Catherina Carelse, SM

Inventaris mitsg:s tauxatie van alle zodanige goederen en effecten als er op den 24:e October 1795 ab intestato met er dood zijn ontruijmd en nagelaten door Catharina Carelse ten voordeele van haare overgeblevene man den eersten geregts bode Carel Ewald Ziervogel ter eenre, mitsg:s hun bij den anderen in huwelijk verwekt eenig minderjarig dogtertje, genaamd

Catharina Juliana Ziervogel oud 5 jaaren en 9 maanden ter andere zijde

...

Een huijs en erff staande ende geleegen in deeze Tafelvalleij in ’t Blok No: 9 thans geletterd Littr:a 13 ƒ1800 ofte Rd:s 6000

...

Aldus gedaan, g’inventariseerd ende getauxeerd op den 30:e Jannuarij 1796 [Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/21.40 on http://databases.tanap.net/mooc/]