There is ABSOLUTELY NO EVIDENCE WHATSOEVER that she was a daughter of John Waters of Yorkshire, nor is there any reason for selecting him over any other John Waters in England born within a loud shout of 1600.
It *is* known that John Waters of Yorkshire was living in, yeah, Yorkshire by 1630, which make a daughter born in Berkshire rather improbable.