Simon (Schimon) Günzburg, zur goldenen Rose

Simon GÜNZBURG GINTSBURG: b. ? - d. 26/27* Feb 1659, Frankfurt-am-Main

"z. goldene Rose"

N.B. MERGE REQUEST REJECTED ...

• i.e. died in the night of Wed. 26 to Thurs. 27 Feb. - so DOD differs between Frankfurt-am-Main burial record transcribed by Ele TOLDOT and gravestone inscription.

Valuable details gleaned courtesy of the following website:

DigiBaeck Search Results | Leo Baeck Institute

https://www.lbi.org/digibaeck/results/?qtype=pid&term=258967

Ele Toldot ([Burial records of the Jewish community of Frankfurt am Main]), 1241-1824

Simon GÜNZBURG (also written as GINTSBURG) d. 26.02.1659, son of Jitshak z.l, buried in the same grave as his wife Sejnhen and Rajhel GELHAJZR

House: (jüngere) goldne Rose

Father: Ajzek GÜNBURG z. (jung.) gld. Rose (d. circa 1630), son of Simon

Mother:

Marriage: 1603 or 1604 to Sejnhen (d. 10.03.1657), daughter of Ajzek GELNHAUSEN

Children:

1) Awrom GÜNZBURG z. gld. Rose, d. 06.09.1691

2) Ajzek GÜNZBURG z. gld. Rose, d. 23.08.1709

3) Hendlin (d. 16.03.1693), m. Jakef GÜNZBURG z. gld. Brünnen

4) Ester (d. 07.01.1679), m. Juzbel OPPENHEIM z. weissen Löwen

5) Edel (d. 06.08.1677), m. Nosen schwarz. Adler z. Bisemknopf

Notes:

a) In 1624 his name was Simon z. gld. Brunnen but in 1625 again Simon z. gld. Rose. Apparently he had purchased the gld. Brunnen for his daughter Hendlin ...

b) Erroneous addition of "bar Eliezzer" to the document is inexplicable ...

Burial details courtesy of the following website:

Simon GÜNZBURG: Datenbank: Jüdische Grabsteinepigraphik

http://www.steinheim-institut.de/cgi-bin/epidat?id=ffb-888&lang=de

Schimon ben Jizchak (Schimon Günzburg) [Gest. Donnerstag, den 27.02.1659 ─ 4. Adar 5419]
Edition und Übersetzung ‎‏הנעלה כהר״ר שמעון גינצבורג‏‎ Der Erhabene, der geehrte Meister, Herr Schimon Günzburg, ‎‏[%D7%AA%D7%99]״ט ל׳‏‎ 419 der (kleinen) Zählung. ‎‏פה נחצב קבר אש[%D7%A8]‏‎ Hier ist ausgehauen ein Grab für den ‎‏חלף ועבר האלוף‏‎ Verschwundenen und Vergangenen; der Vornehme, ‎‏כהר״ר נח שמעון‏‎ 5 der geehrte Meister, Herr Noach Schimon, ‎‏במהור״ר יצחק ז״ל נ׳‏‎ Sohn des Meisters, Herrn Jizchak, sein Andenken zum Segen, verschieden ‎‏ונ׳ יו׳ ה׳ ד׳ אדר תנצב״ה‏‎ und begraben Tag 5, 4. Adar. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Kommentar Datierung Gestorben Donnerstag, 27.02.1659

sk S. 342, Nr. 6: Der ehrwürdige Schimeon Günz (‎‏גינש‏‎), gest. Mittwoch Nacht und begr. am darauffolgenden Tage, Donnerstag, den 4. Adar, oben auf dem Friedhof; die rechte Seite des Verstorbenen genau an der Linken seiner Frau Schönchen s. A.; genau an der linken Seite des Verstorbenen der Grabstein der Reichel Gelhäuser." Dietz S. 134, Nr. 216: Simon Günzburg zur goldenen Rose, geb. 1604, gest. 1659. "Namentlich die Nachkommen des um 1567 eingewanderten Samuel von Günzburg, eines Vetters des reichen Simon Günzburg zur Gemse, sind es gewesen, welche Günz genannt worden sind." Hierzu vgl. Eintrag im sk (‎‏גינש‏‎). (Dietz, S.107) Zl 3: Anspielung auf Jes 22,16. Zl 3: das ‎‏ר‏‎ von ‎‏אשר‏‎ ist nicht mehr zu lesen, wahrscheinlich war es etwas über den Rand geschrieben. Ebenso in Zl 7 das ‎‏ה‏‎ von ‎‏תבצבה‏‎. Abkürzung Als Abkürzungszeichen eingeritzte Kreise. Beschreibung

Maße 66 x43 x12,5 cm Beschreibung Kopfzeile im geschwungenen oberen Rahmen, im Halbrund darunter eine große Blüte, eingerahmt von der Jahreszahl, wiedergegeben durch bedeutend kleinere Buchstaben als der Rest der Inschrift (davon sind die ersten zwei Buchstaben nicht mehr zu lesen). Auf den Schultern je eine Blume. Zustand relativ gut erhaltene Stele, nur das Ornament im oberen Halbrund des Inschriftenfeldes ist beschädigt; wahrscheinlich war es die gleiche Blüte wie oben die Aufsätze an den Seiten, nur etwas größer.

Zur Person

Haus: goldene Rose

Zur Familie

Vater: Eisek Günzburg, S. Schimeon, d. um 1630 Mutter: ET unbekannt Gattin: Schönchen, T. Eisek Gelnhäuser, d. 10.3.1657 (Ho 822) Kinder: Awrom Günzburg z.gld.Rose, d. 6.IX.1691; Ajzek Günzburg, d. 23.VIII.1709; Hendlin G. Jakef Günzburg z.gld.Brunnen, d. 16.III.1693; Ester G. Juzbel Oppenheim z.weissen Löwen, d. 7.I.1679; Edel G. Natan schwarz.Adler z.Bisemknopf, d. 6.VIII.1677

Quellen / Sekundärliteratur sk S. 342, Nr. 6

MF, S. 38, Nr. 7

ET 26.II.1659 Dietz, S. 107; S. 134, Nr. 216 Lö, Jüdische Grabsteine, in: Blätter ..., II. Jg., Nr. 7, S. 62: Ho 847 HoNam S. 710: Günzburg Schimeon HoEd: Zl 1 ‎‏כ״ה‏‎ statt ‎‏כהר״ר‏‎. Zl 2 ‎‏לפ״ק‏‎ statt ‎‏ל׳‏‎ . "vgl BIG S 49 Nr.62; Datum stimmt". HoSt 878

• Reference: FamilySearch Family Tree - SmartCopy: Feb 7 2018, 6:41:54 UTC