Matti Caspi

https://en.wikipedia.org/wiki/Matti_Caspi

Matti Caspi (Hebrew: מתי כספי‎) is an Israeli composer, musician, singer, arranger, and lyricist. Born in 1949, he is regarded as one of Israel's top popular musicians.

His music's style is informed by classical music, Brazilian and Latin music, jazz, rock and other genres. Sasha Argov was one of the musicians who had a large influence on him; Caspi recorded 2 albums of his songs in cooperation with Argov.

Contents Biography Caspi was born in 1949 in Kibbutz Hanita in the Western Galilee, and is of Romanian ancestry on his grandfather's side.[1] He studied piano at the conservatory in Nahariya.

After his military service he married Galia Superstein, and in less than a year they divorced. In 1972 he met actress (Patty) Doreen Lubetzky, and three years later they got married. They had two children, Brit (born 1981) and Bar (born 1985).

In 1990, following marital difficulties, Caspi separated from his wife and met Raquel Wenger. The new couple emigrated to Canada. The two married in 1994 in California. They had two children, Suyan (born 1992) and Sean (born 1995). Caspi was granted a divorce by the Beverly Hills Rabbinical Court, although at the time the case was still pending in Israel. In 1997 Caspi returned to Israel and appeared in several concerts, including the Arad festival. In 2002, a Tel Aviv court determined that he was still legally married to Doreen at the time he married Raquel in 1994, and found him guilty of bigamy. The court imposed a six months suspended sentence and a small fine. An appeal to the District Court failed, and in 2004 the original sentence was upheld.[2][3]

Musical career As a child, Caspi developed an interest in music through his piano lessons. His first public appearance as a performer was at the age of 16, performing on Kol Yisrael's Teshu'ot Rishonot, a talent show directed at teenagers. He recorded a song, "Leiẓan Kippurim", the following year.[4]

For his mandatory service in the Israel Defense Forces, he performed with the Southern Command Troupe. He formed a trio with two of his friends, Gadi Oron and Ya’akov Noy, called The Three Fat Men. With this trio Caspi came out with his first big hit, Ani Met (I am dying).

After Caspi's military service, The Three Fat Men became the They Don't Care trio. In the Yom Kippur War he toured army bases along with Leonard Cohen, who arranged his 1974 song "Lover Lover Lover" with Caspi.[citation needed] During the 70s he worked closely with Ehud Manor, another Israeli songwriter, and released some of his most popular songs: Lo Yadati SheTelchi Mimeni (I Didn’t Know You Would Leave Me), Brit Olam (Covenant of Love), and Shir HaYonah (The Song of the Dove).

Over the next few decades, Caspi had a prolific musical career, released dozens of records and collaborated with some of the biggest and most well known Israeli artists of the time: Shlomo Gronich, Ehud Manor, Yehudit Ravitz, and Shalom Hanoch.

He has released several more albums, of which the latest is Like in a Dance, released in 2017.

Caspi has released close to 1,000 songs, both remakes of older songs and his original creations. His musical style is well known, especially for his harmony and popular writing style. Musicologist Tzipi Fleischer said:

"He is the genius among his fellow artists, he set an important milestone in the history of the music of the world. Caspi has invented his own new musical language. As I sit and analyze his harmonies I find myself amazed all over again each time. The fact that he functions as the performer, arranger and conductor has formed a certain reservedness and introversion, but the truth is that he is a musical wild man. He is the one who promoted sophistication and western standards to the region." With some Israeli artists (chiefly Riki Gal), he not only took on the role of composer, but also of the producer. For Riki's 1996 album Ohevet otcha yoter (I Love You More), he took responsibility for complete production and also songwriting. At least once, at the 1976 Eurovision Song Contest, he also served as a conductor, leading the Netherlands' prestigious Metropole Orkest in his composition "Emor Shalom," performed by Chocolate, Menta, Mastik and also arranged by Caspi.[5]

Discography Caspi has released dozens of albums in the decades he has been working in the Israeli music industry. A list of some of his albums follows.

They Don't Care (1972) Behind the Sounds (1973) Matti Caspi – the First Solo Album (1974) Matti Caspi – the Second Solo Album (1976) Side A Side B (1978) Another Side (1980) Twilight (1981) Behind the Sounds 1984 (1984) My Second Childhood (1984) Side C Side D (1987) Crazy Paiz Tropical (1987) One to One (1988) Matti Caspi sings Sasha Argov / Mattityahu and Alexander (1990) Songs in Tomato Sauce (1990) The First Time A Caspi / They Don't Care Collection (1992) Buba Matti (1992) Matti (1993) Matti Caspi and Ehud Manor: the Great Songs (1994) Cherished Dreams (1995) Live in Arad (1997) Another World (1998) Media Direct Collection (1999) Duets (2000) Behind the Sounds 2002 (2002) Songs of Matti Caspi (2003) Ballads (2003) The Best (2004) You are my Woman (2005) Soul Mate (2010) Like in a Dance (2017)

מתי כספי

'''  '''(נולד ב-30 בנובמבר 1949) הוא מוזיקאי ישראלי רב תחומי: מלחין, מעבד, מתזמר, מפיק ומנהל מוזיקלי, רב-נגן וזמר מבצע. כספי הוא זוכה פרס אקו"ם בתחום המוזיקה.

כספי נחשב על ידי רבים לאחד המוזיקאים החשובים בתולדות התרבות הישראלית[1]. יצירתו מקיפה קרוב לאלף שירים, מהם שנכתבו לאמנים אחרים ומהם שביצע בעצמו. יצירתו המוזיקלית ידועה במורכבותה, במיוחד במהלכים ההרמוניים הייחודיים. עם זאת, שיריו כתובים במתכונת הפופולרית של הזמר העברי, והיו בהם רבים שהפכו ללהיטים והותירו חותמם לאורך השנים. כספי מנגן במגוון רחב של כלים, ובהם פסנתר, גיטרות ותופים.

תוכן עניינים 1 תולדות יצירתו 1.1 נעוריו ותחילת דרכו 1.2 לאחר שירותו הצבאי 1.2.1 לא אכפת להם 1.2.2 מאחורי הצלילים 1.2.3 הלחנה והפקה מוזיקלית 1.3 אלבום ראשון 1.4 אחרי האלבום הראשון 1.5 אלבום שני 1.6 המשך שנות השבעים 1.7 תחילת שנות השמונים 1.8 שיתוף הפעולה עם סשה ארגוב 1.9 המשך שנות השמונים 1.9.1 קריירת סולו 1.9.2 הפקה מוזיקלית לזמרים אחרים 1.10 שנות התשעים 1.11 העשור הראשון של המאה ה-21 1.12 העשור השני של המאה ה-21 2 סגנונו המוזיקלי 3 שיתופי פעולה בולטים 4 חיים אישיים 5 דיסקוגרפיה 5.1 אלבומים 5.2 הופעות 5.3 אלבומי ילדים 5.4 אוספים 5.5 אלבומים אחרים בהם השתתף 5.6 שיתופי פעולה 5.6.1 עם שלישיית "לא אכפת להם" 5.6.2 עם שלמה גרוניך 6 לקריאה נוספת 7 קישורים חיצוניים 8 הערות שוליים תולדות יצירתו נעוריו ותחילת דרכו מתי כספי נולד וגדל בקיבוץ חניתה. כשהיה בן 5 החל לנגן בחלילית ובמנדולינה[2]. כשהיה בן 8 נהג ללכת לצפות בהופעותיו של שמואל גוגול, שבהן ניגן גוגול במפוחית. גוגול הציע לכספי את המפוחית, בתנאי שילמד לנגן בפסנתר. כך החל כספי בלימודי פסנתר[2] בקונסרבטוריון בנהריה. כספי למד על חשבון קיבוץ חניתה, שאף רכש עבורו פסנתר, דבר שלא היה מקובל אז[2]. כשהיה כספי בן 15 קיבל משימה ממורו לכתוב עיבוד לתווים. כספי ראה באותו תרגיל כנקודת מפנה בדרכו המוזיקלית, מכיוון שבאמצעותו עבר מתאוריה למעשה[2].

כספי הופיע בתוכנית "תשואות ראשונות". בגיל 17 הקליט את שירו הראשון, "ליצן כיפורים", במסגרת תקליט בשם "הידד לצעירים" שהורכב משירים של כישרונות צעירים[2]. התקליט יצא בעת שירותו הצבאי של כספי, ונכללו בו שני שירים נוספים בביצועו, "המאושר באדם" ו"חופי זהב"[3].

ב-1968 התגייס כספי לצה"ל והצטרף ללהקת פיקוד הדרום. תוכניתה הראשונה של הלהקה שבה השתתף הייתה "זמר בדרום", שעלתה באותה שנה. כספי הלחין עבור התוכנית שני שירים, "שישה חודשי הוספה" ו"והיה ביום ההוא", וכן שר בדואט עם בהירה שלום שיר בשם "עלומים". התוכנית הבאה בהשתתפותו נקראה "מעוז א' א'", וכללה להיטים כ"לאילת", "בסיירת שקד", "אני אצבוט לך" ושיר שהלחין כספי בשם "אני מת" (מילים: יורם טהרלב), שהיה אחד משיריה המצליחים ביותר של התוכנית. כספי שר את השיר יחד עם גדי אורון ויעקב נוי, שיחד איתו היוו את "שלישית לא אכפת להם" (הזכורה בטעות גם כ"שלושת השמנים" בעקבות דמויותיהם בסרטון השיר "אני מת"). השלושה ביצעו במסגרת הלהקה גם מערכוני בידור, וכן שרו את השיר "שלוש רגליים", שגם אותו הלחין כספי למילים של טהרלב.

לאחר שירותו הצבאי לא אכפת להם לאחר שהשתחרר כספי מצה"ל המשיך בשיתוף פעולה עם אורון ועם נוי, ויחד איתם הקים את שלישיית "לא אכפת להם". ב-1971 יצא אלבומה היחיד של הלהקה, "לא אכפת להם", בהוצאת חברת פונודור. שירי האלבום הוקלטו עוד בטרם שחרורם של חברי הלהקה משירותם הצבאי[4]. בין שיריו המוכרים של האלבום היו "ייאוש פגש ייאוש", "שתי ציפורים" (מאיר אגסי/כספי), ו"למה לא כל יום שבת" (יוסי בכר/כספי). את רוב שירי האלבום הלחין כספי, שגם ביצע בו את העיבודים הקוליים.

לאחר הוצאת האלבום השתתפה הלהקה בפסטיבל הזמר והפזמון עם השיר "ציפורים בראש" (שמרית אור/כספי), והקליטה מספר שירים נוספים, ובהם את לחנו של כספי לשיר "שושנת יעקב". לאחר מכן עזב כספי את הלהקה, שהמשיכה להתקיים עוד זמן קצר לאחר מכן, עם דני עמיהוד במקומו של כספי.

לאחר שעזב את הלהקה החל כספי להקליט מספר שירים שיצאו על גבי תקליטי שדרים, אך לא התגבשו לכדי אלבום שלם.

מאחורי הצלילים בשנת 1971 שיתף פעולה לראשונה עם המוזיקאי שלמה גרוניך. שיתוף הפעולה הראשון ביניהם היה במחזה "עיר הגברים", שכספי הלחין ועיבד את שיריו וגרוניך ניגן בו בפסנתר.

ב-1972 הוציאו תקליט שדרים בן שני שירים: "ציור" ו"בן-גוריון". בהמשך אותה שנה העלו את המופע המשותף "מאחורי הצלילים". פרט ל"ציור" ול"בן-גוריון" נכללו במופע להיטים כ"אחרי שנסעת" ("ואותך") (גרוניך/כספי) שאיתו השתתף כספי בפסטיבל הזמר והפזמון של אותה שנה ו"כשאלוהים אמר בפעם הראשונה" (נתן זך/כספי) שהלחין כספי עבור ערב שירי משוררים של גלי צה"ל. כספי וגרוניך הלחינו חלק משירי המופע במשותף, כ"אבי" ו"אלוהים מרחם על ילדי הגן" (יהודה עמיחי).

ב-1973 יצא האלבום "מאחורי הצלילים", שתיעד את המופע.

הלחנה והפקה מוזיקלית בתקופה שבין שחרורו מצה"ל לתחילת קריירת הסולו שלו, הרבה כספי לשתף פעולה עם אמנים אחרים, בין אם בהלחנת שירים עבורם ובין אם בהפקה מוזיקלית. לתוכניתו של צוות הווי הנח"ל "חופשה דמיונית" שעלתה ב-1969 הלחין שני שירים, ושני שירים נוספים בלחנו נכללו בתקליטו של הצוות שנשא שם זה. ב-1970 הלחין לדדי בן עמי את השיר "דסדמונה" (מילים: גד קינר), שהיה להיטו הגדול ביותר. לאלבומה של חוה אלברשטיין "משירי ארץ אהבתי" שיצא באותה שנה הלחין כספי את שירו של ירון לונדון "אליעזר בן-יהודה", שהיה משיריו המוכרים ביותר של האלבום. שיר נוסף באלבום בלחנו של כספי היה "לישון לבד", שאת מילותיו כתבה דפנה אילת.

ב-1971 הפיק את אלבומם של צמד הדודאים "העולם בשחור לבן", שהיה האלבום הראשון שאותו הפיק[5]. כספי גם הלחין ארבעה שירים עבור האלבום. לשולה חן הלחין באותה שנה את השיר "ביתו של סבא" (מילים: מאיר אגסי). עוד באותה שנה הלחין כספי את שירי המחזה "עיר הגברים" מאת דן אלמגור, המבוסס על סיפורים של דיימון ראניון. הלהיט הגדול של המחזה היה "פנקס הקטן", שאותו שר ששי קשת בליווי אבירמה גולן. קשת הקליט את השיר גם עבור אלבום הבכורה שלו שיצא באותה שנה. שירי המחזה תועדו גם על גבי תקליט.

ב-1972 שימש כמפיק המוזיקלי של צוות הווי הנדסה קרבית בתוכניתו "בואו נבנה לנו גשר", והשתתף בהקלטות שירי התוכנית בקולות רקע ובנגינה. התוכנית כללה גם שני שירים שהלחין, "אהבה" ("שני דגים") למילים של דליה רביקוביץ ו"נערה היא מנגינה" למילים של אהוד מנור. כמו כן עיבד באותה שנה את רוב שירי המופע "שירי נעמי שמר" של "חבורת בימות", שמבוסס על שיריה של נעמי שמר.

לאלבומה של חוה אלברשטיין "אישה באבטיח" שיצא בשנה זו הלחין את השירים "שמלות" ו"פרידה מתיבת נוח", שניהם למילים של נורית זרחי. ל"פרידה מתיבת נח" גם הוקלטה גרסה צרפתית בביצוע הזמרת פטולה קלארק. לעפרה פוקס הלחין את אחד משיריה המוכרים ביותר, "שיר אהבה" ("כמו גלגל"), שאת מילותיו כתב אהוד מנור, בעלה של פוקס. לתיקי דיין הלחין את השירים "איך זה שכוכב" ו"כלבלב הו בידי בם בם", שניהם למילים של נתן זך. שני השירים הפכו מאוחר יותר ללהיטים בביצועו של כספי עצמו. בסוף אותה שנה הופיעה יפה ירקוני בפסטיבל שירי הילדים עם השיר "אחותי הקטנה" שהלחין כספי למילים של מנור.

ב-1973 הקליט צוות הווי חיל התותחנים עם הסולנית מלי ברונשטיין את השיר "בלילות הקיץ החמים", שהלחין כספי למילים של דן מינסטר. השיר היה ללהיט גדול. כספי הלחין ועיבד שירים ללהקה כחלק משירות המילואים שלו, ואת השיר הזה הלחין לבקשתה של ברונשטיין[6]. באותה שנה העלה צוות בידור חיל האוויר את התוכנית "מסביב לעולם ב-80 דקות", שכספי הלחין כמעט את כל שיריה, וכן עיבד והפיק מוזיקלית. בין חברי אותו הרכב הייתה הזמרת נתנאלה, שהמשיכה בשיתוף פעולה עם כספי לאחר שחרורה מהצבא.

כמו כן הלחין לתוכניתה של להקת גייסות השריון "שיר-יון הרצל" מאותה שנה את השיר "25 שנה" למילים של יהונתן גפן[7]. לאלבומן של סוזאן ופראן "אמש" שיצא באותה שנה הלחין כספי את השיר "לא דיברנו עוד על אהבה" (מילים: אהוד מנור), שהיה לאחד השירים המוכרים ביותר של הצמד. לאלבום זה הלחין כספי יחד עם שלמה גרוניך את השיר "סוסי הפרשים" למילותיו של המשורר אמיר גלבע, ועיבד עבורו מספר שירים נוספים. באותה שנה הקליטה שלישיית אף אוזן גרון את שירו של כספי "שלא ייגמר לי הלילה" (מילים: יהודה שביט). השיר בוצע מאוחר יותר גם על ידי שלישיית הנשמות הטהורות, בהפקה מוזיקלית של כספי.

לאלבומה של חוה אלברשטיין "לו יהי" שיצא ב-1973 הלחין כספי שני שירים למילים של יורם טהרלב, "בלדה על סוס עם כתם על המצח" ו"להפוך ענבים ליין". השיר "בלדה על סוס עם כתם על המצח" היה לאחד הלהיטים הגדולים של האלבום. כספי גם עיבד מספר שירים עבור האלבום. עוד ב-1973 עלה המחזה "לילי גם" מאת אהוד מנור, שכספי הלחין את כל שיריו. בין השירים המוכרים של המופע היו "חלומות שמורים" בביצועו של יזהר כהן, "הבלון שלי" בביצועו של רומן שרון ו"מימי המתוקה" בביצועם של כהן ושרון.

במלחמת יום הכיפורים הופיע כספי בצוות הווי עם אילנה רובינא, אושיק לוי ופופיק ארנון. צוות זה הקליט שיר אחד בשם "אין לנו מילים", שכתבו ארבעתם ביחד והלחין כספי. לחלק מההופעות הצטרף הזמר הקנדי לאונרד כהן[8]. אחרי המלחמה הופיע ההרכב מספר פעמים בפני קהל אזרחי, אך הופעות אלו לא האריכו ימים[8].

ב-1974 עיבד כספי את שירי תוכניתה של להקת חיל הים "הללו-ים", וכן הלחין עבורה שני שירים. לאלבומו של אושיק לוי "אושיק לוי" שיצא באותה שנה הלחין כספי את השיר "זה מכבר" למילים של לאה גולדברג. השיר היה ללהיט, ולאחד משיריו המוכרים ביותר של לוי. לפסטיבל שירי הילדים הרביעי שהתקיים בפסח 1974 הלחין כספי למילים של אהוד מנור את השיר "מי ראה את באני", שאותו ביצעה תיקי דיין. לפסטיבל הזמר והפזמון של אותה שנה הלחין כספי למילים של שמרית אור את "שיר היונה", שאותו ביצעה הזמרת נתנאלה. השיר זכה להצלחה והפך לאחד משיריה המוכרים ביותר של נתנאלה. נתנאלה גם השתתפה בפסטיבל שירי הילדים החמישי שנערך בסוף אותה שנה עם השיר "בן" שהלחין כספי למילים של אהוד מנור.

אלבום ראשון ב-30 במאי 1974 הוציא כספי את אלבום הבכורה שלו, "מתי כספי", שכלל 10 רצועות שאת כולן הלחין, ובכולן ניגן בכל הכלים וביצע את קולות הרקע. את עטיפת האלבום צילמה אלונה איינשטיין. בריאיון עיתונאי סיפר כספי כי מי שנתן לו את הדחיפה להוציא את האלבום היה הזמר אריק איינשטיין, וזאת לאחר שכספי השמיע לו את שירו "אלוף-משנה במילואים" למילותיו של יעקב רוטבליט.

רוב שירי האלבום לא נוצרו במיוחד עבורו, אלא עבור מסגרות שונות שבהן פעל כספי בראשית שנות השבעים. כך למשל מופיע באלבום השיר "נח" שאותו שר כספי עם שלישיית שוקולד מנטה מסטיק בפסטיבל הזמר והפזמון של אותה שנה, וכן גרסאות מחודשות לשירים "כשאלוהים אמר בפעם הראשונה" ו"אחרי שנסעת" שנכללו במופע "מאחורי הצלילים". את השיר "הבלון שלי" (מילים: אהוד מנור) הלחין כספי להצגה "לילי גם" שבה שר את השיר רומן שרון. השיר הוקדש באלבומו של כספי לזכרו של שרון, לאחר שנהרג בתאונת דרכים בסיני. "כלבלב הו בידי בם בם" ו"איך זה שכוכב" שכתב נתן זך בוצעו לראשונה על ידי תיקי דיין. שיר נוסף מוכר מהאלבום הוא "ביום מסה" אותו הלחין כספי למילותיו של משה טבנקין.

אחרי האלבום הראשון ב-1975 הפיק כספי את אלבומה של רביעיית הזמר של חיל האוויר "משירי מרדכי זעירא ועוד שירים יפים". כספי הלחין ארבעה משירי האלבום, שהמוכר מהם הוא "אם תלך עכשיו" ("במקום פרידה") למילים של המשורר נתן יונתן. כמו כן הפיק באותה שנה את אלבום הבכורה של להקת שוקולד מנטה מסטיק, שבו נכלל השיר "נוח", ושיר נוסף שהלחין כספי בשם "שיר של אמא". כספי גם עיבד באותה שנה מספר שירים באלבומה המצליח של חוה אלברשטיין "כמו צמח בר". לאלבום זה הלחין את אחד משיריו המוכרים ביותר, "ימי בנימינה" למילים של אהוד מנור. בפסטיבל שירי הילדים של אותה שנה השתתפה תיקי דיין עם שירו "שלום כיתה א'" (מילים: מנור). שיר נוסף בלחנו של כספי שהתפרסם באותה שנה הוא "מקום לדאגה" (מילים: יהונתן גפן) בביצועה של שרה בדישי.

ב-1975 זכה כספי בתואר "מלחין השנה" במצעד הפזמונים העברי השנתי של גלי צה"ל[9]. אהוד מנור זכה בתואר "פזמונאי השנה", ויחד יצרו מנור וכספי את "שיר הנבחרים" של אותו מצעד, "הנה הנה".

באותה שנה הלחין כספי את מוזיקת הרקע של סרט הקולנוע "חגיגה בסנוקר". אחת הנעימות שהלחין עבור הסרט שימשה בסיס לשירו "ברית עולם" (מילים: אהוד מנור), שאיתו השתתף בחגיגת הזמר העברי שנערכה ב-1976. השיר זכה להצלחה, והפך לאחד משיריו האהובים ביותר של כספי.

אלבום שני את אלבומו השני, שנקרא גם הוא "מתי כספי", הוציא בשנת 1976. את עטיפת האלבום עיצב הגרפיקאי והאמן דוד טרטקובר, ומופיע בה פעמון דלת טיפוסי עם השם "מתי כספי" (את הצילום ביצע הצלם ז'ראר אלון). עד היום נחשבת עטיפת האלבום לאחת מעטיפות האלבומים הישראליות האיקוניות ביותר.

בשונה מאלבומו הקודם, אירח הפעם כספי מספר מוזיקאים מובילים בשניים משירי האלבום (בשאר השירים מנגן כספי לבדו על כל הכלים): שלמה יידוב, גידי גוב ואבנר קנר. את רוב השירים באלבום כתב אהוד מנור, שמאז הפך לשותפו הקבוע של כספי ליצירה. באלבום נכללו השירים "הנה הנה" ו"ברית עולם", וכן "לא ידעתי שתלכי ממני", "אין שלווה" ו"יום שישי חזר". שלושת השירים באלבום שאותם מנור לא כתב היו שירי משוררים: "עיר עצובה" שכתבה תרצה אתר, "יום יום אני הולך למעונך" שכתב יעקב פיכמן ו"סוזי דולצינאה" שכתבה דליה רביקוביץ. השיר "יום יום אני הולך למעונך" הולחן עבור ערב שירי משוררים השני של גלי צה"ל[9].

רבים משירי האלבום הפכו ללהיטים. בשנת 2008 נבחר האלבום כאלבום החשוב במוזיקה הישראלית של שנות ה-70 בסיכום 60 שנה למדינת ישראל בעיתון ידיעות אחרונות.

המשך שנות השבעים עוד ב-1976 הלחין כספי את השיר שייצג את ישראל באירוויזיון של אותה שנה, "אמור שלום" שכתב אהוד מנור ושרה שלישיית שוקולד מנטה מסטיק. כספי גם ניצח על השלישייה בתחרות, שבה הגיע השיר למקום השישי. השיר נכלל באלבומה השני של השלישייה, שגם אותו הפיק כספי. לאלבומו של יוסי בנאי "מאזן האהבות" שיצא באותה שנה הלחין את השיר "דקה דומיה" למילים של יהונתן גפן. לאלבומה של נתנאלה "אל ארצי" הלחין למילים של מנור את השיר "עוד יבוא היום".

גם ב-1976 זכה כספי בתואר "מלחין השנה" במצעד הפזמונים השנתי של גלי צה"ל[10]. אהוד מנור זכה שוב בתואר "תמלילן השנה", ויחד יצרו שוב את "שיר הנבחרים" של השנה, "פעם הייתי ילד קטן", שאותו שר "זמר השנה" אריאל זילבר. זילבר הקליט את השיר מאוחר יותר עבור אלבומו "אריאל זילבר ולהקת ברוש".

מתי כספי במופע "ארץ טרופית יפה" בנובמבר 1977 הפיק כספי במסגרת תוכנית הרדיו "דו-רה-ומי-עוד" את התוכנית "ארץ טרופית יפה", שהורכבה מתרגומים של מנור לשירים ברזילאים. בתוכנית השתתפו לצדו של כספי הפרברים, יוריק בן דוד, צילה דגן, יהודית רביץ וקורין אלאל. בין שיריה המוכרים היו "ארץ טרופית יפה", "סמבה בשניים" ו"אושר". שירי התוכנית תועדו על גבי אלבום בשם "ארץ טרופית יפה", ובעקבות הצלחת התוכנית והאלבום העלה ההרכב מופע בשם זה.

לאלבומו של דורי בן זאב "לימונדה" שיצא באותה שנה הלחין כספי את השיר "ואתם רוקדים" למילים של בן זאב.

ב-1978 החל כספי בעבודה על אלבום סולו שלישי. לאחר שהקליט שני שירים, "פרלוד" ו"תופים השניים", החליט לגנוז את האלבום[11], והחל לעבוד במקום על אלבומו "צד א' צד ב'" שיצא באותה שנה. האלבום הורכב ברובו מגרסאות כיסוי לשירים שהלחין כספי במקור עבור זמרים אחרים. בין היתר נכללו בו ביצועיו של כספי ל"שיר אהבה" ("כמו גלגל") שהלחין לעפרה פוקס, "בלילות הקיץ החמים" שהלחין לצוות הווי חיל התותחנים ו"אליעזר בן יהודה" שהלחין לחוה אלברשטיין. כמו כן נכללה באלבום גרסה מחודשת לשיר "כמה שירים אפשר להמציא בכלל", שאותו הקליט כספי במקור ב-1973. את מילות השיר כתב כספי, וזהו שירו הראשון שאת מילותיו כתב בעצמו[11].

לאלבומו של דני ליטני "יחס חם" שיצא באותה שנה הלחין כספי את השיר "לא טוב היות האדם לבדו" (נתן זך) ששר ליטני בדואט עם יהודית רביץ. רביץ השתתפה באותה שנה בפסטיבל הזמר והפזמון עם השיר "מישהו" שהלחין כספי למילים של אהוד מנור. השיר לא זכה להצלחה גדולה בפסטיבל, אך הפך לאחד מלהיטיה הגדולים ביותר של רביץ. הוא נכלל באלבום הבכורה שלה שיצא ב-1979, שעבורו הלחין כספי להיט נוסף, "לקחת את ידי בידך" (יעקב רוטבליט). באותה שנה הפיק כספי את אלבומם של הדודאים "הם רוכבים ושרים". לאלבומו של יוסי בנאי "יוסי בנאי" שיצא באותה שנה הלחין את השיר "מרוב אהבה" (מילים: בנאי).

באותן שנים שודרה תוכנית הטלוויזיה לילדים "קרוסלה", שחלק מהשירים שבה הולחנו על ידי כספי למילים של לאה נאור. בין השירים המוכרים של התוכנית היו שיר הפתיחה "קרוסלה" ו"הסביבון שלי".

תחילת שנות השמונים בינואר 1980 הפיק כספי במסגרת תוכנית הרדיו "דו-רה-ומי-עוד" תוכנית בשם "שירי הבלקן", שהורכבה מתרגומים של יורם טהרלב לשירים מארצות הבלקן- יוגוסלביה, רומניה, מקדוניה ובולגריה. בתוכנית השתתפו לצד כספי נורית גלרון, צילה דגן, ששי קשת, רותי הולצמן ויונית שוהם. שירי התוכנית תועדו על גבי אלבום.

באותה שנה הוציא כספי את האלבום "צד נוסף", שכמו "צד א' צד ב'" הורכב ברובו משירים שהלחין כספי לזמרים אחרים והוקלטו על ידיו עבור האלבום. באלבום נכללו בעיקר שירי ילדים שהלחין כספי, כ"אחותי הקטנה" (מילים: אהוד מנור, במקור של יפה ירקוני), "בן" (מילים: מנור, במקור של נתנאלה) ו"מי ראה את באני" (מילים: מנור, במקור של תיקי דיין). מספר שירים הולחנו במיוחד עבור האלבום, כ"אולי זה מעליב" שכתב יהודה אטלס. כמו כן נכללה באלבום גרסה מחודשת לשיר "כלבלב הו בידי בם בם", שכספי כבר הקליט בעבר בעצמו, עבור אלבומו הראשון.

עוד ב-1980 עיבד כספי לאלבומו של אריק לביא "אריק לביא - שר" 3 שירים, ביניהם את השיר "מסתבר והולך" למילים של נתן זך, עיבד 4 שירים לאלבום הבכורה של אריק סיני, בהם בלטו "דרך הכורכר", והחידוש ל"גן השיקמים". כמו כן השתתף כספי באותה שנה באלבום "קוים", שהורכב כולו מקטעים אינסטרומנטליים בביצועם של מוזיקאים שונים. כספי הלחין לאלבום שישה קטעים.

בשנת 1981 הוציא כספי את אלבומו השאפתני ביותר, "סוף היום". הפקת הענק שארגן לכספי יוריק בן דוד כללה את טובי המוזיקאים בארץ באותה תקופה, ובהם אריק סיני, ז'אן פול זימבריס, חיים רומנו, מזי כהן ונורית גלרון. בין השירים הבולטים באלבום: "עוד תראי את הדרך" (שמרית אור/כספי), "שיר מלילה" (נתן זך/כספי), "ימי בצורת" (יעקב גלעד/כספי) ו"מי ששר" (אהוד מנור/כספי).

באותה שנה העלה כספי מופע בשם "עמק הנהר האדום", ובו תרגומים של אהוד מנור לשירים שעוסקים במערב הפרוע. במופע השתתפו לצדו של כספי בני אמדורסקי, דפנה ארמוני, דורי בן זאב, ריקי גל ומנור. המופע תועד על גבי אלבום. כמו כן הפיק כספי באותה שנה את אלבומם של הפרברים "פרברים טרופיקל".

עוד ב-1981 הפיק כספי את אלבומו של אושיק לוי "לילות שרב". כספי הלחין שני שירים עבור האלבום, שניהם למילים של זאב טנא: "אפשר היה למשוך את זה שנים" ו"לילות שרב". אלבום נוסף שהפיק באותה שנה היה "צל כבד" של אריק סיני. כספי הלחין עבור האלבום את אחד משיריו המוכרים ביותר, "סיבה טובה", למילים של אהוד מנור. לאלבומה של נורית גלרון "שירים באמצע הלילה" שיצא באותה שנה הלחין את השיר "כמעט טוב" למילים של נתן זך.

שיתוף הפעולה עם סשה ארגוב בשני אלבומיו הבאים שיתף כספי פעולה עם המלחין סשה ארגוב. ב-1982 יצא האלבום "מתי כספי שר סשה ארגוב", שהורכב ברובו מגרסאות מחודשות של כספי לשירים שהלחין ארגוב, כ"כשאור דולק בחלונך", "שיר ערש" ו"זמר מפוחית". ארגוב הלחין במיוחד בעבור האלבום את השיר "האהבה שלי אינה תלויה בדבר" (מילים: חיים חפר). ארגוב אף צולם על עטיפת האלבום לצדו של כספי, על אף שלא השתתף ביצירתו, למעט דקלום מספר שורות בשיר "שיר ערש".

ב-1984 יצא האלבום מתתיהו ואלכסנדר, שהכיל רק מעט גרסאות כיסוי, כ"וידוי" ו"שיר משמר", והורכב בעיקר משירים חדשים שהלחין ארגוב. מהם התפרסמו "עד" (מילים: אהוד מנור) ו"הם בזמר הזה" (מילים: קובי לוריא). לאחר יציאת האלבום השני נמכרו שני האלבומים המשותפים של כספי וארגוב במארז אחד. בתקופה זו הופיעו כספי וארגוב במשותף, כאשר כספי שר וארגוב ניגן בפסנתר.

המשך שנות השמונים קריירת סולו ב-1984 הוציא כספי את האלבום "ילדותי השנייה". על אף צמד הלהיטים שהניב האלבום, "שיר עם נקי" ו"ילדותי השנייה" שאת שניהם הלחין כספי למילים של אהוד מנור, נחל האלבום כישלון הן כלכלי והן ביקורתי, וזאת על אף ההפקה המרשימה של כספי וזאב אולמן, שהביאה לאולפן את טובי הנגנים באותה התקופה.

באותה שנה שב כספי לשתף פעולה עם שלמה גרוניך, ויחד העלה איתו פעם נוספת את המופע "מאחורי הצלילים". גם מופע זה תועד על גבי אלבום, בשם "מאחורי הצלילים 1984". לצד השירים מהמופע המקורי, נכללו במופע המחודש שירים מקריירות הסולו של כספי ושל גרוניך, ומספר שירים חדשים, כ"שיר אהבה טרי" (מילים ולחן: גרוניך) ו"אפשר לחיות בתל אביב" (מאיר ויזלטיר/גרוניך).

בדצמבר 1987 הוציא כספי את האלבום "צד ג' צד ד'", שגם בו הקליט גרסאות משלו לשירים שהלחין לאחרים. בין שיריו נכללו: "ימי בנימינה" (מילים: אהוד מנור, במקור של חוה אלברשטיין),"מישהו" (מילים: מנור, במקור של יהודית רביץ) ו"חלומות שמורים" (מילים: מנור, במקור של יזהר כהן).

ב-1988 יצר כספי את האלבום "אחד לאחד", שאת כל אחד משיריו ביצע בלוויית כלי נגינה יחיד (פסנתר או גיטרה). בין שיריו המוכרים היו "סליחה" (אהוד מנור), "ספונג'ה" (אהוד מנור) ו"היא חזרה בתשובה" (מילים: יענקל'ה רוטבליט).

הפקה מוזיקלית לזמרים אחרים גם בשנות השמונים הרבה כספי לשתף פעולה עם אמנים אחרים בהפקה מוזיקלית ובהלחנה. ב-1982 הפיק את אלבומו של שלמה גרוניך "צמר גפן מתוק" ואת אלבומו של אריק סיני "שירים חוזרים".

ב-1983 העלה כספי מופע משותף עם צמד הפרברים בשם "שיר אהבה רחוק", שבוסס על שירים דרום אמריקאים בתרגומים לעברית של אהוד מנור. בין שירי המופע היו "אלפונסינה והים", "ארץ שמש ומים", "אני אשתגע" ו"בלב כבד". המופע תועד על גבי אלבום בשם זה. באותה שנה הפיק כספי את אלבומו של דני רובס "מסגרות", וכן את אלבומו של יוסי בנאי "שיכור ולא מיין". כספי הלחין עבור אלבום זה מספר שירים, שהמוכר מהם הוא "שיכור ולא מיין" (מילים: בנאי).

ב-1984 הפיק כספי את אלבומו של ארז הלוי "הלילה" ואת אלבומה של גלי עטרי "ממריאה ברוח". כספי הלחין שישה שירים עבור האלבום, ובהם הלהיטים "ממריאה ברוח" (זאב אולמן), "הייתי אומרת" (עידית חכמוביץ) ו"עוד יום" (רחל שפירא).

באותה תקופה פעל כספי כמנהל מוזיקלי של להקת חילות השדה כחלק משירות המילואים שלו, והלחין ועיבד את כל שיריה. ב-1985 עלתה תוכניתה של הלהקה "חופשה בדרכים", שהורכבה כולה משירים שהלחין כספי למילים של אהוד מנור. מתוכנית זו התפרסם השיר "קו ההתחלה".

ב-1986 הפיק את אלבומם של הדודאים "מנגינה נשכחת", שכלל בעיקר ביצועים של הצמד בעיבודים מחודשים של כספי לשירים עבריים ישנים. כמו כן הפיק כספי באותה שנה את אלבומם "חמש אחר הצהריים - חמישים שנה למלחמת האזרחים בספרד", שתיעד מופע של הצמד משירי פדריקו גארסיה לורקה.

ב-1987 יצא כספי במופע של מוזיקה ברזילאית בשם "ארץ טרופית משגעת" בהפקת אברהם דשא (פשנל). המופע כלל ברובו שירים ברזילאים שתרגם לעברית אהוד מנור. חלקם בוצעו כבר במופע "ארץ טרופית יפה" שעלה עשר שנים קודם לכן, כמו "ארץ טרופית יפה" ו"סמבה בשניים". כמו כן נכללו במופע מספר שירים שהלחין כספי עבורו למילים של מנור, כ"שיר בדואי" ו"בשביל דבר אחד אין כוח". שירים בולטים נוספים במופע היו "אפילו דקה" ו"הו מה יהיה". אחת ההופעות תועדה על גבי אלבום בשם "ארץ טרופית משגעת" שיצא באותה שנה.

עוד ב-1987 הפיק כספי את אלבום הבכורה של ריקי גל, והלחין את כל שיריו. האלבום כלל להיטים רבים, כ"נערת הרוק" (יצחק לאור), "מערבה מכאן" (תרצה אתר), "ילד אסור ילד מותר" (יעקב גלעד) ו"הנה פתחתי חלון" (נתן זך). אלבומים נוספים שהפיק באותה שנה היו "גשם" של מאיר בנאי, "נשמה צוענית" של ירדנה ארזי ו"שירים חוזרים ב'" של אריק סיני, שיצא לבסוף כעבור שנתיים. כמו כן הלחין ללהקת הנח"ל באותה שנה את השיר "תל אביב אינה מודאגת" (מילים: אהוד מנור).

ב-1988 הלחין, עיבד והפיק מוזיקלית את אלבומה השני של ריקי גל, "מה זאת אהבה...", שכלל גם הוא להיטים רבים, כ"אילו יכולתי" ("אמא") (אהוד מנור), "בצער לא רב ביגון לא קודר" (חנוך לוין) והדואטים "מה זאת אהבה" עם ריקי גל (מנור) והגרסה המחודשת לשירו "מקום לדאגה" (מילים: יהונתן גפן). לאחר מכן יצאו השניים במופע משותף בשם "מה זאת אהבה". כמו כן הפיק כספי באותה שנה את אלבומה של שושנה דמארי "אור", שעבורו גם הלחין שיר אחד בשם "לילה לא נשאר" (מילים: מנור).

ב-1989 הפיק כספי את אלבומם של הפרברים "מוזיקה", וכן הלחין עבורו את השיר "שתיים ועשרים" למילים של אהוד מנור. עוד באותה שנה הפיק את אלבומו של יהורם גאון "ירח מלא", לו הלחין את השיר "בדרך אליך" למילים של מנור, את אלבומו של אדם "חופשי" שלו הלחין את השיר "איש עוד לא הכיר אותי" ואת אלבומו של בעז שרעבי "נע ונד". באלבום זה השתתף כספי בדואט "שלום עליכם", שהלחין למילים של מנור.

שנות התשעים בשנות התשעים של המאה ה-20 המשיך כספי בקריירת סולו, אך אף על פי כן ניכרה ירידה גדולה בפעילותו כמפיק מוזיקלי, והחל מעשור זה לא הרבה להפיק אלבומים של זמרים אחרים.

ב-1990 יצא אלבומו ההומוריסטי של כספי "שירים במיץ עגבניות", שם שהוא משחק מילים על הביטוי שטויות במיץ עגבניות, ומרמז בכך על מהות השירים כשירי שטות[12]. בין שיריו המוכרים היו "סטירת לחי" ו"נחליאלי" שכתב אהוד מנור. כמו כן נכללו באלבום מספר מערכונים, ובהם "מוריס והיונים". באלבום ניכרות השפעות רבות של שירי עם מארצות שונות, כמו הלחן בסגנון האיטלקי של "סטירת לחי" או השאנסון הצרפתי של השיר "שירים במיץ עגבניות"[13]. לשיר 'נחליאלי' חיבר כספי לחן בסגנון מרוקאי מסורתי, ומאוחר יותר ביצעה להקת שפתיים את השיר למלים במרוקאית. ביצוע זה הפך לפופולרי ומושמע רבות בחגיגות המימונה ברחבי ישראל. האלבום עצמו לא זכה להצלחה רבה.

ב-1992 השתתף כספי ב"בובה מתי", סרט ילדים שכתב וביים שמי זרחין, שיצא על גבי קלטת וידאו וזכה להצלחה רבה. בסרט נכללו שירי ילדים שהלחין ושר כספי, שרובם היו כבר מוכרים קודם לכן, כ"אחותי הקטנה" ו"בן". שני שירים נוצרו במיוחד עבור הסרט, "שש" ו"נמלים", שאת שניהם הלחין כספי למילים של אהוד מנור. שירי הסרט הופצו גם על גבי תקליטור. בשנת 2008 יצא הסרט על גבי DVD.

עוד ב-1992 יצא לאור אלבום אוסף בשם "בפעם הראשונה", שכלל את הקלטותיו של כספי מתחילת הקריירה, בטרם יצא אלבומו הראשון. בין היתר נכללו בו שיריו מלהקת פיקוד דרום ועם להקת "לא אכפת להם", וכן שירים שיצאו רק על גבי תקליטי שדרים קודם לכן, כ"אפרים". במרץ 1993 יצא אלבומו של כספי "מתי", שאת כל שיריו כתב אהוד מנור. מנור כתב את השירים לבקשתו של כספי, ורובם מתארים את חייו האישיים של כספי באותה תקופה, עת היה שרוי בתהליכי גירושים[14]. השיר המוכר מהאלבום הוא: "שדה התעופה".

לאלבומו של דוד ד'אור "בגובה משתנה" שיצא באותה שנה הלחין כספי את השירים "ולנו יש" ו"איש ואישה", שניהם למילים של ד'אור.

ב-1993 עבר כספי להתגורר בארצות הברית. בעת שהותו שם כתב לו אהוד מנור שני שירים, "עוד זמן" ו"ים של געגוע", שניהם על פי מנגינות ששלח לו כספי[15]. שני השירים באו לבטא את מה שחש מנור כלפי כספי באותה תקופה; בשיר "עוד זמן" קרא לכספי להישאר בארצות הברית, וב"ים של געגוע" ביטא את הגעגוע שחש כלפיו[15]. מנור הקליט בעצמו את השיר "עוד זמן", בדואט עם הזמרת נתנאלה.

ב-1994 הפיק כספי את אלבומו של דודו אלהרר "בשקט", שעבורו הלחין שיר אחד בשם "הנסיך הקטן". באותה שנה יצא אלבום אוסף משיריהם המשותפים של כספי ומנור בשם "השירים הגדולים". כעבור שנה יצא אלבום אוסף נוסף של כספי, "חלומות שמורים".

ב-1996 הפיק כספי את אלבומה של ריקי גל "אוהבת אותך יותר", והלחין את רוב שיריו. כספי גם השתתף באלבום בדואט "היא שלו והוא שלה", שהלחינה אשתו רחל כספי למילים של אהוד מנור. שיר מוכר נוסף מהאלבום היה "אוהבת אותך יותר" (מילים: יהונתן גפן). באותה שנה יצא אלבום שירי ילדים של יהונתן גפן בשם "הדרקון הלא נכון", שאת רוב שיריו הלחין כספי.

ב-1997 חזר כספי לישראל, והופיע בליווי אחד עשר נגנים וזמרים במספר הופעות, שהראשונה שבהם התקיימה בפסטיבל ערד והונצחה באלבום כפול בשם "הופעה חיה בערד". בהופעה זו שר כספי מספר שירים שאינו נוהג לשיר בהופעותיו בדרך כלל, כ"ברית עולם" ו"עיר עצובה"[16].

ב-1998 הוציא כספי אלבום אולפן ראשון מאז שובו לישראל, "עולם אחר". באלבום זה כתב כספי לראשונה את חלק ממילות השירים בעצמו. את רוב שירי האלבום כתבה אשתו של כספי, רחל. באלבום השתתפה בתו של כספי, סויאן, בדואט "עולם אחר". שיר אחד באלבום, "לא חזרת", שר כספי בפורטוגזית.

באותה שנה הפיק כספי את אלבומה הפורטוגזי של רחל כספי "Raquel", והלחין את רוב שיריו. אחד משירי האלבום, "Mistério Azul", הוא גרסה בפורטוגזית לשיר בשם "איש ואישה" שהלחין כספי במקור לדוד ד'אור. כספי הצטרף לאשתו בשני דואטים באלבום, וכן נכלל בו דואט של כספי עם בתו סויאן. כמו כן הקליט כספי באותה שנה גרסת כיסוי לשיר "אגדה יפנית" (אהוד מנור/אריאל זילבר), במסגרת הפרויקט "עבודה עברית".

ב-1999 הפיקה חברת "מדיה דיירקט" אלבום אוסף של 70 משיריו של כספי.

העשור הראשון של המאה ה-21 ב-2000 יצא אלבומו של כספי "דואטים", שבו שר בדואט עם זמרים אחרים, ובהם רמי קלינשטיין, אתי אנקרי ולאה שבת. שיר אחד באלבום, "מס", שר כספי לבדו. חלק מהשירים היו שירים ישנים שהלחין כספי, ושבעה מהשירים נכתבו במיוחד עבור האלבום.

ב-2002 העלו כספי ושלמה גרוניך פעם נוספת את המופע "מאחורי הצלילים", שתועד על גבי האלבום הכפול "מאחורי הצלילים 2002". במופע זה השתתפו נשותיהם של כספי ושל גרוניך, רחל כספי ומיכל אדלר.

בשנת 2003 יצאו לאור שני אלבומי אוסף של כספי. הראשון בלדות ששר כספי בשם "בלדות" והשני "משירי מתי כספי", שכלל בעיקר שירים שהלחין כספי לאחרים. ב-2004 יצא אלבום אוסף נוסף של שיריו של כספי, בשם "המיטב".

בשנת 2004 הועלה מופע הצדעה ליצירתו של כספי, בהשתתפותו ובעיבודו, בשיתוף התזמורת הקאמרית הקיבוצית בניצוחו של ירון גוטפריד. משיאי המופע היה ההדרן במהלכו ביצעו מתי, רחל ושתי בנותיו את השיר "אחותי הקטנה" בעיבוד א-קפלה לארבעה קולות. כל העיבודים למופע נכתבו על ידי כספי.

באוגוסט 2005, לאחר הפסקה של כשבע שנים, יצא לאור אלבום סולו חדש של כספי, "את האשה שלי". האלבום מכיל שירים שנכתבו במהלך העשור שקדם ליציאת האלבום, וכן חידוש לשיר של כספי שהוקלט במקור בשנת 1978 ונגנז: "השלום" (מילים: יוסי בנאי), המתחיל כמעין אלתור על הפרלוד הראשון מתוך הפסנתר המושווה של יוהאן סבסטיאן באך. שניים משירי האלבום היו תרגומים של אהוד מנור: "איי לאב יו" שנכתב על פי השיר "Something Stupid" ו"היא" שנכתב על פי שירו של שארל אזנבור "She".

העשור השני של המאה ה-21 בשנת 2010 יצא אלבומו של כספי "נפש תאומה", שהורכב ברובו משירים שכתב אהוד מנור ולא נחשפו קודם לכן לציבור הרחב. משפחתו של מנור, שהיא בעלת זכויות היוצרים על השירים, בחרה להעביר אותם לכספי. האלבום נקרא כך על שם כינויו של מנור לכספי, "האיש שנשמתי צרורה בנשמתו"[17]. חלק משירי האלבום הולחנו והוקלטו בעבר על ידי מוזיקאים אחרים, כמו "רוח האדם" ששרה במקור עפרה חזה ללחן של אילן וירצברג. באלבום התארחו יהודית רביץ בדואט "גוף אחד" ושירי מימון, שהקליטה עם כספי גרסה מחודשת לשיר "סמבה בשניים". כמו כן השתתפו בו בקולות רקע עידן רייכל ובתו של כספי, סויאן. בדצמבר 2009 יצא סינגל ראשון מהאלבום, "כמה מילים".

בשנים 2011–2013 שימש כספי כ"מורה למוזיקה" ב"בית ספר למוסיקה", תוכנית טלוויזיה של זכיינית השידור "שידורי קשת" בערוץ 2, בשתי עונות.

בשנת 2012 הוציא כספי אלבום הופעה משותף עם ריקי גל בשם "מה זאת אהבה".

בשנת 2014 התארח באלבומו של אביב גפן "סדקים", ושר איתו בדואט שיר שכתב והלחין גפן בשם "מסתובב". השיר זכה להצלחה רבה בהשמעות ברדיו ובמצעדי הפזמונים השונים, והיה לשיר המושמע ביותר בישראל באותה שנה[18].

בינואר 2016 יצא השיר "אין אף אחת כמוה" שהלחין כספי למילותיו של דני רובס שזכה להצלחה, ושנה מאוחר יותר נכלל באלבומו "כמו בריקוד".

ב-20 וב-22 בספטמבר 2018, מתי כספי ושלום חנוך קיימו מופע משותף, "העיקר זה השירים", שנערך במשכן אמנויות הבמה בתל אביב[19]. בעקבות הצלחת המופע השניים ממשיכים בסיבוב הופעות משותף[20].

ב-2020 הוציא כספי 4 שירים, כולם הולחנו על ידו: "זוג יונים" (מילים: שלום חנוך), "שיר לזכרנו" (מילים: יהונתן גפן), "הבטחה" (מילים: דני רובס) וחידוש לשיר "Vovo" שכתב כספי בעצמו ובביצועה של הזמרת שלומית אהרון.

בינואר 2021 הוציא את השיר "לצאת לאור" במילותיו של דני רובס ולחנו ועיבודו של כספי.

סגנונו המוזיקלי סגנונו המוזיקלי של כספי מגוון מאוד. הוא מושפע ממוזיקה קלאסית, משירי הבלקן ומזרח אירופה, ממוזיקה צוענית, ממוזיקה ברזילאית (בוסה נובה), ג'אז, רוק ועוד[21]. אחד המוזיקאים שהשפיעו עליו רבות באופן ישיר היה סשה ארגוב, והוא אף הקליט שני אלבומים משיריו, כאשר בשני השתתף ארגוב עצמו בנגינה על פסנתר. גם משירי המלחין הברזילאי אנטוניו קרלוס ז'ובים הושפע כספי, והיה בין ראשוני המבצעים של שיריו בשפה העברית (במופע והאלבום "ארץ טרופית יפה").

בנוסף לממד היצירתי המובהק, עוסק כספי גם בעיבוד מוזיקלי. מגוון רחב של זמרים ולהקות הפקידו בידיו את מלאכת העיבוד, והוא ידוע בתחום זה בזכות המקוריות, הדייקנות וההקפדה האופייניות לו. אחת היצירות הייחודיות להן היה אחראי כמפיק מוזיקלי היא האלבום "צמר גפן מתוק" של שלמה גרוניך, בו נעשה שימוש בכלים רבים ובשיטות חדשניות. האלבום לא זכה להצלחה מסחרית, אך לימים נודעה לו חשיבות של ממש בקרב מבקרי מוזיקה שהכירו בייחודו.

שיתופי פעולה בולטים לאורך השנים בלט שיתוף הפעולה של מתי כספי עם שלמה גרוניך, שתחילתו באלבום והמופע "מאחורי הצלילים" בשנת 1972. בשנת 1984 חברו יחד שוב ויצאו באותו המופע עם תוספות קלות, תחת אותו השם, וזכו להצלחה רבה. השניים יצאו שוב במופע גם בשנת 2002 ובשנת 2009[22].

כספי הרבה לעבוד יחד עם הפזמונאי אהוד מנור, שאף כינה את כספי כ"נפש תאומה" לו[15]. בין השירים הרבים שהלחין כספי למילותיו של מנור: "ברית עולם", "ילדותי השנייה", "ימי בנימינה", "הנה הנה", "אחותי הקטנה", "נחליאלי", "מישהו", "סטירת לחי" ו"סליחה".

חיים אישיים מתי כספי נולד בקיבוץ חניתה שבגליל המערבי לאביו אריה ארז'נטרו שמוצאו בבסרביה ואמו שוריקה שמוצאה ביאשי. אביו עברת את שם המשפחה מארז'נטרו לכספי[23].

בשירותו הצבאי בלהקת פיקוד דרום הכיר את גליה. כאשר השתחרר מהצבא, נשא אותה לאישה אך השניים התגרשו אחרי שנה. ב-1972 מונה למנהלה המוזיקלי של להקת חיל האוויר, שם פגש את השחקנית דורין לובצקי, והם נישאו ב-1975. לשניים נולדו שני ילדים. ב-1986 הורשע בעבירות מס ונידון למאסר על תנאי[24]. בשנת 1989 התגלע סכסוך בין מתי לדורין כספי שנלוו לו האשמות הדדיות בעיתונות[25].

בסוף 1989 החל להתפתח קשר רומנטי בין מתי כספי להָקֵאוּ (רחל) וֶנְגֶר, שעמה עבר לגור ב-1990. מאוחר יותר עברו השניים עם בתם המשותפת לקנדה ולארצות הברית. בשנת 1994 קיבל כספי גט מבית הדין בבוורלי הילס, בעקבותיו נישא לוונגר בקליפורניה וב-1995 נולדה לזוג בת נוספת. גירושיו של כספי מדורין כספי לא הוכרו על ידי בתי הדין הרבניים בישראל, ועקב כך הועמד לדין, הורשע בביגמיה, ונידון למאסר על תנאי ולקנס[26].

בפברואר 2019 חשף כספי שחלה במחלה אוטואימונית שגרמה לו לאובדן ראייה בעין אחת ולפגיעה בכושר השמיעה שלו.[27]

עד לשנת 2020 התגורר עם משפחתו בכפר סבא. באוקטובר 2020 הודיע שהוא עוזב את הארץ לפירנצה.

דיסקוגרפיה Postscript-viewer-shaded.png ערך מורחב – דיסקוגרפיה של מתי כספי אלבומים מתי כספי (1974) מתי כספי (הפעמון) (1976) צד א' צד ב' (1978) סוף היום (1981) מתי כספי שר סשה ארגוב (1982) מתתיהו ואלכסנדר (1984) ילדותי השנייה (1985) צד ג' צד ד' (1987) אחד לאחד (1988) שירים במיץ עגבניות (1990) מתי (1993) עולם אחר (1998) דואטים (2000) את האישה שלי (2005) נפש תאומה (2010) כמו בריקוד (2017) הופעות ארץ טרופית משגעת (1987) הופעה חיה בערד (1997) מה זאת אהבה - המופע המשותף עם ריקי גל (2012) אלבומי ילדים צד נוסף (1980) בובה מתי (1992) אוספים כולם שרים את מתי כספי (1975) בפעם הראשונה (1992) מתי כספי ואהוד מנור: השירים הגדולים (1994) חלומות שמורים (1995) האוסף (מארז תקליטורים), "מדיה דיירקט" (1999) בלדות (2003) משירי מתי כספי (2003) המיטב (2004) אלבומים אחרים בהם השתתף ארץ טרופית יפה (1977) שירי הבלקן (1980 עמק הנהר האדום (1981) קווים - קטעים אינסטרומנטליים (עם מתי כספי, יוני רכטר שלמה יידוב, ויצחק קלפטר) (1981) שיר אהבה רחוק - שירים מדרום אמריקה (עם הפרברים) (1983) שיתופי פעולה עם שלישיית "לא אכפת להם" לא אכפת להם (1970) עם שלמה גרוניך מאחורי הצלילים (1973) מאחורי הצלילים 1984 (1984) מאחורי הצלילים 2002 (2002) לקריאה נוספת ציפי פליישר, מתי כספי: הקסם והחידה. הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2013 קישורים חיצוניים מיזמי קרן ויקימדיה ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: מתי כספי ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מתי כספי Green globe.svg אתר האינטרנט הרשמי

של מתי כספי F icon.svg מתי כספי , ברשת החברתית פייסבוק YouTube play buttom icon (2013-2017).svg מתי כספי , סרטונים בערוץ היוטיוב מתי כספי , באתר שירונט MusicBrainz Logo 2016.svg מתי כספי , באתר MusicBrainz (באנגלית) Discogs.png מתי כספי , באתר Discogs (באנגלית) מתי כספי , באתר Tab4u מתי כספי , באתר סטריאו ומונו מתי כספי , באתר בית לזמר העברי מתי כספי , באתר MOOMA (בארכיון האינטרנט) IMDB Logo 2016.svg מתי כספי , במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית) דוח כספי , באתר ynet, 18 בפברואר 2008 - כולל קטע וידאו בו שלמה גרוניך מראיין את מתי כספי קובץ וידאו בן שלו, שלמה ארצי ומתי כספי חוגגים 60 , באתר הארץ, 26 בנובמבר 2009 אילת יגיל, איים בים הכספי , באתר ynet, 1 בדצמבר 2009 רועי בהריר, ברית חדשה: ריאיון עם מתי כספי , באתר nrg‏, 7 במרץ 2010 בן שלו, מתי כספי נזכר בפגישתו הראשונה והמגומגמת עם סשה ארגוב , באתר הארץ, 16 בפברואר 2011 עידן חגואל, עכבר העיר אונליין, ראיון: מתי כספי מלמד סטודנטים להלחין כמוהו , באתר הארץ, 23 במאי 2012 ערן סויסה, ‏התגעגענו, אז באנו , באתר ישראל היום, 8 ביוני 2012 יובל אברמוביץ', ‏מתי כספי נגד הזמר המזרחי , באתר ישראל היום, 31 בינואר 2014 רותי זוארץ, ‏מתי כספי מספר על שיתוף הפעולה עם מיומנה: "הגשמתי את החלום שלי כבר בגיל 20" , באתר מעריב אונליין, 21 במאי 2016 אלכסנדרה לוקש, מתי כספי: "יוצר לשם האמנות, לא המסחר" , באתר ynet, 14 ביולי 2016 שגיא בן נון‏, בדידות, געגועים ואפס חרטות: מתי כספי פותח את הלב בריאיון חושפני , באתר וואלה! NEWS‏, 10 באפריל 2017 נדב מנוחין‏, לא צל של עצמו: הרגע המצמרר שבו התגלה מחדש כוחו של מתי כספי , באתר וואלה! NEWS‏, 28 בדצמבר 2017 בן שלו, מתי כספי בן 70. זו הזדמנות לחגוג את גישתו הגאונית לקצב ולמלודיות מלאות מעוף , באתר הארץ, 27 בנובמבר 2019 יאיר ניצני, ‏"עוד אין לנו מאמן לקבוצת הסיכון, אבל יש הרבה כישרונות" , באתר ישראל היום, 27 באפריל 2020 מתי כספי באסופת "מלחיני משוררים ישראלים"

בעריכת דודו אלהרר, האתר של נילי דגן תמונות מהופעה חיה של מתי כספי , באתר פרפורמרס מתי שמואלוף בסיפור קצר, "כשמתי פוגש את כספי ", כתב העת מעבורת תימורה לסינגר, תאום כוונות - על האלבום "נפש תאומה" , באתר ynet, 25 באפריל 2010 הערות שוליים

בן שלו, האם מתי כספי באמת גאון או שמדובר בהגזמה , באתר הארץ, 31 במאי 2013

מתי כספי - ביוגרפיה , באתר האינטרנט של כספי

הידד לצעירים , באתר האינטרנט של כספי

שלישיית לא אכפת להם (1971 Phonodor) , באתר האינטרנט של כספי

הדודאים , באתר האינטרנט של כספי

להקות צבאיות , באתר האינטרנט של כספי

השיר מוכר יותר בלחנו של שם טוב לוי, בשם "יכול להיות שזה נגמר"

ועידת ז'נבה , באתר האינטרנט של כספי

מתי כספי - האלבום השני (הפעמון) (1976 NMC) , באתר האינטרנט של כספי

אריאל זילבר , באתר האינטרנט של כספי

צד א' צד ב' (1978 NMC) , באתר האינטרנט של כספי

מיכל שקט, פוקה בור הכלב , באתר הסתדרות המורים בישראל.

שירים במיץ עגבניות (הד-ארצי 1990) , באתר האינטרנט של כספי

מתי (הד ארצי 1993) , באתר האינטרנט של כספי

אהוד מנור , באתר האינטרנט של כספי

הופעה חיה בערד (1997 NMC) , באתר האינטרנט של כספי

נפש תאומה (פונוקול 2010) , באתר האינטרנט של כספי

אסף נבו, "מסתובב" הוא השיר הכי מושמע בישראל ב-2014 , 1 בינואר 2015, mako

וואלה! תרבות‏, מפגש פסגה: שלום חנוך ומתי כספי יקיימו מופע משותף , באתר וואלה! NEWS‏, 25 ביוני 2018

עמית סלונים‏, היה כדאי: גם כשהמופע של מתי כספי ושלום חנוך לא עובד - הוא עושה טעם של עוד , באתר וואלה! NEWS‏, 25 בספטמבר 2018

על פי דבריו בדף הביוגרפיה , באתר האינטרנט של כספי

טל פרי, ‏לפני ומאחורי הצלילים , באתר ‏מאקו‏‏, ‏22 בינואר 2009‏

ד"ר ציפי פליישר, מתי כספי הקסם והחידה, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2013 עמ' 19

איה אורנשטיין, חלי גולדנברג ומתי כספי נדונו למאסר ע"ת על עברות מע"מ , מעריב, 19 במאי 1986

דורית גבאי, בין שתי נשים , באתר nrg‏, 6 בפברואר 2002

עפ (ת"א) 70557/02 מתי כספי נגד מדינת ישראל , ניתן ב-9 בפברואר 2004

מתי כספי חשף: "מאבד את שמיעתי בעקבות מחלה, נלחם בביטוח הלאומי" , באתר מעריב אונליין, 13 בפברואר 2019 https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%99_%D7%9B%D7%A1%D7%A4...