Duplicate appearances

I cannot figure out how to deleted duplicate appearances in the overall tree of a husband and wife. There are NOT any duplicate profiles.

Here are the profiles..

https://www.geni.com/profile/edit_relationships/6000000112442501949
https://www.geni.com/profile/edit_relationships/6000000112440571408

And here's a screen shot that shows the problem

https://drive.google.com/file/d/1zbblOyed9YrPukxWNOvfhtGhquJC9JmF/v...

As you can see, both Meyer and Minnie appear twice in the overall tree. I've shown with an X the extra appearance of each of them. They should should be shown as married, per the blue line.

As you can see at the bottom of the screen shot, geni is offering to remove a connection so as to eliminate a "cycle", but what's being offered to be removed seems to be their actual correct parents and I'm afraid to do that removal for fear that the correct relationship, e.g. Samuel and Rachel as parents of Meyer, will also disappear.

I would love to have things arranged so as to conform to my edited screen shot.