Hans Olsen Birkeland

1911 - kom til USA fra Liverpool via New Brunswick, Canada, 14. april med "MS Empress of Britain", 18 år gammel. Han oppgir Lead City, South Dakota, og bror Lars Birkeland som mål for reisen. Er smed.

1918 - i registreringskortet for 1. verdenskrig har han oppgitt at han jobber som gruvearbeider for Crystal Mining Co. i Basin, Montana, og at han bor i 24 South Wyoming Street, Butte, Montana.

1918 - søker han om amerikansk statsborgerskap mens han er soldat, og oppgir da at han er soldat og bor i Camp Lewis, Washington.

1922 - Navnet Hans Birkeland dukker opp på flere skip i perioden 1920-22. Blant annet på Mauretania i 1922. Der har han oppgitt at hjemmeadressen hans er 24 South Wyoming Street i Butte, Montana, det vil si den samme han oppga på registreringskortet. I tillegg er også søknadsnummeret på statsborgerskapet det samme som fra 1918 så er helt sikker på at dette er samme Hans.

Både Lars og Hans kom med båt til St.Albans i Vermont.