Veisejai

Sorry, those names are unfamiliar to me. What towns where they from?

Julia Punchik - have you looked for this family in Jewish Gen? The records for Suwalki are quite good.

Are they from Veisejai? What year would your great grandparents have been born in?

There are records for the Magdulya family in Wiesieje on Jewish Gen in JRI - P database. This may be the father of Mowsza Abramovich Magdulya:

marriage in Wiejsieje in 1856 of

PALCZYK Rywka daughter of Abram and Rawa (daughter of Mowszo)

MAGDULA Abram son of Orko and Touba (patronymic Orkowna)

And in fact your great grandparents have records, which if you don't have, you might be able to order:

births in Wiesieje of

MAGDULA Chaja 1909 to Mowsza and Fruma Ester RALSKA

also
MAGDULA Gołda Merka 1909

Are they twins or just registered at the same time?

And their son died there in 1902:

MAGDULA Hirsz 1902 D

This records gives Ester's father's name as Hirsz too, so that's more information.

Okay you did have the names of Avraham's parents. Sorry, I read too quickly.

I wonder about the record for the death of a child Hirsz with parents Abram and Estera. Different couple? Mistake in the patronymic for Estera?

Hatte Blejer I have all this records. I need more records about other Family members. Haya and Golda Merka were not twins. Haya was born two year earlier. You are wright, they were registered at the same time.

Sharon Miller they are from Veisejai

Julia Punchik I'll add these families to the Suwalki Project, if I have not done so already.

Thank you!

We were in Suwalki, Veiseijai, Sejny in the last week (8.05.16 - 14.05.16) and photographed the old jewish cemetery (tombstones). Presently we try to read its inscriptions.

I would love to, I can usually translate the Hebrew.