Dave Weaver, Sr. married Melinda "Linney" Weaver & wife of Dave Weaver
Matches to https://www.wikitree.com/wiki/Weaver-1937 more or less. The Wikitree profile is not looked after by their Native American Heritage project. There are research comments, and a Dawes Card, informational purposes, for a much later Weaver family.
https://www.wikitree.com/photo.php/3/3b/Weaver-1937-1.png
Research links at Wikitree:
https://www.findagrave.com/memorial/210586181/david-%22dave%22-weaver
https://www.bia.gov/sites/bia.gov/files/assets/as-ia/ofa/petition/0...
https://www.bernethy-eby-scribner.com/getperson.php?personID=I27200...