St. Andrew's Scots Presbyterian City Church, Buenos Aires, Argentina
!CHRISTENING:
Christening of Ann Milne
Relevant christening entry taken from records of St. Andrew's Scots Presbyterian City Church, held at location hereafter:
352 Perú st. / 579 Belgrano st., City of Buenos Aires, Argentina
Author: James Smith, chaplain in charge of the said church
Source: Christening Register Book 2 - Page 41
Actual text:
"MILNE ANNE, lawful daughter of Henry Milne and of Anne Boyd, was born 21 December 1858 and baptized 10th January 1859 by the Rev. Jas. Smith."
!CHRISTENING
Christening of Anne Milne
Relevant christening entry taken from records in Spanish held by the Township Authorities at location hereafter:
Library Museum, Uruguay st., 4th fl., City of Buenos Aires, Argentina
Author: James Smith, chaplain in charge of St. Andrew's Scots Presbyterian Church, Buenos Aires, Argentina
Source: Register Book1011 - Page 98 - Entry 6
Actual text:
(Translation from Spanish)
"On 10 January 1859, I baptized solemnly, in the District of Lobos, ANITA MILNE, who was born 21 December 1858, lawful daughter of Enrique Milne, native of Scotland, aged 35 years and of Ana Boyd, native of Buenos Ayres, aged 25 years, residing in the District of Lobos.
Diego Smith, Chaplain."
Accuracy of source:
Anita stands for ANNE
Enrique stands for HENRY
Diego stands for JAMES
!CHRISTENING
Christening of Anne Milne
Relevant baptism entry registered at St. Andrew's Presbyterian Church, Buenos Aires, obtained at the website hereafter: British Settlers in Argentina, homepage.ntlworld.com/jnth
Author: Transcriptions made by Jeremy Howat, researcher
Source: Volume 2 - 1858/1863 - Page 41
Actual text:
"Name: MILNE, ANNE
Father: Henry
Mother: Boyd, Anne
Birth: 12/21/1858
Bapt.: 01/10/1859
Officiant: J.S."
Additional note:
The initials J.S. stand for Rev. James Smith
Teacher in Buenos Aires - 1849-1851
Minister of St. Andrew’s Scots Church, Buenos Aires - 1851-1883
Continuing ministry in Argentina - 1883-1900