В настоящее время существуют и другие фамилии, очень похожие по звучанию с фамилией Гаменица: Гоменица, Гаманица, Гоманица, Гомяница и даже Гуманица. Причём все они довольно редки. Тем не менее источником их могут быть разные имена и прозвища.
Один из них — церковное имя Гоман. В современных святцах это имя отсутствует (в результате церковных реформ XVII—XIX веков значительное число имён было из святцев исключено). Но ранее каждый год 16 апреля по старому стилю православные отмечали день памяти святого мученика Гомана Понтийского. Однако, учитывая то, что в украинский язык за долгий период вхождения западно-украинских земель в состав Польского королевства вошло большое число полонизмов, нельзя исключать, что основой части таких фамилий является сильно изменённое в украинских говорах польское прозвище Гамон — «растяпа», «неловкий мужчина». И наконец, прозвание Гаменица, как и Гоменица или Гуменица, может восходить к распространённому в части восточнославянских говоров прозвищу Гумен, возникшему из изменённого названия настоятеля православного монастыря — игумена (греч. hegumenos — буквально «ведущий», «идущий впереди»). К этому источнику восходят, например, такие фамилии, как Гоменюк и Гаменюк.
Кстати, загадочна и форма образования таких фамилий. Дело в том, что при помощи суффикса -ица в украинских говорах образовывались и уменьшительные формы мужских имён, и прозвища жены от имени мужа. В целом же подобные формы имён и прозвищ не были исключительной редкостью. Об этом напоминает существование фамилий Лукьяница, Федица, Иваница, Петрица, Романица, Стефаница, Киселица, Сирица, Телица, Пришлица и др.
Подробнее см.: https://www.nkj.ru/archive/articles/24978/ (Наука и жизнь, Из истории фамилий. Октябрь 2014 №10)
