Caisa Jacobsdotter

Iitin seurakunnan arkisto - I Aa:5 Pää- ja rippikirjat, Maakansa 1778-1785, jakso 111: Myllylä Torp Yrjölä, Harala; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5906401103&aineistoI... / Viitattu 17.9.2022

Lapinjärvi, Porlom: No 5 Seppelä <Vuodet 1779-1784> Rippikirja 1773-1784 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9848180

Lapinjärvi, Porlom 5 Seppälä Rippikirja 1785-1790 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9848348

Lapinjärvi, Porlom, N:o 5 Seppälä Rippikirja 1791-1800 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9848621

Vihitty: 19.6.1791 Lapinjärvi http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9853427

Lapinjärvi, Porlom, N:o 29 Vähämartti eller Siivola Rippikirja 1791-1800 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9848658

Lapinjärvi, Porlom 29 Vähämartti eller Sihvola Rippikirja 1801-1811 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9849015 sexman och värd

Porvoon ja Kymin tuomiokunnan renovoidut tuomiokirjat - KO a:62 Varsinaisten asioiden pöytäkirjat 1805-1805, jakso 894; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=6726089274&aineistoI... / Viitattu 17.9.2022

§ 42

På anmälan af Expeditions Fog
den och krono Länsman Johan Vil-
helm Slöör, företogs nu undersök-
ning, angående Bonde hustrun
Caisa Jacobsdotter Wähämärti från
Porlom by och Lappträsk Socken, som
straxt på efter middagen den 23. sist
lidne Aprill sig sjelf skall upphängt
i Badstugan å Wähamarti hemman:
och berättade hennes man Bonden
Gustaf Gustafsson Wähämarti att, se-
dan Caisa Jacobsdotter fyra veckor-
före berörde dag framftödt ett gosse
barn, som ännu lefver, hon deref-
ter beständige varit plägad af stark
diare, och om Påsk Lördagen den 20:
April Klagat öfver svår hufvud
värck, som fortfarit till dess hen
nes granqvinna Bonde hustrun
Maria Thomadotter Myrä, hvilken
under Caisa Jacobsdotters sidsta
barnsäng, och äfven under hen-
nes sjuklighet vårdat och skött hen-
ne, förstnämnde dags morgon
öfvertalt Caisa Jacobsdotter, att
låta bada sig.

Efter slätad badning, har Caisa
Jacobsdotter återkommit i Bo-
nings stufvan, och där jämväl sys-
selsatt sig med att wälja ärter till
utsäde, men under det Gustaf Gustafsson
varit uti ett annat rum smygt sig
ut; därpå om en liten stund Gustaf
Gustafssons på tionde året qamla
son Anders Gustafsson komt med
den berättelse, att Caisa Jacobsdot-
ter hängdt sig i samma Badstufva
hvarest hon nysstförrut badat Gu-
staf Gustafsson, som genast skyndat
sig dit och funnit Caisa Jacobsdot-
ter hängande med halsen i en sna-
ra af smalt streck till en och en half
alns längd, samt fästad vid ena å-
sen under lafvan, har först upplät-
tat Caisa Jacobsdotters kropp, för
att erfara om hon ännu hade lif,
men utan att dertil då mera, el-
ler efter det han straxt därpå med til-
hjelp af Inhysingen Johan Jacobssons
hustru Ulrica Lercka öppnat knuten
till snäran och nedtagit Caisa Ja-
cobsdotter, några tecken funnits.
Bonde hustrun Maria Thomadot-
ter Myrä förmälte: att hon såsom
Gustaf Gustafsson Wähämärti redan
berättat under Caisa Jacobsdotters
sidsta Barnsäng, och därefter in
träffade sjuklighet, skjött och vår-
dat henne, samt jemväl den upgif-

en dag eller den 23: April förenstal-
tit om badningen, den hon til Cai-
sa Jacobsdotters återställande
ansett böra bidraga. Ifrån Bad-
stugan hafva Maria Thomadt-
ter och Caisa Jacobsdotter, hwilken
sidstnämnde warit matt och svag
samt klagat i synnerhet öfver värck
i hufvudet; och utmärckt lika som
förvirring och swårmodighet gått
i ett sållskap till Vähämärti hem-
mans Boningsstufva, hvarefter
Maria Thomadotter, som därpå ge-
nast begifvit sig bort, icke widare
sedt Caisa Jacobsdotter, före än
hon varit död.
Eljest sade Maria Thomasdotter
att Caisa Jacobsdotter gjordt sig lund
för stilla och beskedlig upförande
samt att, efter hvad Maria Thome-
dotter erfarit, samga och enighet
alltid varit rådande emellan
Caisa Jacobsdotter och hennes man
Gustaf Gustafsson Vähämärti; och
kunde Maria Thomasdotter därfö-
re icke heller förmoda någon
ting annat hafva vållat, att
Caisa Jacobsdotter sig sjelf lif-
vet afhändt, än den vårde hen-
nes sjukdom förord sakadt.
Inhyses hustrun Ulrica Lercka
härvid äfven tillstädes, utsade,
Att den 23: sidstlidne April straxt
på Eftermiddagen tillfälligtwis

träffat wara nära vid Wähämarti
hemmans Badstuga; hvarföre
hon och, efter erhållen underrättes
se derom att Caisa Jacobsdotter
derstädes sig förgjort, tillika med
Gustaf Gustafsson Wähämarti ditgåt-
samt då funnit Caisa Jacobsdotter
pa ofvanförmälte sätt hängd, jemte
det dervid i öfrige sålunda tillgätt
som Gustaf Gustafsson redan upgif-
vit. Och intygade Ulrica Lercka om
Caisa Jacobsdotters lifverd och för-
hållande under hjonelaget med Gu-
staf Gustafsson, alldeles lika som
Maria Thomasdotter Myrä.
Som något jäf emot Maria Tho-
masdotter Myrä och Ulrica Lercka-
icke kunde utletas; så aflade de
vittnes eden, och varnade för mehn-
ed erkände hvar för sig deras redan
afgifne berättelser, som för dem upre-
pades; Och tillade Maria Thomasdotter
att, då hon, efter vänligheten, om
Päskdags morgonen besökt Caisa
Jacobsdotter, denne jemte det hon
klagat öfver sjuklighet, varit be-
kymrad däröfver, att hennes man
Gustaf Gustafsson icke nästföregå-
ende natt lika som tillförene le-
gat med henne, utan i ett annat
rum, och att han dagen förrut, eller
emot en högtidsdag varit ress till
qvarnen, samt bland annat sagt:

att hon dödt sidstlidne natt, och på
Maria Thomadotters frågan, hvem
henne vederqväckt ?: svarat, den som
dödade mig, hvarutom Caisa Jacobs-
dotter vägrat gifva sitt späde barn
de. Upläst och vid kändt.
Gustaf Gustafsson Wähämärti sade,
att Caisa Jacobsdotter förrut varit gift
med Bondesonen David Simonsson Sep-
pälä i Porlom, och att sedan han för-
sta krigs året 1788: aflidit, hon om
kring fjorton år varit gift med Gu-
staf Gustafsson, och de därunder lefvat
i samja och enighet, samt aflat fle-
re barn tillsamman.
Efter Caisa Jacobsdotters första
mans död, har hon haft lika som anstöt
af sinnessvaghet, som yttrat sig i
synnerhet; deri, att hon sjelfvilligt
störtat sig uti en brunn men blif-
vit derifrån af annat folck upp-
hjälpt, hvilcket jemväl Härads Do-
maren Anders Johansson Walkia-
pä från Porlom som nu tillstä-
des kom, sannade och intygade Wal-
kiapä för öfrigt, att Caisa Jacobs-
dotter därefter och under ägten-
skapet med Gustaf Gustafsson Wahä-
marti intill dess hon sig sjelf lif-
vet afhändt, upfördt sig stilla och
förståndigt, samt lefvat i fred
och enighet med Gustaf Gustafsson.
Sedan härvid tillkännagafs
att Caisa Jacobsdotters kropp blif-
lagd afsides i Kyrckogård, men

ännu icke jordfäst, och Expeditions fog
den Slöör lemnat till Härads Rät-
ten att förordna om begrafnings
stället; afträdde han jemte öfri-
ge vederbörande, och Härads Rät-
ten öfverlade till följande
Utslag:
Som af hvad nu inlupit, icke annat
kan slutas, än att Bonde hustrun
Caisa Jacobsdotter Vähämärti, un-
der någon henne påkommen vård un
der hennes sjuklghet kunnat vål-
la, sig sjelft upphängt, och således lif-
vet afhändt; altså må hennes dö
da kropp, i likhet med 1: §: XIII: Cap:
M: Bl: af annat Folck handteras
och begrafvas; hvilket å inkallan-
det afsades.