Tom E Willson - I need help with this.

Tom's grandpa is David Joseph Cody Sr.
My husband is named after him. Trying to discover who my husband's father's parents are. Since his dad passed away prior to us being married.
I believe my father in laws mom is named Madge willson. Her sister is Antoinette (Toni) Wood
and a brother David Joseph seph Cody jr. And a brother named Frances (Sonny)

https://www.findagrave.com/memorial/18557106/david-joseph-cody
https://www.findagrave.com/memorial/37699860/david-joseph-cody
The first one is my fathers in laws brother I believe.
The second one is my father in laws grandpa. Who my husband is directly named after.
I was hoping someone could assist me in this tree.
Both his parents are gone. And all his photo albums are to. Because another family member supposedly has been storing them. I have been researching. But my husband doesn't know the names of his fathers parents to start his tree. If anyone can help me in this matter I truly would appreciate it. I appreciate all the help I have received. I just want my husband to have answers as well. So before anyone helps me I want to thank you all ahead of time.