Sven Persson

Från anbytarforum där någon översatt hans dödsruna:

"Sven Pehrsson. En gammal Inhyses man uti Tripphult, född uti Fröhtorp Ö: Hargs Sn 1701. d. 6. Junii. Fadern War Bonden Pehr Svensson Modern Hustr. Anna Olsdotter. Hos dessa sina Föräldrar tilbragte han sin Ungdom i Gudsfr. och Christeliga dygder tils han kom bort at tjena först i St. Wadsätter i 2:åhr och sedan wid Stiernarp 4.åhr, där han äfwen trädde i ägtenskap med Pig: Cherstin Andersdr från Schirstorp med henne har han haft 9. Barn af hwilka 3 äro döde 1: Sön och 2:dottrar: men 6 lefwa ännu 2. Soner och 4. dottrar. Warit bonde i Tripphult altsedan han gifte sig. Hälsan warit god, allenast nu på 2ne åhr har han warit nog Krasslig och sängliggande 1: månad af mageplåga jämte andra tiltagande Krämpor, hwarunder han Christeligen och wäl beredde sig til en salig hädanfärd, hwilken här ock hände d:15 Augustii kl.5. om morgonen. Hans Ålder war 72 åhr 2. månader och några dagar. Begrofs d. 19. Aug:"