Currently Geni sends out such messages if user/translator will press "Contact Manager":
Subject:
<span class='tr8n_translatable tr8n_not_translated' translation_key_id='228194'>Re: Firstname Lastname</span>
Body:
<span class='tr8n_translatable tr8n_translated' translation_key_id='228195'>Tere Recipent_Firstname,</span>
<span class='tr8n_translatable tr8n_translated' translation_key_id='228342'>Ma kirjutan teile seoses selle isikuga: http://www.geni.com/people/Firstname-Lastname/6000000001234567890%3...;
<span class='tr8n_translatable tr8n_translated' translation_key_id='228198'>Lugupidamisega Sender_Fullname</span>
+ Link to related profile