I believe this is Anna Somero's mother, my mother's, Anna Waineo, cousin.
Hi,
think You have right. Made some updates, Anna Juhontytär Koistinen´s daughter Anna was married to Edward Oscar Somero.
Anna Somero
By the way, You are my wife´s second cousin ;-)
best,
pekka s