Giovanna dell'Aquila, contessa di Fondi e Traetto

(ottobre 1299) il C. sposò la quindicenne Giovanna dell'Aquila, erede del padre, Riccardo conte di Fondi, morto da poco *http://www.treccani.it/enciclopedia/roffredo-caetani_(Dizionario-Bi...

Da Federica Savelli, I Caetani e la contea di Fondi tra XIV e XV secolo: la produzione artistica e le sue vicende conservative, p.9:

Gli anni di vita matrimoniale furono turbati anche dai conflitti che ben presto Roffredo ebbe con la suocera Giacoma Ruffo di Catanzaro: la contessa alla morte del marito aveva ereditato il castello di Suio, la possibilità di abitare nel palazzo di Traetto e l’usufrutto dei mulini di Scauri, del demanio di Traetto e della scafa del Garigliano, beni ai quali Roffredo non voleva rinunciare. Roffredo privò la suocera di tali beni e la moglie Giovanna abbandonò il tetto coniugale. Nel 1306, con la mediazione di papa Clemente V e Roberto duca di Calabria, figlio di Carlo II, avvenne la riconciliazione di Roffredo e Giovanna ma non la restituzione dei beni a Giacoma.