Kilde Masfjordsoga - Haugsdal Ytre

O. Rygh seier om namnet: “Kan være av mannsnavnet Haukr ikke utelukket at første led er Haugr - eller av Hopr - innelukket bukt”.

Den fyrste tydingi har ingen ting for seg, då heile bygdi uttalar namnet Hogsdal med same slags o som på masfjord-mål vert nytta i trog (trau) og i hog (haug) o.fl.
At det skal koma av Hopr, er heller ikkje sers truleg, då Masfjorden har tvo gardar som heiter Hope (Hopr) og båe vert sagde med trong o. Likeins Hoksøy med trong o, Hopsøy. Etter uttalen skulde det helst koma av hog (m), haug, som i Masfjorden alltid vert sagd med open o når ordet står i eintal. hauane i fleirtal, bundi form.

Gamle skrivemåtar av nam­net er: 1519 Husdal, 1522 Hoffsdal, 1611 Hoffsdall og Hussdall, 1624 Haugsdal, 1645 Hausdalh, 1657 Hougsdal og 1666 Hougsdal. Matrik­lane 1718 Hougsdahl, 1838 Haugsdal og 1886 Haugsdal