Anne Jensdatter, Aunet

Norwegian text followed by the English translation underneath.

I 1801 bodde husbonden Jens Pedersen og kona Katrina Amundsdatter på plassen Kirkaunet i Ørland prestegjeld, med deres fire felles barn og fosterbarn. Både Jens og Katrina var begge i deres første ekteskap. Jens Pedersen var en husmann med jord.

Kilde: Folketelling 1801 for Ørland prestegjeld. Lenke: https://www.digitalarkivet.no/census/person/pf01058437001680

Ane Jensdatter giftet seg med Christian Olsen fra Rishaug, i Ørland kirke 2. august 1807.

Primærkilde (permanent bildelenke): http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070905630193.jpg

Sekundærkilde: https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000000361218

In 1801 the head of the household Jens Pedersen, and his wife, Katrina Amundsen, lived in the rural residence of Kirkaunet in Orland parish, Trondelag county, Norway. They had four biological children and one foster child. Both Jens and Katrina were in their first marriage. Jens Pedersen was a tenant farmer by trade.

Source: Census 1801 for Orland. Link: https://www.digitalarkivet.no/en/census/person/pf01058437001684 (in Norwegian and English) Last read on 07/12/2020

Ane Jensdatter got married to Christian Olsen on August 2nd 1807 in Orland chuch in Trondelag county, Norway. He hailed from the rural residence of Rishaug.

Primary source (permanent image URL link): http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070905630193.jpg (in Norwegian)

Secondary source: https://www.digitalarkivet.no/en/view/327/pv00000000361218 (in English) Last read on 07/07/2020