http://www.bparah.azores.gov.pt/genealogias/genealogias+a.clayes/pd...

• pág. 140

LEMS

(segue tradução para o português do Google Translator)

André L. Fr. Claeys Geschiedenis van de Brugse Lem/Lems

G. De genealogie van de Braziliaanse Leme (BR). B7.2

. Martim Leme III

, ridder. Samen met 1200 strijders onder de leiding van João Gonçalves da Câmara nam hij deel aan een hulpexpeditie naar Azamar. Hij trouwde op Madeira met D. Maria Adão Ferreira, dochter van Adão Gonçalves Ferreira, de eerste creool gedoopt op Madeira (hij stierf vóór 1509), en van D. Beatrix Peres Esteves (ook: Brites Pires). In 1481 in Funchal werd hij betrapt kaart te spelen voor geld. Hij stierf vóór 13.08.1485. Martim Leme III bouwde een majoraat op de hoogten van Funchal, in de parochie van Santo António do Campo. In 1536 had hij een privé oratorium opgericht, die in 1654 een kapel werd en na de aardbeving van 1750 herbouwd werd en nu nog bestaat onder de naam van Kapel van S. Felipe, aangebouwd aan de residentie, die zich nu nog in een uitstekende staat bevindt. Martim Leme III heeft in zijn buitenverblijf gewoond, maar werd begraven in de kerk van Funchal. Getrouwd, zonder nageslacht.

(Google Translator)

B7.2. Martin Leme III cavaleiro. Junto com lutadores 1200 sob a liderança de João Gonçalves da Câmara, ele participou de uma expedição para ajudar Azamar. Casou-se em Madeira D. Maria Adão Ferreira, filha de Adão Gonçalves Ferreira, o primeiro Creole batizado na Madeira (ele morreu antes de 1509), e D. Beatriz Peres Esteves (também: Brites Pires). Em 1481, no Funchal, foi pego cartão de jogo por dinheiro. ele morreu antes de 1485/08/13. Martim Leme III construiu uma majoraat nas alturas do Funchal, na freguesia de Santo António do Campo. Em 1536 ele fundou um oratório privado, que se tornou uma capela em 1654 e foi reconstruída após o terramoto de 1750 e ainda existe sob o nome de Capela S. Felipe, construído na residência, que agora é ainda em excelente condição. Martim Leme III tem vivido em seu país, mas foi sepultado na igreja de Funchal. Casado, sem a posteridade.

_______________________________________________________________________

Martim Leme (* c. 1485 + Madeira, Funchal)

Pai: António Leme Mãe: N

Casamento: Maria Adão Ferreira * c. 1480

Filhos:

1. António Leme * c. 1505 casado com Catarina de Barros
2. João Leme

   ---

Com carta de recomendação do infante o duque dom Fernando ‎(senhor da Ilha da Madeira)‎ à câmara do Funchal, passou em 1483 para aquela ilha, e faleceu no Funchal, onde foi casado e deixou 2 f.ºs. Genealogia Paulistana - vol. 2 - pág. 180 Jaz sepultado na Capela-Mor de São Francisco, da mesma cidade no Cruzeiro, â mão direita. Pela ata de vereação da Câmara de Funchal, de 23 de Dezembro de 1481, vê-se que Martim Lems IV e amigos foram surpreendidos pelo Alcaide, que os achou jogando a dinheiro na estalagem de Ruy de Araújo. Certamente essa prática era proibida por lei, tanto é que o estalajadeiro foi condenado pela Câmara, por consentir o jogo a dinheiro.

in: http://www.holtzgen.com/individual.php?pid=I6810&ged=bernadete.ged&...

LEMS

(segue tradução para o português do Google Translator)

André L. Fr. Claeys Geschiedenis van de Brugse Lem/Lems

G. De genealogie van de Braziliaanse Leme (BR). B7.2

. Martim Leme III

, ridder. Samen met 1200 strijders onder de leiding van João Gonçalves da Câmara nam hij deel aan een hulpexpeditie naar Azamar. Hij trouwde op Madeira met D. Maria Adão Ferreira, dochter van Adão Gonçalves Ferreira, de eerste creool gedoopt op Madeira (hij stierf vóór 1509), en van D. Beatrix Peres Esteves (ook: Brites Pires). In 1481 in Funchal werd hij betrapt kaart te spelen voor geld. Hij stierf vóór 13.08.1485. Martim Leme III bouwde een majoraat op de hoogten van Funchal, in de parochie van Santo António do Campo. In 1536 had hij een privé oratorium opgericht, die in 1654 een kapel werd en na de aardbeving van 1750 herbouwd werd en nu nog bestaat onder de naam van Kapel van S. Felipe, aangebouwd aan de residentie, die zich nu nog in een uitstekende staat bevindt. Martim Leme III heeft in zijn buitenverblijf gewoond, maar werd begraven in de kerk van Funchal. Getrouwd, zonder nageslacht.

(Google Translator)

B7.2. Martin Leme III cavaleiro. Junto com lutadores 1200 sob a liderança de João Gonçalves da Câmara, ele participou de uma expedição para ajudar Azamar. Casou-se em Madeira D. Maria Adão Ferreira, filha de Adão Gonçalves Ferreira, o primeiro Creole batizado na Madeira (ele morreu antes de 1509), e D. Beatriz Peres Esteves (também: Brites Pires). Em 1481, no Funchal, foi pego cartão de jogo por dinheiro. ele morreu antes de 1485/08/13. Martim Leme III construiu uma majoraat nas alturas do Funchal, na freguesia de Santo António do Campo. Em 1536 ele fundou um oratório privado, que se tornou uma capela em 1654 e foi reconstruída após o terramoto de 1750 e ainda existe sob o nome de Capela S. Felipe, construído na residência, que agora é ainda em excelente condição. Martim Leme III tem vivido em seu país, mas foi sepultado na igreja de Funchal. Casado, sem a posteridade.

Luiz Gonzaga da Silva Leme (1852-1919)

Vol II - Pág. 179 a 229

Tit. Lemes

C-1 Martim Leme que, com carta de recomendação do infante o duque dom Fernando (senhor da Ilha da Madeira) à câmara do Funchal, passou em 1483 para aquela ilha, e faleceu no Funchal, onde foi casado e deixou 2 f.ºs: D-1 Antonio Leme (quer segue) D-2 João Leme: Sem geração.

D-1 Antonio Leme, f.º de C-1, viveu na Ilha da Madeira muito abastado na sua quinta, que depois se chamou dos Lemes, na freguesia de Santo Antonio do Campo junto à cidade do Funchal. Cacau com Catharina de Barros, a qual instituiu o morgado na vila da Ponta do Sol na dita ilha, f.ª de Pedro Gonçalves da Camara e de Izabel de Barros, n. p. de Pedro Gonçalves da Camara e de Joanna d'Eça, esta f.ª de João Fogaça e da camareira-mor da rainha d. Catharina mulher de d. João III; Pág. 181

bisneta do 2.º capitão do Funchal João Gonçalves da Camara, fidalgo da casa real, que foi tido em alta estima pelo rei por grandes serviços que lhe prestara na tomada de Cepta e de Arzilla, e de Maria de Noronha (com quem se casou em Cepta) f.ª de dom João Henriques, por este neta de dom Diogo Henriques, conde de Gijon, que foi f.º natural de dom Henrique, rei de Castela; terneta do 1.º capitão do Funchal João Gonçalves Zargo(1) e de Constança Rodrigues de Almeida (f.ª de Rodrigo Annes de Sá), os quais com seus f.ºs ainda menores em 1420 foram povoar a Ilha da Madeira, da qual foi o descobridor e capitão o dito Zargo, com propriedade na metade dela por concessão de el-rei.

O brasão de armas dos Camaras é o seguinte: "um escudo preto e ao pé uma montanha verde e sobre esta uma torre de prata entre dois lobos de ouro". p.181

Por uma carta de recomendação do infante o duque D. Fernando (Senhor da Ilha da Madeira) à câmara do Funchal, passou em 1483 para aquela ilha. Deveria ser bastante jovem - já que o seu jovem pai havia combatido ao lado de D. Afonso V na tomada de Arzila em 1463. Certamente casou-se logo que chegou a Ilha da Madeira e lá no Funchal. Diz Clode (1952, tto Leme) "António de Leme teve outros filhos um de nome Martim de Leme que chamavam o moço para o distinguir de seu tio, irmão de seu pai. Há também que diga que este Martim de Leme era irmão de António de Leme, e filho bastardo de Martim de Leme e de Leonor Rodrigues, o qual com outros irmãos legitimou El-Rei D. Afonso V no ano de 1464. Martim de Leme parece ter nascido em Flanders e que depois de viver em Portugal e exercer elevados cargos palatinos na sua patria é que passou a viver na Ilha da Madeira por 1483, trazendo uma carta de recomendação do Infante D. Fernando à Câmara do Funchal. Casou com Maria Adão, filha de Adão Gonçalves Ferreira, em tto de Ferreiras, de quem houve geração". Casou-se com Maria Adão (Clode, 1952), filha de Adão Gonçalves Ferreira. As datas e ordens de nascimento dos filhos são meramente conjecturais.