Boleslaw Hevelli-Stodoransky, Herr

Herr - Used as a courtesy title in a German-speaking area, prefixed to the surname or professional title of a man.

http://en.wikipedia.org/wiki/Havelli The Hevelli or Hevellians, also known as Stodorans (sometimes Havolane; German: Heveller or Stodoranen; Polish: Hawelanie or Stodoranie; Czech: Havolané or Stodorané) were a tribe of the Polabian Slavs, who settled around the middle Havel river in the present-day Havelland region of Brandenburg in eastern Germany from the 8th century onwards.

West Slavic tribes ("Wends") had settled in the Germania Slavica region from the 7th century onwards. The Hehfeldi as they were called by the Bavarian Geographer about 850 built their main fortification at Brenna (later to become Brandenburg an der Havel) and a large eastern outpost at the current site of Spandau. In 906 the Hevelli princess Drahomíra married the Přemyslid duke Vratislaus I of Bohemia.

Brenna was occupied by the German king Henry the Fowler in his 928/29 Slavic campaign and incorporated into the Marca Geronis. Henry's successor Otto I in 948 established the Bishopric of Brandenburg in order to Christianize the pagan population. These efforts were aborted in the course of the 983 Great Slav Rising in the Northern March, which again defied German control over the region. Together with the neighbouring Sprevane in the east, the Hevelli waged war against not only the German Saxon forces to the west, but also other Slavic tribes.

The baptized Hevelli prince Pribislav (died 1150) finally bequested his lands to the Ascanian count Albert the Bear. Albert until 1157 could re-conquer the territory of the former Northern March, whereafter he established the Margraviate of Brandenburg. The Slavic Hevelli were gradually assimilated by German settlers in the course of the Ostsiedlung.

Herr - Used as a courtesy title in a German-speaking area, prefixed to the surname or professional title of a man.

http://en.wikipedia.org/wiki/Havelli The Hevelli or Hevellians, also known as Stodorans (sometimes Havolane; German: Heveller or Stodoranen; Polish: Hawelanie or Stodoranie; Czech: Havolané or Stodorané) were a tribe of the Polabian Slavs, who settled around the middle Havel river in the present-day Havelland region of Brandenburg in eastern Germany from the 8th century onwards.

West Slavic tribes ("Wends") had settled in the Germania Slavica region from the 7th century onwards. The Hehfeldi as they were called by the Bavarian Geographer about 850 built their main fortification at Brenna (later to become Brandenburg an der Havel) and a large eastern outpost at the current site of Spandau. In 906 the Hevelli princess Drahomíra married the Přemyslid duke Vratislaus I of Bohemia.

Brenna was occupied by the German king Henry the Fowler in his 928/29 Slavic campaign and incorporated into the Marca Geronis. Henry's successor Otto I in 948 established the Bishopric of Brandenburg in order to Christianize the pagan population. These efforts were aborted in the course of the 983 Great Slav Rising in the Northern March, which again defied German control over the region. Together with the neighbouring Sprevane in the east, the Hevelli waged war against not only the German Saxon forces to the west, but also other Slavic tribes.

The baptized Hevelli prince Pribislav (died 1150) finally bequested his lands to the Ascanian count Albert the Bear. Albert until 1157 could re-conquer the territory of the former Northern March, whereafter he established the Margraviate of Brandenburg. The Slavic Hevelli were gradually assimilated by German settlers in the course of the Ostsiedlung.

Herr – Používá se jako zdvořilostní titul v německy mluvící oblasti s předponou před příjmením nebo profesním titulem muže.

http://en.wikipedia.org/wiki/Havelli Hevelli nebo Hevellians, také známí jako Stodorans (někdy Havolane; německy: Heveller nebo Stodoranen; polsky: Hawelanie nebo Stodoranie; česky: Havolané nebo Stodorané) byli kmenem Polabů  Slované, kteří se od 8. století usazovali kolem středního toku Havel v dnešní oblasti Braniborska ve východním Německu Havelland.

Západoslovanské kmeny („Wends“) se v oblasti Germania Slavica usazovaly od 7. století. Hehfeldi, jak je nazval bavorský geograf kolem roku 850, postavili své hlavní opevnění v Brenně (později Brandenburg an der Havel) a velkou východní základnu na současném místě Spandau. V roce 906 se hevelliovská princezna Drahomíra provdala za přemyslovského knížete Vratislava I. českého.
Brenna byla obsazena německým králem Jindřichem Fowlerem ve svém slovanském tažení 928/29 a začleněna do Marca Geronis. Jindřichův nástupce Ota I. v roce 948 založil Braniborské biskupství, aby christianizoval pohanské obyvatelstvo. Tyto snahy byly přerušeny během Velkého slovanského povstání v roce 983 v Severním pochodu, které se opět vzpíralo německé kontrole nad regionem. Spolu se sousedním Sprevane na východě vedli Hevelli válku nejen proti německým saským silám na západě, ale i proti dalším slovanským kmenům.
Pokřtěný hevelliovský kníže Pribislav (zemřel 1150) nakonec odkázal své pozemky ascanskému hraběti Albertu Medvědovi. Albert až do roku 1157 mohl znovu dobýt území bývalého Severního pochodu, poté zřídil Braniborské markrabství. Slovanští Hevelli byli postupně asimilováni německými osadníky v průběhu Ossiedlung.

Herr - Used as a courtesy title in a German-speaking area, prefixed to the surname or professional title of a man.

http://en.wikipedia.org/wiki/Havelli The Hevelli or Hevellians, also known as Stodorans (sometimes Havolane; German: Heveller or Stodoranen; Polish: Hawelanie or Stodoranie; Czech: Havolané or Stodorané) were a tribe of the Polabian Slavs, who settled around the middle Havel river in the present-day Havelland region of Brandenburg in eastern Germany from the 8th century onwards.

West Slavic tribes ("Wends") had settled in the Germania Slavica region from the 7th century onwards. The Hehfeldi as they were called by the Bavarian Geographer about 850 built their main fortification at Brenna (later to become Brandenburg an der Havel) and a large eastern outpost at the current site of Spandau. In 906 the Hevelli princess Drahomíra married the Přemyslid duke Vratislaus I of Bohemia.

Brenna was occupied by the German king Henry the Fowler in his 928/29 Slavic campaign and incorporated into the Marca Geronis. Henry's successor Otto I in 948 established the Bishopric of Brandenburg in order to Christianize the pagan population. These efforts were aborted in the course of the 983 Great Slav Rising in the Northern March, which again defied German control over the region. Together with the neighbouring Sprevane in the east, the Hevelli waged war against not only the German Saxon forces to the west, but also other Slavic tribes.

The baptized Hevelli prince Pribislav (died 1150) finally bequested his lands to the Ascanian count Albert the Bear. Albert until 1157 could re-conquer the territory of the former Northern March, whereafter he established the Margraviate of Brandenburg. The Slavic Hevelli were gradually assimilated by German settlers in the course of the Ostsiedlung.

https://www.academia.edu/31212426/Krzysztof_Tomasz_Witczak