Princ Valerian Alexandrovich Obolensky

• http://www.tez-rus.net/ViewGood40504.html

ОБОЛЕНСКИЙ Валерьян Александрович

20 июля 1925, Нейи-сюр-Сен под Парижем - 12 января 1977, Вашингтон

   Князь, радиокомментатор, дипломатия, переводчик.

   Внук Санкт-Петербургского градоначальника А.Н. Оболенского и расстрелянного большевиками В.А. Бутурлина.

   Учился в русской гимназии. В 1939 проживал в Лондоне. Поступил как танцор и декоратор в труппу Н. Дольского, выступавшую перед британскими военнослужащими в Европе во время Второй мировой войны. Вернувшись в Англию, стал основателем и редактором газеты «Россиянин» и сотрудником радиостанции «Би-Би-Си». В 1952 переехал во Франкфурт-на-Майне для работы в центре НТС [%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9 Союз Нового Поколения (февраль 1936 -ноябрь 1942) — Национально-Трудовой Союз (российских солидаристов) (ноябрь 1942 - июль 1957), с 7 июля 1957 — Народно-Трудовой Союз (российских солидаристов).]. В связи с расколом в организации (1955) отстранился от активного участия в работе НТС и стал синхронным переводчиком в ООН [%D0%9E%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Объединённых Наций] в Женеве. В 1956 приглашён на радиостанцию «Освобождение» (Мюнхен) возглавить отдел последних известий.

   Со временем Оболенский и его жена переехали в Нью-Йорк, где он стал директором программ радиостанции «Свобода» (до 1973). Лингвист. Последние годы жизни работал дипломатическим переводчиком на переговорах ОСВ (Strategic Limitations Talks) в Женеве.

   Родственники: вдова (в браке с 1954) Л.С. Оболенская-Флам; сын и дочь.

   Похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне.

Источник АА [%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2 Александрова Е. А.]. Оболенская-Флам Л.С. Биография В.А. Оболенского, машинопись (2001); Оболенский Валериан Александрович, князь // Незабытые могилы / Сост. В.Н. Чуваков. Т. V. С. 185.