Det finns inget som stöder att hans far skulle vara August Andersson Borg - han föddes i Slöta tre år innan modern gifte sig i Göteborg, och växte upp som fosterbarn hos morfadern. Jag håller på att luska i hans Amerikaresor - han verkar ha utvandrat 1914, men 1927 är han tillbaka i Slöta och gifter sig, sen sticker han tillbaka samma år. Det verkar som om hustrun och barnen (födda 1927 och 1929 (!)) inte kom med till staterna.