Magdalene Olsdotter Hefverøen

Sitater fra Sunnhordalands Tingbok

1742 62

Fremckom for Retten Jacob Andersen Hefverøen og gaf tilckiende at wille begive sig udj æcteskab med afgangne Jacob Halfvorsen Hefverøens eftterladte Encke Anna Jacobsdatter, med hvilcken \dito Enckes Mand Sl: Jacob Halvorsen/ hand sagde at vere udj 2 og 3die Leed beslegtiget, hvor om hand for Retten fremstillede 2de vidner Jacob Eericksen Stangeland og Johannes Olsen Hefverøen, som erbød sig godvillig at ville aflegge sit Eedelig vidnes byrd, hvilcke hand paastod maatte blive

1742: 62b

afhørdte till et lovskicket Tingsvidnes Erholdelse. Widnet Jacob Eericksen Stangeland eftter aflagde Eed eftter Loven wandt og forcklarede

at der boede en qvinde Nafnlig Ingebor Larsdatter som hafde till æcte Ole Ingemundsen Hiorteland i Qvindherrets Skibbrede beliggende hvor med hun auflede 1 datter Nafnlig Magdele Olsdatter, som kom udj æcteskab med Jacob Niels: Hefverøen, som auflede tilsamen 1 datter Nafnlig Marithe Jacobsdatter, som hafde till æcte {Jacob} \Anders/ Nielsen Weyvogen, hvis Søn Jacob Andersen er, som agter at begifve sig udj æcteskab, med sin afdøde frende eller fetter Sl: Jacob Halfvorsens Eftterladte Encke Anna Jacobsdatter. Og som Ole Ingemundsen ved døden afgick, saa kom Encken dito Ingebor Larsdatter udj andet Egteskab med Joen Størcksen Hiorteland, hvor med hun auflede et barn Nafnlig Marj Joensdatter som kom udj æcteskab med Halfvor Nielsen Hille hvor med hun auflede Sl: Jacob Halfvorsen som hafde till æcte nu verende Encke Anna Jacobsdatter, Som agter at begive sig udj æcteskab med Jacob Andersen, der eftter vidnets forcklaring er ej nermere end udj 2det og 3die Leed med Sl: Jacob Halfvorsen er beslægtiget, hvis eftterladte Encke Anna Jacobsdatter Ermelte Jacob Andersen agter at begive sig udj æcteskab med.

det Andet vidne Johannes Olsen Hefverøen eftter aflagde Eed eftter Loven, wandt og forcklarede i alle maader, ligesom forrige vidne vundet og udsagt haver