Not knowing past research at this nexus, I can't know if there's a reason why David Stewart, Master of Athol—one of the hostages for the ransom of James I King of Scotland—is not included as the son of Walter and Margaret.
https://fmg.ac/Projects/MedLands/SCOTLAND.htm#WalterCaithnessAtholl...