Judith Mallet of Balinghem

M Boucher's French Speakers at the Cape - page 250

Daniel des Ruelles, the father, had a sister Esther, whose daughter Judith Mallet of Balinghem married Jacques le Dent, a master car­ penter living at Dunkirk, on November 9, 1681.

Gezinnen te Guînes, Noord-Frankrijk, door Huib J. Plankeel (http://www.grijsbaard.nl/Guines/HZ005092.HTM)

Jacques le Dent, geboren te Calais rond 1648, wonende te Duinkerken = Dunkerque, zoon van Michel le Dent, (le Dam) en Sara Frulleux.

Getuige 1675 bij huwelijk zuster Anne le Dam.

Hij is getrouwd te Guines op 9 November 1681 voor de kerk met Judith Mallet, geboren te Balinghem rond 1657, wonende te Guînes, dochter van Abraham Mallet en Ester des Ruelles.

Uit dit huwelijk:

1 : Jaques, geboren te Guînes op 1 oktober 1683, gedoopt te Guines op 10 oktober 1683 (doopgetuigen waren Thomas le Secq en Suzanne le Dent).