Wolfgang Kieling

Wolfgang Kieling (16 March 1924 – 7 October 1985) was a German actor.

In films since childhood in his native Germany, Kieling appeared in a few American films such as Alfred Hitchcock's Torn Curtain (1966), where he played an East German agent brutally slain by Paul Newman's character, and had a small role in $ (aka, The Heist, 1971), starring Warren Beatty. In a British film, Amsterdam Affair (1968), he portrayed the fictional Dutch detective Van der Valk several years before Barry Foster (another Hitchcock alumni) was cast in the same role for the British TV series. He did much work on German TV, including the first episode of Derrick ("Waldweg", 1974).

The best of his later roles was in the film Out of Order (1984), originally titled Abwärts. In the German-language version of Disneys Alice in Wonderland he dubbed the Mad Hatter.

In October 1952 his wife Jola Jobst (ex-wife of German Luftwaffe ace Hermann Graf), whom he had married in 1950, committed suicide.

https://en.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Kieling

http://www.celebslight.info/19487-wolfgang-kieling/default.htm

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=22029

Wolfgang Kieling (* 16. März 1924 in Berlin-Neukölln; † 7. Oktober 1985 in Hamburg) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Kieling wuchs bei seinem Stiefvater, einem Schneidermeister, auf und nahm bereits mit sechs Jahren als Kindersopran seine erste Schallplatte auf. Es folgte eine Karriere im Kinderfunk und er hatte sein Debüt auf der Leinwand 1932 in Veit Harlans Film Maria, die Magd. Nach einer Schauspielausbildung bei Albert Florath bekam er erste Theaterengagements. Im Zweiten Weltkrieg leistete er seinen Militärdienst, wurde verwundet und blieb bis 1949 in russischer Gefangenschaft.

Anschließend spielte er Theater, zunächst in West-Berlin, 1953 in Basel. Von 1954 bis 1957 war er in Produktionen der ostdeutschen DEFA zu sehen. Danach war er wieder in Westdeutschland tätig, 1960 erstmals auch in einer Fernsehproduktion. Internationale Beachtung erlangte er 1966 durch seine Rolle als Stasiagent in Alfred Hitchcocks Film Der zerrissene Vorhang.

1965 erhielt Kieling den Bundesfilmpreis in der Kategorie Bester Hauptdarsteller für seine Darstellung in dem Film Polizeirevier Davidswache. Anschließend versteigerte er den Preis zugunsten des Vietcong im Zusammenhang mit dem Vietnamkrieg. 1966 wurde er für seine Darstellung in Geschlossene Gesellschaft mit der Goldenen Kamera des Springer-Verlags ausgezeichnet, die er jedoch aus Protest gegen die Politik des Springer-Verlags im Jahr darauf zurückgab.

Nach seiner Umsiedlung nach Ostberlin von 1968 bis 1970 kehrte er nach Westdeutschland zurück. Kieling hatte gegen die politische Situation im Westen, insbesondere auch gegen den Vietnamkrieg der Amerikaner, ein Zeichen setzen wollen, sah sich aber schließlich nicht in der Lage, sich in die ostdeutsche Gesellschaft einzufinden.

Seit den 1970er Jahren war Kieling vor allem im Fernsehen tätig. Für seine schauspielerische Leistung in dem ZDF-Fernsehfilm Im Reservat von Peter Beauvais, in dem er einen alternden Transvestiten darstellte, erhielt er 1973 den Fernsehfilmpreis der Deutschen Akademie der Darstellenden Künste. In der Fernsehserie Der Anwalt spielte er ab 1977 zwei Staffeln lang die Titelrolle. Kieling arbeitete aber auch viel als Synchronsprecher, z. B. für Glenn Ford (u. a. in Menschenraub, Das kleine Teehaus, Cimarron), Marlon Brando (in Duell am Missouri), Yul Brynner (in Ein Kerl zum Pferdestehlen), Montgomery Clift (in Das Urteil von Nürnberg), Tony Curtis (in Das Millionengesicht), Kirk Douglas (in Vincent van Gogh – Ein Leben in Leidenschaft), Alec Guinness (in Der Schwan), Charlton Heston (in Planet der Affen), Marcello Mastroianni (in La Dolce Vita), Robert Mitchum (in Erbe des Blutes), Paul Newman (u. a. in Die Hölle ist in mir, Die Katze auf dem heißen Blechdach, Süßer Vogel Jugend, Der Preis), Leslie Nielsen (in Alarm im Weltall) und Frank Sinatra (u. a. in Die oberen Zehntausend und Pal Joey). Außerdem lieh er von 1973 bis 1985 in der deutschen Fassung der Sesamstraße der Figur Bert seine Stimme. Ferner sprach er die Rolle des Heuschreckenforschers Cornelius Button in der Kinderserie „Die Grashüpfer-Insel“.

Seine markante, sonore Stimme war auch vielfältig in Hörspielen zu hören: So war er 1975 bei der EUROPA-Hörspielproduktion der „Zauberer Zackzarack“ und wirkte dort u. a. auch bei Hanni und Nanni mit. 1984 war er einer der „Grauen Herren“ in der dreiteiligen Philips-Hörspielfassung von Michael Endes Momo. Auch in der DDR wirkte er an Hörspielen mit, darunter – kurz nach seiner Übersiedlung – Heimsuchungen eines Eingesessenen, in dem es um die Probleme von Werktätigen in der sozialistischen Industrie ging.

Kieling war insgesamt viermal verheiratet. Seine erste Frau, die Schauspielerin Jola Jobst, nahm sich zwei Jahre nach der Trennung das Leben. Mit seiner zweiten Frau, der Schauspielerin Gisela Uhlen, hatte er die Tochter Susanne Uhlen, die auch den Beruf der Schauspielerin ergriff. Mit seiner dritten Frau, der Bildhauerin Johanna Göllnitz, hatte er die Tochter Annette. Danach war er mit der wesentlich jüngeren Schauspielerin Monika Gabriel (1943−2007) verheiratet, die er während seines zweiten Aufenthaltes in der DDR kennenlernte und die ihm später in den Westen folgte. Aus einer kurzen Beziehung mit der Schauspielerin Ingrid Rentsch während seines ersten Aufenthalts in Ostberlin ging der Sohn Florian Martens hervor, der inzwischen ebenfalls ein bekannter Schauspieler ist. Kieling ist der Großonkel des Tierfilmers Andreas Kieling.

Wegen Problemen mit seinen Augen musste sich Kieling mehrfach operieren lassen, später litt er auch noch zusätzlich an Krebs. Er starb 61-jährig in einem Krankenhaus in Hamburg nach einer Magen-Operation, der er sich aufgrund seines Krebsleidens unterziehen musste. Sein Grab befindet sich auf dem Friedhof Ohlsdorf in Hamburg.

https://de.wikipedia.org/wiki/Wolfgang_Kieling