Matityahu Abraham Michelstadt

https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/gsrec/current/21/sn/juf?q=m...

Matatjahu, Sohn des Jakob (1801) – Michelstadt Grave No. 16 → Site plan (PDF), Michelstadt, Jüdischer Friedhof, Gemarkung Michelstadt | Historical Gazetteer External Properties | Inscription | Deceased | Indices | References | Citation External Properties ↑ Material: Sandstein

Dimensions: 54 x 99 x 13 cm (B x H x T)

Placement: stehend

Status: zerbrochen

Description: Der Grabstein ist zerbrochen und wieder zusammengefügt worden.

Inscription ↑ Hebrew Inscription: Text Front Side Hebräische Transkription der Inschrift

Zoom Symbol

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht

der Hochgeschätzte.

Hier ist verborgen (einer, der)

die Hungernden sättigte.

Die Lehre wich nicht

von seinem Haus. Der Verdienst

der Lehre möge unseren Vater

in den Wolken empfehlen:

Matatjahu, Sohn des

ehrwürdigen Herrn Jakob sel. A.,

Michelstadt,

welcher starb am

Dienstag, am sieb-

zehnten des Monats

Tewet des Jahres [5] 562.

Language (Front Side): hebräisch

Deceased ↑ Person Details: Matatjahu, Sohn des Jakob Day of Death 22.12.1801

Sex männlich

Place of Residence Michelstadt

Indices ↑ Persons: Matatjahu, Sohn des Jakob · Jakob, Vater des Matatjahu

Places: Michelstadt

References ↑ Editing: Christa Wiesner, 2005, bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Picture Credits: 05/1-5, 05/1-6

Photographs: Vorderseite, Aufnahme 2005 ⟨= Michelstadt-016_V⟩ Citation ↑ „Matatjahu, Sohn des Jakob (1801) – Michelstadt“, in: Jüdische Grabstätten <https://www.lagis-hessen.de/en/subjects/idrec/sn/juf/id/10203> (Stand: 1.7.2014) |<<