Immediate Family
-
wife
-
daughter
-
father
-
brother
-
brother
-
brother
-
brother
About Geremia Savoini
О Еремее Яковлевиче Савоини (русский)
https://play.google.com/books/reader?id=vgEDJvKQwMYC&printsec=front...
В 1821 году генерал Савоини принял российское подданство. крестный сын Осипа Михаловича Дерибаса
Вместе с ним на Смоленском лютеранском кладбище были погребены девица Савоини Юлия (1814-1831), скончавшаяся в Одессе дочь ст.сов. Пелагеи Саражановичевой (эпитафия "Мать - единственной дочери"), а также его дочь Екатерина Еремеевна Теннер (ур.Савоини, 1804 - 12.5.1875) - вдова генерала от инфантерии; и внук, генерал-майор Николай Карлович Теннер (1831-1886).
Надгробие не сохранилось, его можно увидеть только на архивном снимке (фотография хранится в ИИМК РАН, шифр II-6215).
Ниже приведен автоматический перевод воспоминаний о Савоине (Filippo Pisani: Con Napoleone nella campagna di Russia - Diario inedito). Оригинал книги на итальянском языке смотрите в разделе фото и видео):
"Не было поддельным вежливое поведение моего благодетеля-полковника, фамилия которого Савойни. Он был неприхотлив и всегда приятен в общении; и своими веселыми манерами разгонял мрачность, которая тяготела на умы несчастных. Умеренного роста и хорошо сложен, он был любезен, не будучи красивым, и в возрасте пятидесяти лет был галантен по отношению к прекрасному полу. Он требовал строгости в военной дисциплине, но в то же время был приветлив с своими офицерами, которым был советчиком, защитником, другом. Среди солдат, которые его окружали, не было того рабского страха, который уничижает их перед лицом вышестоящих; они относились к нему с уважением, были послушными и охотно выполняли его приказы, вдохновляемые лишь любовью, которую он внушал. Иногда я видел его строгим, но никогда не злым; этого было достаточно, чтобы накладывать наказание, без необходимости его применять.
По отношению ко мне, с кем у нас была общая Родина, он казался любящим братом и охотно вел со мной долгие разговоры перед сном, как обычно лежа рядом в постели. Его интересовали итальянские дела, поскольку он родился во Флоренции. Но я не знаю, был ли он достаточно доволен мной, поскольку из-за пережитых страданий моя память сильно ослабла.
У него было лишь смутное представление о нашей Родине, поскольку в возрасте семи лет он покинул её, когда его отец переехал в Одессу, где смог обеспечить свою семью, работая часовщиком.
В шестнадцать лет он добровольно пошел на военную службу в российские войска и впоследствии с успехом сражался в войнах против турок, достигнув звания полковника, украшенного орденами святого Владимира, святого Андрея и святой Анны."
Geremia Savoini's Timeline
1766 |
May 1, 1766
|
Florence, Tuscany, Italy
|
|
1803 |
1803
|
||
1817 |
1817
|
||
1836 |
April 7, 1836
Age 69
|
Saint Petersburg, gorod Sankt-Peterburg, Saint Petersburg, Russia (Russian Federation)
|
|
???? |
Smol. ev.
|