Historical records matching Ants ← Hans Murakin
view all
Immediate Family
-
ex-wife
-
father -
mother -
sister
-
brother -
brother
-
brother
-
brother
-
brother
About Ants ← Hans Murakin
- Ants Murakin (kuni 1. juulini 1936 Hans Murakin; 25. detsember 1891 (vkj)/ 6. jaanuar 1892 Kaarli mõis, Õisu vald, Paistu kihelkond, Viljandimaa – 11. jaanuar 1975 Norrköping) oli eesti maalikunstnik, teatridekoraator, teatri- ja kunstikriitik, õpetaja ja tõlkija.
- Sattus Esimese maailmasõja ajal sõjavangina Ungarisse 1913. aasta sügisel kutsuti Murakin sõjaväkke ning määrati Varssavisse Grodno husaarirügementi. Varsti hakkas ta ka sõjaväes kunstiga tegelema, maalis polguülemuste portreid ja polguteatri dekoratsioone. Üsna pea saadeti rügement manöövritele ning algas I maailmasõda. 1914. aasta sügisel langes Murakin Galiitsias vangi ning paigutati Ungaris Esztergomi vangilaagrisse. Kuna kunstnik valdas saksa keelt, leidis ta rakendust tõlgina ning sai sanitaride barakis endale ateljeeruumi ja õiguse üksinda laagrist väljas liikuda. Hiljem võimaldati talle ka liikumisvabadus üle kogu Ungari. Murakin õppis ära ungari keele. Vangilaagrit külastas soome-ugri hõimuliikumise tegelane Béla Vikár, kes otsis vene sõjavangide seast volga-soome rahvaid, keda saata Budapesti Ungari Akadeemia juurde nende keele uurimiseks. Murakinile anti ülesandeks üle kogu Ungari vangilaagritest hõimurahvaste esindajate otsimine.
- Ants Murakin (aastani 1936 Hans Murrakin, pseudonüümid Don Barlardo, Mano; 6. I 1892 Kaarli mõis, Õisu vald – 11. I 1975 Norrköping, Rootsi), maali- ja teatrikunstnik, tõlkija, publitsist. Kujutavate Kunstnikkude Keskühingu liige (1922). Oli 1930–38 abielus Marina Mikk-Murakiniga. Isa mõisa tallmeister. Omandades kunstihariduse Tartu mitmes tuntud ateljees, täiendas end Budapestis (1917-1920). Pärast Ungarist naasmist kujunes kodumaal üheks arvestatavaimaks ungari keele tõlkijaks, 1920. aastatel töötas Viljandis gümnaasiumi joonistusõpetaja ja Ugala teatri dekoraatorina, hiljem ka dramaturgina. Alates 1930. aastast töötas vabakutselise tõlkijana varustades kirjastust "Loodus" ungari kirjandusega.
- Eesti biograafiline andmebaas ISIK
- Sünd vkj. 25.12.1891
- MURRAKIN: EELK Halliste kogudus Personaalraamat Vana-Pornuse, Kaubi (Uue-Pornuse) EAA.1275.1.553; 1860-1930
view all
Ants ← Hans Murakin's Timeline
| 1892 |
January 6, 1892
|
Õisu-Kaarli mõis, Õisu v, Paistu khk, Viljandimaa, Estonia
|
|
| 1975 |
January 11, 1975
Age 83
|
Hagagatan, Haga, Norrköping, Östergötland, Sweden
|
|
| ???? |
Matteus begravningsplats, Norrköping, Sweden
|