Fedot Feodorinpoika

Torasjärvi, Semsjärven pogosta, Aunus, Venäjä. д. Торосозеро, Семчезеро.

Semsjärven pogostan verorevisioluettelo 1763 (RGADA fond 350, op' 2, delo 2415), Torasjärven kylä:

Torasjärvi [derevni Torosozera]

viime revisiossa kirjattu Fedor Grigorjev 66 84 hänellä vaimo Anna Anufrijeva, 72 vuotta, otettu Semsjärven pogostan Pyhäniemen volostista; valtiontalonpoika Anufrei Semenovin tytär hänellä viime revisiossa kirjattu poika Fedot 28 46 hänellä vaimo Marina Mihailova, 50 vuotta, otettu Semsjärven pogostan Juustjärven volostista; valtiontalonpoika Mihaila Hrisanfovin tytär heillä viime henkikirjoituksessa kirjatut lapset: Timofei 6 kuollut 1763 Alufer 4 22 Jegor 3 21 Fedotin naimaton tytär Afimja, 16 vuotta Timofein vaimo, leski Paraskovja Lazareva, 23 vuotta, otettu Semsjärven pogostan Lahdentakaisen kylästä; valtiontalonpoika Lazarei Matfejevin tytär heillä tyttäret: Agafja, 4 vuotta Pelagija, 1 vuosi Aluferilla vaimo Jevdokija Kostjantinova, 22 vuotta, otettu Semsjärven pogostan Lahdentakaisen kylästä; valtiontalonpoika Kastjan Harlamovin tytär heillä tytär Jevdokija, 6 kk viime revisiossa kirjattu Antrop Fedorov 12 kuollut 1761 hänellä sisaret: Marfa, 35 vuotta, annettu avioliittoon Aunuksen ujestin Kižin pogostan Tiutian kylään valtiontalonpoika Alimpei Fedoroville Anna, 34 vuotta, annettu avioliittoon Sellin pogostan Soutjärven kylään valtiontalonpoika Sava Vasileville Matrena, 25 vuotta, annettu avioliittoon Semsjärven pogostan Suvipään kylään valtiontalonpoika Trofim Mihailoville Akulina, 23 vuotta, annettu avioliittoon Semsjärven pogostan Suvipään kylään valtiontalonpoika Ijuda Timofejeville

käännös: Santeri Palviainen