Catharina Elisabeth Nilsdotter Hohenthal

Syntynyt Mustasaaressa 24.11.1792 (ks. aikajana & lähteet)

Rippikirjoissa Kokkolassa

• Kokkola rippikirja 1791-1797 (MKO48-55) Hyresfolk Lit A ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=1766... / Viitattu 05.11.2023
• Kokkola rippikirja 1798-1805 (MKO56-63) Sivu 123 Hyresfolk Litt A ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=1766... / Viitattu 05.11.2023
• Kokkola rippikirja 1806-1812 (MKO64-70) A ; Hyres Folk ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=1766... / Viitattu 05.11.2023

Rippikirjoissa Vetelissä

• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja 1809-1815, jakso 18, sivu 17: Wetil Koskela ; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5878078068&aineistoI... / Viitattu 9.4.2023
• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja 1816-1822, jakso 14, sivu 12: Koskela; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865590415&aineistoI... / Viitattu 9.4.2023

Avioliitto 21.6.1822 Sergea.Enkl. Jonas Samuelson Hohenthal och Jungf. Cajsa Lisa Albäck
Vetelin seurakunnan arkisto - Vihittyjen luettelot 1776-1870, jakso 21, sivu 41-42: 1821, 1822, 1823 lokakuu; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865696709&aineistoI... / Viitattu 5.11.2023

Jonas ja Caisa Lisa rippikirjoissa

• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja 1816-1822, jakso 43, sivu 41: Lasala; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865590487&aineistoI... / Viitattu 5.11.2023
• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja 1823-1837, jakso 61, sivu 59: Vetil Laasala; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865609054&aineistoI... / Viitattu 5.11.2023
• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja 1836-1845, jakso 76, sivu 75: 3 eller Pollars Glag N:o 12 Lasala, N:o 20 Wesisenaho; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865625098&aineistoI... / Viitattu 5.11.2023
• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja 1846-1855, jakso 217, sivu 214: Öfver Vetil By, 10 Kangas; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865657453&aineistoI... / Viitattu 5.11.2023
• Vetelin seurakunnan arkisto - Rippikirja, II 1856-1862, jakso 110, sivu 295: Öfver Wetil 10 Kangas; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/?fileId=5865627444&aineistoI... / Viitattu 5.11.2023
• Veteli rippikirja 1863-1871 (MKO98-111) Sivu 450 Öfvervetil by No 15 Koskela, Haaga torp (Hohenthal), Haaga torp ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=2350... / Viitattu 05.11.2023

† 1869

Korsholm on enemmistöltään ruotsinkielinen - aikanaan todennäköisesti lähes täysin. - nimen suomennos ei mielestäni ole paikallaan, ellei löydy lähdettä josta sellainen ilmenee. /LHe