Dirk de Weege, b6

Inventaris van den boedel van den ooverledene landbouwer Gideon de Weege

• 16 aantel beeste
• 8 trek ossen
• 96 schaapen
• 3 oude stukkende waage wielen
• oude stukkende leeren
• 1 oude stukkende buijk

Schulden zoo den ooverleedenen nog debiteerende gebleeven is

• aen die weeduwe Jacobus de Wett voor 4 beeste Rd:s16:--:--
• aen den landbouwer Francois Rettief contant 20:--:--
• Cornelis van Tonder de oude 16:7:2
• an den heer secritar: Mentz 1:6:--
• Daniel Lombaert 4:--:--

Rd:s58:5:2

6:e Meij 1763

Dit is het merk + van Cornelis Vermeuylen

Carl Friedrij Pitzer
* Christina de Weege 27 jaar

• Antoni de Weege 25
• Frederig de Weege 23
• Johannes Gideon de Weege 22
• Maria de Weege 21
• Dirk de Weege 20
• Abigail de Weege 19
• Kobes de Weege 18
• Anna de Weege 17
• Rosa de Weege 16
• Hannes de Weege 15

Ik onder geschreevene verpligte mij als borge en getuijge van den boedel van mijn overleedenen swager Gideon de Weege voor mijn zuster Maria Vermeulen weduwe Gideon de Weege om te laveeren voor die onmondige en mondige erfgenaemen zo geschieden den 2 den Junij 1763

Dit is het merktyken + van Cornelis Vermeulen

- Inventories of the Orphan Chamber Cape Town Archives Repository, South Africa Reference no.: MOOC8/10.59 1/2b on http://databases.tanap.net/mooc/