Stepan Larioninpoika Romanov

Kaskana, Vaaseni, Aunus, Venäjä. д. Кашканы, Важины.

Syntymä / Birth / Рождение:

Pyhäjärven ortodoksinen seurakunta, metrikkakirjat, syntyneet v. 1888: Svyatozero Orthodox Parish, metrics books, Births year 1888: Святозеро православный приход, метрические книги, рождений 1888 г.:

18.03.1888 syntyi Kaskanan kylän reservin sotilaan Larion Stepaninpojan ja hänen vaimonsa Maria Feodorintyttären perheeseen poika Stepan. Kastettiin 28.03.1888. Kummi: saman kylän palveluksesta vapautunut sotilas Filip Stepaninpoika. (ф.25, оп.22, д.387, л.286)

18.03.1888 г. в семье уволенного в запас армии рядового д. Кашканы Лариона Степанова и его законной жены Марии Федоровой родился сын Стефан. Крещен 28.03.1888 г. Восприемник – той же деревни отставной рядовой Филипп Степанов. (ф.25, оп.22, д.387, л.286)

Avioliitto / Marriage / Брак:

Pyhäjärven ortodoksinen seurakunta, metrikkakirjat, vihityt v. 1913: Svyatozero Orthodox Parish, metrics books, Marriages year 1913: Святозеро православный приход, метрические книги, браки 1913 г.:

08.11.1913 vihittiin avioliittoon Aunuksen kihlakunnan Pyhäjärven seurakunnan Kaskanan kylän talollinen Stepan Larioninpoika Romanov ja Pyhäjärven seurakunnan Vasakin kylän talollisen Feodor Jaakonpoika Belkinin tytär Anna Feodorintytär, molemmat ensimmäiseen avioliittoon, oikeauskoisia. Sulhanen 25 vuotta, morsian 26 vuotta. Todistajat: sulhasen – talolliset Kaskanan kylästä Ivan Pedrinpoika Bojarinov ja Ivan Feodorinpoika Romanov, morsiamen – Vasakin kylästä Ivan Jaakonpoika Belkin ja Hariton Jaakonpoika Belkin. (ф.25, оп.22, д.600, л.198)

8.11.1913 г. состоялось бракосочетание крестьянина д. Кашканы Олонецкого уезда Святозерского прихода Степана Илларионова Романова и дочери крестьянина д. Вашаковой Святозерского прихода Федора Яковлева Белкина Анны Федоровой, оба 1-м браком, православного вероисповедания. Жениху 25 лет, невесте 26 лет. Поручители: по жениху – крестьяне д. Кашканы Иван Петров Бояринов и Иван Федоров Романов, по невесте – д. Вашаковой Иван Яковлев Белкин и Харитон Яковлев Белкин. (ф.25, оп.22, д.600, л.198)

Döptes (kastettiin) (baptised) 28 mars 1888. Gudfader (kummi) (godfather) : Filip Stepaninpoika (Stefanov)