Seuraavat sukututkimuskurssit, joissa olen luennoitsijana:

• (1) Sukututkimus ja Geni -peruskurssi 08.06.2024: https://snellmanedu.fi/tuote/sukututkimus-ja-geni-10/
• (2) Sukututkimus ja Geni -peruskurssi 21.09.2024: https://snellmanedu.fi/tuote/sukututkimus-ja-geni-9/
• (3) Sukututkimus ja Geni -jatkokurssi 05.10.2024: https://snellmanedu.fi/tuote/sukututkimus-ja-geni-jatkokurssi-3/
• (4) Miten löydän karjalaiset sukujuureni? 26.10.2024: https://snellmanedu.fi/tuote/miten-loydan-karjalaiset-sukujuureni-6/
• (5) Ortodoksinen sukututkimus 30.11.2024: https://snellmanedu.fi/tuote/ortodoksinen-sukututkimus-5/

Jos olet estynyt osallistumaan kurssipäivinä, huomaa, että kurssit myös tallennetaan ja ne on katsottavissa omaan tahtiin n. kuukauden ajan kurssin jälkeen. Ilmoittaudu kurssille kuitenkin ajoissa, jos katsotkin tallenteelta, tallenne tulee kaikille ilmoittautuneille.

I work as voluntary Geni Curator. My research area is mainly Border Karelian families, whose origin is from both sides of the old border between Finland and Russia.

Työskentelen Genissä vapaaehtoisena kuraattorina. Pääasiallinen tutkimusalueeni ovat Raja-Karjalan perheet, joiden alkuperä on molemmin puolin vanhaa Suomen ja Venäjän rajaa.

Я работаю добровольным куратором в Geni. Основным моим исследованием являются семьи приграничной Карелии, у которых корни по обе стороны Финской и Русской границы.

In Geni, we aim at high-quality family tree in this area. Please join our project Finland and Karelia as well as our team! You can also reach as from Facebook, from discussion group Yhteiset sukujuuret - sukututkimus nykypäiväin työkaluin. Discussion in this group is in Finnish, Karelian, Swedish, English and Russian.

Genissä pyrimme mahdollisimman laadukkaaseen sukupuuhun tällä alueella. Liity mukaan projektiimme Suomi ja Karjala ja tiimiimme! Tavoitat meidät myös Facebookista, keskusteluryhmästä Yhteiset sukujuuret - sukututkimus nykypäiväin työkaluin. Keskustelua tässä ryhmässä käydään suomeksi, karjalaksi, ruotsiksi, englanniksi ja venäjäksi.

Мы в Гены пытаемся создать наиболее качественное древо жизни этой местности. Присоединяйся к нашему проекту Финляндия и Карелия и группе! Нас можешь найти в Фейсбуке в группе Yhteiset sukujuuret - sukututkimus nykypäiväin työkaluin. В группе общаемся на финском, карельском, шведском, английском и русском языках.