Amata (Amada) Aime / Aimee) Barki

passants
quand dans cette engeinte
avec vos couers emus
vous dites prieres
pour vos chers disparus
dites en aussi une pour la chere colombe
si prematurement mise dans gette tombo
ci git
AIMEE BARKI
nee le 14 avril 1904
decede le 16 septembre
1921
ייורוס אמארגוס!
אקי ריפוזה לה קירידה אימי אלה פלור די סו גוזאר
דיזדי איספונטאנדו סוס פ'לוריס אי סין איספוז'אר
דישאנדו פאדרי ,מאדרי ,אירמאנו אי גיניטוריס
אילייה דיספאריסייו דיל מונדו פור יירו די דוקטוריס
אלה אידאד די 17 אנייוס פואי מאלוגראדה!
אין לוגאר די אשוגאר אי טאלאמו אי סיר קאזאד'ה
אמיגאס קונוסידאס ייוראן פור סו דיספארטיסייון
דיזיינדו קי אילייה נו בולטארה אסו איסטאלאסייון
סי איספארטייו די איסטי מונדו לה ריגריטאדה
קאדין דבורה קי סי לייאמה אימי איז'ה
בת סי' חיים בארקי י"ו איניל 13 אלול 5681
16 סיפטאמברי 1921 וגם נצב"ה

SOURCE: Jewishturkstones website