If in your family tree you have a persons that ware the Lithuanian deportees by the Soviet system, please add them to this project. Please add within a profile description some biography facts.
- Within opened profile page use the 'Actions' button to "Add to project". Select this project (you must be on the list of collaborators in this project to see it on the selection list). You may add any public profile that you have permission to edit. If you do not have permission to edit the profile, a request is sent to the profile manager to add the profile to the project.
Note: Only public profiles may be added to projects.
Also please reference this project after you upload images of Lithuanian deportees.
All the selected pictures can be found under "Photos and documents" - mark on the right side of the page.
Internet sources:
- Soviet deportations from Lithuania by Wikipedia
- Explanation of GULAG prison system
- Database on imprisonment locations
- Database of GULAG political prisons' last names
- Story about Siberia from freedom fighters Partizanai web page
- Archive of Lithuanian SSR State Security Committee (KGB), Lithuanian Communist Party (LCP), Lithuanian SSR Ministry of the Interior (MVD)
Books:
- Norilsko vyčiai. Author: Zlatkus Bronius. Publisher: Vilnius : Vyturys, 1992. - History on concentration camps in Norilʹsk, Russia. ISBN: 9785790007040 Free download in pdf format: http://lt.matthiasluft.xyz/download/SRFCAQAAIAAJ-norilsko-vyciai
Soviet deportations from Lithuania were a series of 35 mass deportations carried out in Lithuania, a country that was occupied as a constituent socialist republic of the Soviet Union, in 1941 and 1945–1952. At least 130,000 people, 70% of them women and children, were forcibly transported to labor camps and other forced settlements in remote parts of the Soviet Union, particularly in the Irkutsk Oblast and Krasnoyarsk Krai. Among the deportees were about 4,500 Poles. These deportations do not include Lithuanian partisans or political prisoners (approximately 150,000 people) deported to Gulags (prison camps). Deportations of the civilians served a double purpose: repressing resistance to Sovietization policies in Lithuania and providing free labor in sparsely inhabited areas of the Soviet Union. Approximately 28,000 of Lithuanian deportees died in exile due to poor living conditions. After Stalin's death in 1953, the deportees were slowly and gradually released. The last deportees were released only in 1963. Some 60,000 managed to return to Lithuania, while 30,000 were prohibited from settling back in their homeland. Similar deportations took place in Latvia, Estonia, and other parts of the Soviet Union (see Soviet deportations from Estonia and population transfer in the Soviet Union). Lithuania observes the annual Mourning and Hope Day on June 14 in memory of those deported.
Jei jūsų giminės medyje yra Sovietinės sistemos tremtinių - pridėkite juos prie šio projekto. Būtų šaunu, jei profilyje aprašysite bent trumpai asmens biografiją.
- Atidarytame profilio puslapyje spauskite mygtuką "Veiksmai" ir pasirinkite paskyrą "Pridėti prie projekto". Pasirinkite šį projektą (jūs turite būti šio projekto bendradarbių tarpe, kad matyti jį atrankos sąraše). Jūs galite pridėti bet kokį viešąjį profilį, kurį turite leidimą redaguoti. Jei jūs neturite leidimo redaguoti profilio, prašymas bus siunčiamas profilio Vadybininkui pridėti profilį prie projekto.
Pastaba: tik viešieji profiliai gali būti įtraukti į projektus.
Taip pat prašome nurodyti šį projektą nuorodoje po įkeltais vaizdais, kuriuose yra Lietuvos tremtinių nuotraukos.
Visas pažymėtas nuotraukas galima rasti nuorodoje "Nuotraukos ir dokumentai" - žyma dešinėje puslapio pusėje.
Если в вашем дереве есть профили жертв ссылки и полит-заключенных советской системы - пожалуйста добавьте их к этому проекту. Было бы неплохо хотябы кратко описать их личную биографию.
- Откройте страницу профиля, нажмите на кнопку «Действия» и выберите строчку «Добавить в проект». Выберите проект (вы должны быть в числе соавторов проекта, чтобы увидеть его в списке выбора). Вы можете добавить любой общедоступный профиль, на который у вас есть разрешение на редактирование. Если у вас нет разрешения на редактирование профиля, заявка будет отправлена менеджеру профиля.
Примечание: только общедоступные профили могут быть включены в проекты.
Кроме того, просьба указать ссылку на этот проект после загрузки изображений, которые являются фотографиями ссыльных из Литвы.
Все к проекту присоединенные фотографии можно найти в разделе «Фотографии и документы» - отметкана правой части страницы.
Proszę dodac do tego projektu osoby, które były deportowany z Litwy w czasach Sowieckiej okupacii. Byłoby wspaniale, gdyby w opisie profilu znajdowała się krótka biografia.
W otwartej stronie profilu użyj przycisku "Akcje", aby "Dodaj do projektu". Wybierz ten projekt (musisz być na liście współpracowników w tym projekcie, aby zobaczyć go na liście wyboru). Możesz dodać tylko publiczny profil, do którego masz uprawnienia do edytowania. Jeśli nie masz uprawnień do edytowania profilu, do menedżera profilu zostanie wysłane żądanie, aby dodać profil do projektu.
Uwaga: do projektów mogą być dodane tylko profile publiczne.