Ancestral dos Lemes do Brasil

LEMS

(segue tradução para o português do Google Translator)

André L. Fr. Claeys Geschiedenis van de Brugse Lem/Lems

G. De genealogie van de Braziliaanse Leme (BR).

B7.

António Leme

I (gedoopt rond 1445 in Lissabon of in Galicië - + vóór 1526) . António

onderscheidde zich reeds in 1463 tijdens de tocht tegen Arzila, een Moors piratennest. António kreeg een wapenschild toegekend voor de inname van Arzila op 24.08.1471 en de bezetting van Tanger op 29.08.1471. Op 12.11.1471 werd António Leme wegens zijn heldhaftig optreden door prins João I geridderd, volgens een document dat zich bevindt in de Torre do Tombo. Dit wapen van António Leme, erkend door de koning van Portugal, werd door Mr. Marcolino Candeias, Directeur van de Archieven en de Bibliotheek van Terceira, gevonden in het boek van de “Armeiro-Mor”, van koning D. Manuel. Dit is een referentie van de hoogste geloofwaardigheid. In de jaren 1480 had António Leme zich volledig gevestigd in Madeira. Hij leefde rijkelijk op zijn eigendom, de Quinta des Lemes, gelegen in de parochie van Santo António do Campo op de hoogten van Funchal. Hij cultiveerde rietsuiker met een jaarlijkse productie van 1110 arrobes (een oude gewichtsmaat van ca 15 kg). Hij was verschillende keren gemeenteraadslid van Funchal in 1488-89. Hij associeerde zich met de locale aristocratie van Madeira, zonder de handel en de scheepvaart op de oceaan te verwaarlozen. Op 12.02.1489 werd hij ridder van het Koninklijke huis. Hij verwittigde de gemeenteraad van Funchal dat zijn broer Maerten Lem II, daar bekend als Martim Leme, O Moço, begraven was in Vlaanderen in1485 en dat hij het openstaande contract van zijn broer uit de beginjaren 1460 over de levering van graan aan Funchal zou naleven. António was in 1480 reeds getrouwd met D. Catarina de Barros (ca 1462- na 1526), 4de dochter van Pedro Gonçalves en van D. Isabel de Barros, erfgename van de lijn van haar grootvader Vasco Delgado de Barros. 134 António Leme moet zich gevestigd hebben in Brazilië en er begraven zijn vóór 1524. Na de dood van António Leme zette D. Catarina nog een tijdje de handel voort op een laag pitje. Het koppel werd begraven in de hoofdkapel van Santo António do Campo, de tegenwoordige parochiekerk. Vermits Brazilië officieel pas ontdekt werd in 1498 door Duarte Pacheco Pereira en de officiële kolonisatie pas begin in 1530, mogen we aannemen dat de eerste privé vestigingen van Portugese gezinnen zich al vroeger voorgedaan hebben. Volgens sommigen zou Portugal in de beginperiode geen ruchtbaarheid gegeven hebben aan de ontdekking van Brazilië om de grote gebeur Spanje niet op slechte gedachten te brengen. In Brazilië waren vóór 1570-1600 maar weinig gedocumenteerde gegevens beschikbaar zijn. We merken nu al bij de genealogie die we bestuderen, dat we weinig concrete gegevens kunnen naar boven halen. Tussen 1600 tot 1904 zijn dan weer meer gegevens beschikbaar, maar het blijft voorlopig bouwen op drijfzand. Van 1905 tot op heden was het moeilijk concrete gegevens op te geven. Pas recentelijk werden meer gegevens uitgewisseld tussen Brazilië en Portugal. Rond 1540-1545 vertrokken drie familieleden Leme samen van Madeira naar Brazilië. Zij installeerden zich in S. Vicente, dat recentelijk gereorganiseerd werd door de kapitein Martim Afonso de Sousa (Funchal 1515-S. Paula 1592), die de cultuur van suiker inplantte in Brazilië. Dat trio was António Leme II B7.1., zijn zoon Pedro Leme B7.1.1. en de kleindochter Leonor B7.1.1.2. toen reeds getrouwd met Braz Teves. António Leme en D. Catarina de Barros hadden zeven kinderen:

TRADUÇÃO DO GOOGLE

Genealogia G. O Leme brasileira (BR). B7.

=== António Leme

 I (batizado por volta de 1445, em Lisboa ou na Galiza - + antes de 1526). António distinguiu-se já em 1463 durante a campanha contra Arzila, um ninho pirata mourisco. António foi concedido um brasão de armas para a ingestão de Arzila em 1471/08/24 e ocupação de Tânger em 1471/08/29. Em 1471/11/12 António Leme foi por causa de sua esforços heróicos por príncipe D. João I cavaleiro, de acordo com um documento que está no Torre do Tombo. Esta arma António Leme, reconhecida pelo Rei de Portugal, foi por Mr. Marcolino Candeias, Arquivos e Director da Biblioteca do Terceira, encontrado em o livro de "Armeiro-Mor", D. Manuel. Esta é uma referência de mais alto credibilidade. Na década de 1480 teve António Leme plenamente estabelecida na Madeira. Ele viveu ricamente em sua propriedade, a Quinta des Lemes, localizado na freguesia de Santo Antônio do Campo, na as alturas do Funchal. Ele cultivou cana-de-açúcar, com uma produção anual de 1110 arrobes (uma medida antiga de peso de cerca de 15 kg). Ele foi várias vezes vereador do Funchal em 1488-1489. Ele associou-se com a aristocracia local da Madeira, sem comércio e navegação no oceano de negligenciável. Em 1489/02/12 ele era cavaleiro da casa real. Ele avisou o conselho do Funchal que seu irmão Maerten Lem II, conhecido lá como Martim Leme, O Moço, foi enterrado na Flandres in1485 e que ele está aberto contrato de seu irmão desde o início de 1460 sobre a entrega de grãos para Funchal faria cumprimento. António era em 1480 já se casou com D. Catarina de Barros (cerca de 1462- depois de 1526), ​​4 filha de Pedro Gonçalves e D. Isabel de Barros, herdeira da linha de seu Avô Vasco Delgado de Barros.

António Leme deve se instalaram no Brasil e foi enterrado lá antes de 1524. Após a morte de António D. Catarina Leme colocar um pouco mais produzido comercialmente em baixa. O casal foi sepultado na capela-mor de Santo António do Campo, o presente igreja paroquial. Desde que o Brasil foi oficialmente descoberto em 1498 por Duarte Pacheco Pereira e colonização oficial até o início, em 1530, pode-se supor que os primeiros estabelecimentos privados Famílias portuguesas já ocorreram anteriormente. Segundo alguns, Portugal No período inicial, nenhum anúncio público do descobrimento do Brasil para o Espanha grande acontecer para não trazer maus pensamentos. No Brasil, antes de 1570-1600 mas os dados pouco documentados estão disponíveis. Já estamos percebendo a genealogia nós estudá-la, podemos trazer para fora poucos dados concretos. Entre 1600 1904 até que mais dados estão disponíveis novamente, mas ele permanecerá compilação areia movediça. De 1905 até agora a dar os dados concretos difíceis. Unicamente dados mais recentes foram trocadas entre o Brasil e Portugal. Por volta de 1540-1545 deixou três parentes Leme juntos a partir de Madeira para o Brasil. Eles se instalaram em S. Vicente, que foi recentemente reorganizada pelo capitão Martim Afonso de Sousa (Funchal 1515-S. Paula 1592) que a cultura do açúcar em inplantte Brasil. Esse trio foi António Leme II B7.1., Seu filho Pedro Leme B7.1.1. e neta Leonor B7.1.1.2. em seguida, já casada com Braz Teves.

António Leme e D. Catarina de Barros teve sete filhos:

Genealogia Paulistana

Luiz Gonzaga da Silva Leme (1852-1919)

Vol II - Pág. 179 a 229

Tit.

Lemes

António Leme (* c. 1505 - ?)

Pai: Martim Leme * c. 1485 Mãe: Maria Adão Ferreira * c. 1480

Casamento: Madeira, Funchal com Catarina de Barros * c. 1510

António Leme en D. Catarina de Barros hadden zeven kinderen:

• B7.1. Antão Leme II, gehuwd in Madeira. Naam en datum van overlijden van zijn

echtgenote onbekend. Hij kwam naar S. Vicente na 1532. In 1544 was rechter in São Vicente (BR). Volgens andere bronnen werd volgende zoon er rechter in 1544.

*B7.2. Martim Leme III, ridder. Samen met 1200 strijders onder de leiding van João Gonçalves da Câmara nam hij deel aan een hulpexpeditie naar Azamar. Hij trouwde op Madeira met D. Maria Adão Ferreira, dochter van Adão Gonçalves Ferreira, de eerste creool gedoopt op Madeira (hij stierf vóór 1509), en van D. Beatrix Peres Esteves (ook: Brites Pires). In 1481 in Funchal werd hij betrapt kaart te spelen voor geld. Hij stierf vóór 13.08.1485. Martim Leme III bouwde een majoraat op de hoogten van Funchal, in de parochie van Santo António do Campo. In 1536 had hij een privé oratorium opgericht, die in 1654 een kapel werd en na de aardbeving van 1750 herbouwd werd en nu nog bestaat onder de naam van Kapel van S. Felipe, aangebouwd aan de residentie, die zich nu nog in een uitstekende staat bevindt. Martim Leme III heeft in zijn buitenverblijf gewoond, maar werd begraven in de kerk van Funchal. Getrouwd, zonder nageslacht.

• B7.3. Pedro Leme III, genoemd als ridder in 1509, heeft een majoraat gesticht voor zijn bastaardzonen op het familiaal domein van S. António, met de verplichting het patroniem te behouden. Vandaar de benaming “Quinta dos Lemes”. testament in 1552, bevestigd in 1554,begraven in Lissabon in 1556, getrouwd met ? Zowel Pedro als zijn zoon Cristovão zijn beiden als gevangenen begraven in Lissabon in september 1556.
• B7.4. Aleixo Leme, leefde in Madeira, is begraven in Funchal in 1544 en werd begraven in de grafkelder van zijn tante Aldonça de Barros in de Franciscaanse kerk van Funchal, getrouwd met D. Mecia de Mello. Aleixo en D. Mecia hadden een zoon:
• B7.5. Rui Leme II is gehuwd in Lanzarote en begraven in Madeira in 1566. Eerste huwelijk van Rui met D. Leonor Vieira.
• B7.6. D. Antónia Leme, getrouwd met Pedro Afonso de Aguiar.
• B7.7. D. Leonor Leme, getrouwd met André de Aguiar da Câmara.
• Leonor Leme * c. 1530 casada com André de Aguiar da Camara

-----------------------------------------------------------------------------------------

(Fonte: GPAUL-vol. II-pg. 180 em http://www.geneall.net/P/per_page.php?id=297081)

---

António Leme (? - ?)

Pai: Martim Leme Mãe: Leonor Rodrigues

Casamento: N

Filhos:

1. Martim Leme * c. 1485 casado com Maria Adão Ferreira

(http://www.geneall.net/P/per_page.php?id=293919)

---

Cavaleiro flamengo nascido em Fuentes de Maya, na Galiza e criado em Flandres, Belgica. Morador em Bruges, foi para Lisboa, representando os interesses comerciais de seu pai. Seguiu para a África a mandado de seu pai, e muito se distinguiu na tomada de Arzilla e Tanger em 1463; por estes serviços el-rei dom Affonso o legitimou e o fez fidalgo de sua casa, conferindo-lhe o foro de cavalheiro, e mais fez-lhe a mercê de poder usar das armas dos Lems sem diferença, e o mesmo concedeu a seus descendentes de legítimo matrimônio, o que consta da carta de 12 de novembro de 1471 registrada na Torre do Tombo. O brasão de armas dos Lemes é o seguinte: "em campo de ouro, cinco melros de preto, em santor, sem pés nem bicos; por timbre um dos melros do escudo em uma aspa de ouro". Genealogia Paulistana - Vol. 2 - pág. 180 Antonio Leme se estabeleceu em Funchal, Ilha da Madeira, após 1475, local em que iniciou a expansão ultramarina portuguesa nos séculos XV e XVI. A cana de açúcar foi levada para essa ilha por ordem do Infante D.Henrique, seu administrador.Ali, essa cultura se desenvolveu de tal maneira e de boa qualidade, fazendoenriquecer os moradores da terra e os mercadores que para ali iam. E por ter a Ilha boa madeira, naus mais desenvovidas foram feitas, do tipo que não haviam no Reino, cooperando sobremodo para o desenvolvimento do comércio. Antonio Leme fundou a Quinta dos Lemes, na Freguesia de Santo Antonio dos Campos, na Ioha da Madeira, tendo sido várias vezes Vereador de Funchal. No período de 1486 a 1488 vamos encontrar Antonio Leme como “homem bom”‎(categoria definida pelas Ordenações do Reino)‎, isto é, cidadão morador, proprietário, com renda superior a certa quantia estipulada, podendo votar e ser votado Os Lemes chegaram a S.Vicente e assumiram os negócios do Engenho de São Jorge dos Erasmos, considerado pelos estudiosos de economia como uma das primeiras multinacionais do mundo pela mão de Erasmus Schets, um dos homens mais ricos do início do Século XVI. Devido a constantes ataques de corsários e o investimento em outras áreas, a companhia de Schets praticamente abandonara o negócio no Brasil. Braz Esteves, genro de Pedro Leme, então assumiu os negócios do cultivo da cana e produção de açucar que mais tarde foi passado para o seu filho Braz Estves Leme, considerado o "Patriarca da Família Leme em S.Paulo." Descendentes de Braz Esteves Leme se espalharam pelo planalto paulista, Vale do Paraíba e desses lugares para o Sul de Minas.

in: http://www.holtzgen.com/individual.php?pid=I6827&ged=bernadete.ged&...

---

http://pt.rodovid.org/wk/Pessoa:43824

---

Lord Antonio Leme, was born circa 1415 at his family's manor house in the Flemish city of Brouges. He settled in Portugal in the service of Lord Alonzo V, King of Portugal (1438-1481), and took part in the Portuguese miliatry expeditions to Morroco (1458), as well as in the battles of Arcilla and of Tangiers (1463).

---

Genealogia Paulistana

Luiz Gonzaga da Silva Leme (1852-1919)

Vol II - Pág. 179 a 229

Tit. Lemes

D-1 Antonio Leme, f.º de C-1, viveu na Ilha da Madeira muito abastado na sua quinta, que depois se chamou dos Lemes, na freguesia de Santo Antonio do Campo junto à cidade do Funchal. Cacau [Casou] com Catharina de Barros, a qual instituiu o morgado na vila da Ponta do Sol na dita ilha, f.ª de Pedro Gonçalves da Camara e de Izabel de Barros, n. p. de Pedro Gonçalves da Camara e de Joanna d'Eça, esta f.ª de João Fogaça e da camareira-mor da rainha d. Catharina mulher de d. João III; Pág. 181

bisneta do 2.º capitão do Funchal João Gonçalves da Camara, fidalgo da casa real, que foi tido em alta estima pelo rei por grandes serviços que lhe prestara na tomada de Cepta e de Arzilla, e de Maria de Noronha (com quem se casou em Cepta) f.ª de dom João Henriques, por este neta de dom Diogo Henriques, conde de Gijon, que foi f.º natural de dom Henrique, rei de Castela; terneta do 1.º capitão do Funchal João Gonçalves Zargo(1) e de Constança Rodrigues de Almeida (f.ª de Rodrigo Annes de Sá), os quais com seus f.ºs ainda menores em 1420 foram povoar a Ilha da Madeira, da qual foi o descobridor e capitão o dito Zargo, com propriedade na metade dela por concessão de el-rei.

O brasão de armas dos Camaras é o seguinte: "um escudo preto e ao pé uma montanha verde e sobre esta uma torre de prata entre dois lobos de ouro".

---

Os Lemes- um percurso familiar de Bruges a Malaca - trabalho de Maria Ortigão Paes Leme

https://capitaodomingos.files.wordpress.com/2008/02/8351fd01.pdf

ANTONIO LEME Hijo de Martim Leme y Leonor Rodrigues nació en Fuentes de Maya en Galicia alrededor de 1440 o 1450. Residente de Brujas fue a Lisboa representando los intereses comerciales de su padre. Mandó la urca, un buque de guerra que su padre había preparado a sus expensas en Brujas para participar en la expedición real en 1471 emprendida por Afonso V contra Marruecos. Esta expedición, comandada personalmente por el rey y su hijo, el heredero de la corona, el futuro D. João II, ocupó las fortalezas de Arzila y Tánger, bases de la piratería morisca. Para esta hazaña, Antonio fue armado caballero de la casa de D. João II, lo que fue confirmado por su padre, el rey D. Afonso V.

Otra fuente dice: En el siglo XII esta familia ya era importante en Brujas, pero en los siglos siguientes tuvo importantes intereses en Portugal. Maerten Lem (Martin Leme), un rico comerciante, partió en 1420 hacia Portugal. Vivía en Lisboa con su novia Leonor Rodrigues y tenía un grupo de hijos ilegítimos con ella. Tenía un gran talento comercial y obtuvo en 1456 del rey Dom Alfonso V el derecho exclusivo de exportar corcho a los Países Bajos. En 1464, 7 de sus hijos fueron legitimados por el rey. ¿Tu contribución económica a la lucha contra los moriscos tuvo que ver con esto? Regresó a Brujas en 1471, con algunos de sus hijos, incluidos Martín II y António. Martín II se convirtió en alcalde y António regresó a Portugal en barco, con un ejército privado, para ayudar a combatir a los moros en Arzila. Se casó con Catarina de Barros y la familia se dedicó al comercio del azúcar en Madeira, donde las plantaciones de caña de azúcar (introducidas por Henrique o Navegador) se convirtieron en un éxito. Sin embargo, la familia era conocida en Portugal como 'Leme', un nombre que aún existe en la actualidad. El famoso explorador Fernão dias Pães Leme (1608-1681) es parte de la ascendencia de António. Se dedicó al descubrimiento del interior de Brasil y se hizo conocido como el 'cazador de esmeraldas'. Actualmente en Río de Janeiro, entre la famosa playa de Copacabana y Pão de Açúcar, la playa llamada ... Leme

Antonio Leme seguiu para a África - a mando de seu pai - para lutar ao lado de D. Afonso V, onde muito se distinguiu na tomada de Arzilla e Tanger em 1463. Por estes serviços o rei D. Affonso o legitimou e o fez fidalgo de sua casa, conferindo-lhe o foro de cavaleiro e, mais, fez-lhe mercê de poder usar das armas dos Lemes sem diferença. O mesmo concedeu a seus descendentes de legítimo matrimônio, o que consta da carta de 12 de novembro de 1471 registrada na Torre do Tombo. O seu primitivo apelido em Flandres era Lems, que significa argila ou grêda (barro fino e delicado), com o que esta família quis salientar a sua nobreza entre os seus compatriotas. (Da Silva Leme, v2, tto Lemes). O brasão de armas dos Lemes é o seguinte: em campo de ouro, cinco melros de preto, em santor, sem pés nem bicos; por timbre um dos melros do escudo em uma aspa de ouro.