Cornelia Gradisen had eigenlijk als achternaam Gradussen. Zo staat zij, haar zus, broers en vader ingeschreven in Druten. Zie overlijdensaktes van deze personen en de trouwaktes van haar zus en broer. Cornelia is echter in Rotterdam getrouwd. In die trouwakte staat per abuis denk ik de naam Gradisen of mogelijk Gradesen. In de geboorteakte van de zoon van Cornelia vader onbekend, want ze was al een aantal jaren weduwe) Nicolaas staat de naam Gradisen. Mogelijk is dit gedaan met het trouwboekje uit Rotterdam als bewijs. Nicolaas Gradisen is daardoor de eerste Gradisen waarvan de naam zo geschreven wordt. Zowel Cornelia als haar vader dienen als achternaam de naam Gradussen te hebben.