Francoy du Bois

6452 Francay du Boy

Kolare. Far: 12904 Pierre Dubois ((15xx) - (16xx))

​

Françoy Du Boy född ca 1610 Liege, Belgien

Död: Vattholma bruk Gift ca 1640 med NN

Françoy Du Boy kommer till Sverige 1633 möjligen

Kolare i Vattholma gift ca 1640

​

Familj med ?

Barn: 3226 Francoise "Frans" Dubois (1636 - 1700) Jakob Dubois (~1640 - )

Källmatrial från www.vilppula.com/surnames.htm

Stefan Hallén Hemsida web.comhem.se/pv62/p4542bded.html

Avbytarforum

http://aforum.genealogi.se/discus/messages/576/94737.html?1139769407 Avbytarforum http://aforum.genealogi.se/discus/messages/1063/1115.html?1137489423

​

Inlägg enl ovan

Ur anbytarforum Loe och Göli

Kjell Lindblom Postat söndagen 02 januari 2000 - 14:32

Det är riktigt att namnet Louis bland de vallonska invandrarna kom att förändras till Loe, Love och Ludvig. Emellertid kan även mer ovanliga försvenskningar uppträda, speciellt när det franska Louis hade ursprungsformen Elois. Då kunde namnet övergå till Elo, Ilo och, hör och häpna, även det nordiska Olof. Dvs en "Johan Olsson fransos" i arkiven kan mycket väl ha en far som heter Louis i förnamn! Applicerat på Jörgen Blästas inlägg från februari förra året så skulle det inte förvåna mig om den år 1736 avlidne sonen Olof i tabell 1 är samme som den år 1731 födde sonen Loe!

Jörgen Blästa Postat måndagen 03 januari 2000 - 13:03

Kjell Lindbloms inlägg skulle kunna ge nya uppgifter om Loe Franssons härstamning. Helge Nyberg har i sitt familjeregister för Lögdö Bruk kopplat alla Fransson och Fransdotter till kolaren Frans Olofsson (1636-1700). Han skulle kunna vara identisk med den Frans Dubois som jag sett i åtminstone en mantalslängd för Lögdö Bruk omkring 1690. Om då Olofsson skulle kunna vara en förvanskning från något mer vallonsk namn så är det kanske inte så långsökt längre att det finns en koppling till valloner. Vet någon om det finns någon Louis Dubois som är verksam ca 1636 då Frans skall vara född.

Kjell Lindblom Postat torsdagen 06 januari 2000 - 17:07

Hej igen! I Västernorrlands mtl 1711 under Lögdö bruk dyker Loys Fransson med hustru upp första gången i mina noteringar. Det är mycket troligt att han kan vara son till Frans Dubois. Däremot är jag mera skeptisk till uppgiften att han är identisk med Frans Olofsson. Kolaren Frans Dubois har nämligen en trolig far, som heter Jacob Dubois, är kolare och inkommen till Sverige 1633. Förnamnet Louis (Loe, Olof) förekommer inte i släkten Dubois på 1600-talet men kan ha kommit in i denna gren om Frans Dubois hustru är en Louisdotter (Olofsdotter). Om, och jag säger om, det hade funnits en mycket tidig Louis Dubois i Sverige, så hade säkert flera medlemmar av släkten burit detta förnamn. På Lögdö bruk finns 1705 en kolare Johan Fransson med hustru, 1709-11 är han på det närbelägna Åvike bruk enl mtl. Han kan vara en bror till Loe Fransson.

Jörgen Blästa  Postat måndagen 10 januari 2000 - 10:58  

Eftersom Frans Olofssons hustru heter Märta Johansdotter är det nog mer troligt att Johan Fransson hör till denna familj. Frans Olofsson och Märta Johansdotters barn är enligt Helge Nybergs familjeregister: Loe Fransson, till Galtströms bruk Mårten Fransson, till Ströms bruk, Harmånger samt döttrarna Johanna, Karin, Maria, Margareta och Malin.

Name Francois Du Bois is mentioned (page: 129) in Stanislas Bormans, "Les Wallons en Suède", Bulletin de l'Institut archéologique liégeois, vol. XXI, 1888, pp. 127-135 https://archive.org/stream/bulletindelinsti21inst#page/126/mode/2up