Elisabet Knutsdotter Måneskiöld

Elisabet Knutsdotter Måneskiöld

Gift med Nils Andersson på Mölnebo i Stenkyrka. Detta skall styrkas av ett brev från 1582.

http://www.tjsf.org/slakter/kpm2.htm

Danske Kancelli: Norske henlagte sager vedr. Bohuslen (1582 - 1660) No 84

Gud aldmechtigste were althid hoß etth[er], kiere h Niels Sönderlige gode wen och Raßmus J Aaßby Beder Jeg mig gierne ..j wille wel giöre for min Skyld, och drage thil Niels Anderßen och Min Söster Elßebe, och giffue hanm thene Effthne thilkiende, thil then Förste er Jeg Begierendhis Ett Endhlige skiffte, Emellom min Söster och mig, Thijligr? och the andre mine söskenne Effth[er] th er Fallit mere godtz thil skiffte, och möggie er forandrit med Mouritz Jörgenß[en] siden wij wedlagde huer anden Noggie godtz att huer kunde haffue Noggit att hielpe Sig med dog Jng[en] Endelig skiffte eller affkald er giort huer Ja maa haffue hin anden thil att thalle. Som Bröstholden er ? Giöres Jeg och med thiden en gammel mand, att Jeg nu fororsages thil att forware mine Smaa börn Noggit Effthr min död, att thenom Jcke skulle skie Noggit forkortt, thil ther andett er Jeg begierendhes anpartt wdj panthegodtz Saa wel som Jeg och the andre mine sösken, Thil then thredie er Jeg och Begierendhes Min Brodpartt wdj skouffuen huor thend Findhs, Saa well Som min Brodris Biörn, Och naar Jeg biörn ell[er] the andre mine Sösken thilthaller for skouffuen tha wißer thgammele meg thill Mörckewed som Niels haffr, th att thage min anpart J Schouffuen paa en Broder lod Och Mener the alle Jcke att haffue meer skouff med thenn kand thilfalde huer paa Sin Laad. Jcke heller wille Legge meg Noggen anden fordeel wed. der fore Jeg Bekiender och att Jeg haffuer Löffuen min Söster Elßebe och Niels att th som ehr wille wdlegge meg Fyldiste for min partt wdj skouffuen skulle the thend gaard, Mörckewed wel beholde wille the wdlegge meg Ett pund Smörs Renthe J fast Jordegodtz, Aff thette Same godtz Som wij alle haffuer Erffuitt effthr alle vooris Saalige affgangne foreldre, tha er Jeg wel thilfredtz att the Same gaard Beholder, wille the meg wdlegge Ett pund Smör J Mörckeued ell[er] Rjßquel?, wil Jeg Jnthe haffue med skouffuen att Bestille. Wil min Söster och haffue the tho gaarde J Nörre Hallind Som Jeg nu haffr skulle the thendm och Bekomme och haffuer the theris thilhobe och Skou for en Söster Löd th thil, Thil thett Fembte th Som Niels Jcke wil Rette Sig Sielff. Och wij wdj Saa maade kunde forliges och kome thilhende, tha Nödis meg thil att thrette med hanm, och Söge Loug och Rett. Och Naar Jeg Same mit forsett Effth[er]kommer. skal Jeg wißelig haffue skiel for wmagen kost och thering och Forsömmelsße. Om thett kand findhis for gode mend, att Jeg Jng[en] wrett thilbiuder, will hand Rette Sig Selff J Saa maade, skall Jeg althid findhes hanm for en god Suog och broder, Som Jeg th thil giöre haffr och althingest wende min Söster och hanm thil thett Beste, Som Jeg effthr Forskyldnigen plichtig er. kiere h Niels och Raßmus wille J her paa wnd[er] mig aff min Söster och Niels ett Endelige Suar, huar effter Jeg mig Rette kand, thz Begierer Jeg och wnd[er] etth[er]s Breff och Segell, och will gierne thinne etth[er] egiett J Slig ellr andre maades. Naar J mig thilseger ; th med etth[er] gud Bafallendhis Aff Odtznes thend 26 Maij aar 1582. pedr knudtßen med Egen hand.

kiere h Niels Lader mig Bekomme thenne min forsett med etth[er] thilhande Egien

kiere Anders Send? meg thette Egien

Wij Effthne Niels Jenßen proust wdj Bahuß Leen och Sogneprest paa thiörn och Raßmus Bröniölffß. J Aaßby Edsuoren Laugrettismand paa forne thiörn, kiendhis och giör witterligt for alle, med thette wort obne Breff. thend 28 dag Maij anno 1582 wore wij thilbedett aff ped[er] knudtßen thil Odtzneß att Leße thette forsett for Niels Anderßen J Mölneboe och for hans höstru huilcked wij ochsaa giorde, att Saa wdj Sandhed er, thz.? Bestaa wij med wore Signetth wed thette wortt Obne Breff. Som giort er paa forne thiörn aar och dag som for staar.

her Nielßis Raßmus J Seill. Aaßbyes Seil.