Anna Niit

Sündis vallaslapsena oma ema lesepõlves

• Väljavõte Häädemeeste vallakohtu protokolliraamatust:

Aedemeste Koggokonna Kohus sel 24mal Sept. kuu päeval 1860

• Pea Kohtomees Jaan Bernstein
• Johann Grünberg
• Jürri Jansohn

Orraja Kihhelkonna Preestre kirja peal, Kolmeistre Jaan Birki pärrast said lesk naine Anna Jakobsohn ja nimmetud Jaan Birk Kohtu ette kutsutud. Anna Jakobsohn tulli Kohtu ette, Kohus küskis kus temma selle lapse, mis temmal sülles olli, on sanud, temma wastutas, ja se on kolmeistre Jaani laps.
Jaan sai ette kutsutud ja Anne wailla ütlemine temmale teada antud. Jaan wastutas: mina ei woi mitte sallata et minna mitte temmase ei ole putunud, agga minna ei olle mitte üksi temma jures keinud, meite wannem Köster on koa temmaga ellanud, ja sedda Anne issi minnul räkis. Anne agga ajas wastu, ja ütles et temma sedda mitte ei põlle ütelnud, ja pallus Jaani käest temmal ja lapsel toidust wäella nouda.
Kohus moistis:
Selle läbbi et Jaan Birk mitte ei woi töeks teha et üks teine Annega on ellanud, jäeb se lapse toitmine temma peal; Jaan maksab Annel aasta 2 ued wakka rukkid ja üks uus wak odrad, ja nõnda kui sädus ütlep, 14 aastat järgi möda.

Pea Kohtumees
Jaan Bernstein

• Updated from MyHeritage Family Trees via son James Woldemar (Vlademir) Niit by SmartCopy: Nov 22 2015, 8:38:47 UTC