
Back to the main page of Village Podkuselgya, Veshkelitsa project
Please write more stories!
Stories in Karelian
Stories in Russian
Со слов бабушки они жили хуторами, а писалось деревня Подкусельга.. Хутор где жили Ипатовы назывался Пой-лёйне (надо переговорить с библиотекарем Вешкелицы - она знает это место, больше с кем ни говорила никто не знает, сказала только что я на русский манер называю), отдельно был хутор Богдеевых... В 1983 году мы приезжали на станцию Хаутоваара и бабушки пешком ходили в Подкусельгу на кладбище - деревни уже не было, все заросло но еще можно было найти место где был их дом. Там стояла большая береза и камень на них бабушки и ориентировались.
Stories in Finnish
Stories in English
Kylä Potkuselkä, Veskelys, Aunuksen Karjala, Venäjä -projektin pääsivulle
Kirjoittakaa tarinoita lisää!
Tarinoita karjalaksi
Tarinoita venäjäksi
Со слов бабушки они жили хуторами, а писалось деревня Подкусельга.. Хутор где жили Ипатовы назывался Пой-лёйне (надо переговорить с библиотекарем Вешкелицы - она знает это место, больше с кем ни говорила никто не знает, сказала только что я на русский манер называю), отдельно был хутор Богдеевых... В 1983 году мы приезжали на станцию Хаутоваара и бабушки пешком ходили в Подкусельгу на кладбище - деревни уже не было, все заросло но еще можно было найти место где был их дом. Там стояла большая береза и камень на них бабушки и ориентировались.
Tarinoita suomeksi
Tarinoita englanniksi
Вернуться на главную страницу деревни Подкусельга, проект Вешкелица
Пожалуйста, пишите больше рассказов!
Истории на карельским языке
Истории на русском языке
Со слов бабушки они жили хуторами, а писалось деревня Подкусельга.. Хутор где жили Ипатовы назывался Пой-лёйне (надо переговорить с библиотекарем Вешкелицы - она знает это место, больше с кем ни говорила никто не знает, сказала только что я на русский манер называю), отдельно был хутор Богдеевых... В 1983 году мы приезжали на станцию Хаутоваара и бабушки пешком ходили в Подкусельгу на кладбище - деревни уже не было, все заросло но еще можно было найти место где был их дом. Там стояла большая береза и камень на них бабушки и ориентировались.