Esther Kahan

Birth Warszawa 1832 №339

https://metbox3.genealodzy.pl/1/metryka_get.php?op=download&dir=tXP...

Death Biala 1898 №10

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/7161dce3d695f344e91...

The photocopy of the page of BIALA RESIDENTS’ BOOK completed in years 1885 and corrected according to updated data from 1900- 1933 when new Biala Residens’books were published (house registration №83)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/f5ec05c3189bf50e2e5...

Household Members:
SRUL MEIR KAHAN - (Russian: СРУЛЬ МЕЕР КАГАН)

- parents names: Hercel and Jenta (Russian: Герцель и Ента) - born in Biala [ the 26th of July 1833] /5th of August  new style

- civil state: WIDOWER [the word “married crossed out”! ] (Russian: Женат, замужняя или нет: '''ВДОВЕЦ''' [ слово «женат» перечеркнуто]) 

- origins: town dwellers (Russian: Происхождение: мещане)

-  religion: Jewish (Russian: Вероисповедание: мойсеево) 

- the source of living: house owner (Russian: Средства к содержанию: домовладелец)

- previous place lived: Biala (Russian: Предыдущее место жительства: Бяла)

===========================================================================================================================

Wife: ESTERA KAHAN, born ALTE - (Russian: ЭСТЕРА КАГАН, урожденная АЛЬТЕ)
- parents names: Icko and Sura - born in Warszawa circa 1836 (information given by the act of definition of age / no Metrika presented!) (Russian: По акту определения: год 1836/ место рождения: г. Варшава
- civil state: married (Russian: Женат, замужняя или нет: замужняя)
- origins: town dwellers (Russian: Происхождение: мещане)
- religion: Jewish (Russian: Bероисповедание: мойсеево)
- the source of living: by husband (Russian: Средства к содержанию: при муже)
- previous place lived: Biala (Russian: предыдущее место жительства: Бяла)

- last column: Special notes: here mentioned all changes in the life of the residents: as DEATH, RELOCATION, TRANSFER TO UNOTHER HOUSE, ECT. According to the paragraph №5 : '==died on the 24th of February in 1898

(Russian: «Примечание» Здесь записываются все происшедшие с жителями перемены: как то: смерть, переселение, переход в другой дом, и т.п. согласно ст. 5: УМЕРЛА 24 ФЕВРАЛЯ 1898 ГОДА)

בתו של הרי"ם הרבנית אסתר (נולדה כ"ב אדר א' תקצ"ב) נישאה לר' ישראל מאיר הכהן

Birth Warszawa 1832 №339

https://metbox3.genealodzy.pl/1/metryka_get.php?op=download&dir=LcV...