Mathieu II de Roye, seigneur de la Ferté - Mathieu de Roye, seigneur de la Ferté - was he really born 20 years after his father died?

:-) I would concur

Cannot find the primary sources for it, though.

Found them https://fmg.ac/Projects/MedLands/nfralaoncou.htm#JeanIIINesleFalvyd... and fixed by removing dates we simply don't know:

Raoul II de Roye, II
RAOUL de Roye Seigneur de la Ferté en Ponthieu, de iure uxoris
x MARIE de Ville do ?seigneur de Ville-sur-Illon

• MATHIEU [I] de Roye (->Jul 1280)x JEANNE de Vendeuil
• MARIE de Roye (-13 Mar -) x AUBERT xx BOUCHARD xxx JEAN de Vieuxpont

&

MATHIEU [I] de Roye (->Jul 1280) Seigneur de la Ferté en Ponthieu
so RAOUL de Roye [c895] & MARIE de Ville
x JEANNE de Vendeuil, do CLAREMBAUD (-after 1319)

• MATHIEU [II] de Roye x MARGUERITE de Picquigny
• MARIE de Roye