. (* 2. März 1810 / Papst seit 28. Februar 1878; † 20. Juli 1903) gewesen war, wurde der Papst Leo XIII. Namensgeber und sogar Pate dieses Kindes. Rodolphe d’Erlanger malte Landschaften, Porträts, Szenen und Straße von Paris und Deauville, Italien, England, Ägypten und vor allem in Tunesien, seit 1882/83 französisches Protektorat, dass er für sich entdeckte.

Das Bankhaus Erlanger & Söhne war in den Wirtschaftsskandal in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts involviert, als zwischen 1860 und 1866 die damals in Tunesien herrschenden Husainiden mit ihren Beys von Tunis und dem korrupten Ministerpräsidenten Mustapha Khaznadar von europäischen Banken, unter anderem auch vom Bankhaus Erlanger & Söhne, zwei Darlehen in Gesamthöhe von 24 Millionen Franken aufnahmen. Diese Darlehen stiegen durch Hebelwirkungen, wie Provisionen und Zins- und Schadenersatzansprüche etc., innerhalb von nur vier Jahren auf 125 Millionen Franken. Da der tunesische Staat den Staatsbankrott erklärte und sich unter internationaler Finanzaufsicht begeben musste, beschloss Frankreich zur Sicherung auch seiner algerischen Interessen die militärische Besetzung und die Errichtung einer Protektorates, das bis lange nach Ende des Zweiten Weltkriegs fortbestand. Aus dieser Zeit ist der Liegenschaftserwerb seines Vaters Frédéric Emile Baron d’Erlanger (1832–1911) zu sehen. Er „kaufte“ dem Beys von Tunis den kompletten Besitz seiner Ländereien ab und sandte seinen Sohn Rodolphe vor Ort, um den Ankauf genauer zu inspizieren.

Da er nicht an Bankgeschäften interessiert war und ihm Landschaft und Kultur, auch wegen seiner angegriffenen Gesundheit - insbesondere seine Lungen- bzw. Bronchienkrankheit - gefielen und ihm sein Vater die Immobilien schenkte, beschloss er dort zu bleiben.

Sidi Bou Saïd, ein Dorf etwa 20 km nordöstlich von Tunis im Norden von Tunesien am Felsen von Karthago am Golf von Tunis hatte ihn besonders verzückt. Er ließ sich in dem damaligen Fischerdorf nieder, ließ dort von 1912–1922 einen inzwischen weltberühmten Palast, den „der Star der Venus“, erbauen und erwirkte, dass das Dorf unter Denkmalschutz gestellt wurde. Alle Neubauten mussten fortan im gleichen andalusischen Stil der weißen, kubischen Häuser mit blauen Holzveranden, Fenstergittern und Nageltüren gebaut werden. Als Musikliebhaber öffnete er seine Türen für Künstler, indem er Zusammenkünfte und Abende organisierte, wo Kunst, Musik und Literatur sich mischten. Zu den Künstlern gehörten auch die deutschen Maler August Macke und Paul Klee. Nach seinem Tod im Jahre 1932 vererbte von Erlanger dem Land Tunesien sein Kulturgut und machte damit den Palast Ennejma Ezzahra zum Zentrum Arabischer und Mittelmeermusik.

Rodolphe musikwissenschaftliche Leistung ist das von ihm begründeten Projekt der Erfassung und schriftliche Fixierung der Geschichte und des Repertoires der arabischen Musik, sowie der Übersetzung ins Französische. Dank seiner Partner, vor allem seiner Sekretärin Manoubi Snoussi, des Musikwissenschaftlers Henri Georg Farmer, Baron Carra de Vaux, des Syriers Ali Darwish und des Tunesiers Ahmed El-Wafi entstand so ein heute noch richtungsweisendes sechsbändiges Werk der klassischen arabischen Musik. Nur bei der Fertigstellung des ersten Bandes 1930 war Rodolphe d’Erlanger noch am Leben. Die anderen Bände erschienen nach seinem Tode, der abschließende sechste Band 1959. Das Werk gilt heute noch als eine wertvolle Informationsquelle für Musiker und Wissenschaftler.

König Farouk beauftragte ihn mit der Organisation eines ersten Symposiums für arabische Musik vom 28. März bis 3. April 1932, zu dem auch westliche Musiker wie Béla Bartók und Paul Hindemith eingeladen wurden. Er selbst konnte aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr am Symposium teilnehmen und verstarb am 29. Oktober des gleichen Jahres.

References

• https://de.wikipedia.org/wiki/Rodolphe_d’Erlanger