Follow Us
Like Us
Matching family tree profiles for Hans Wilhelm Karl Friedrich Harloff
view all
Immediate Family
-
wife -
-
mother
Über Hans Wilhelm Karl Friedrich Harloff (Deutsch)
(Theater-)Schauspieler, Theater-, Film- und Synchronregisseur, Intendant, Dokumentarfilmer
in Stralsund, Hannover, Lüneburg, Hamburg
War von 1939-1943 Intendant der Landesbühne Ost-Hannover in Lüneburg
drehte von 1948 bis 1959 kurze Dokumentarfilme für die Produktionsgesellschaft „Film für Industrie und Wirtschaft Frank Albrecht“ (Hamburg)
bis zu seinem überraschenden Tod 1966 Synchronsprecher und -Regisseur im Studio Hamburg
Nachruf Hamburger Abendblatt 10.06.1966:
Hans Harloff gestorben
Seit 1960 war Hans Harloff im Studio Hamburg als Dialogregisseur, Autor, künstlerischer Berater tätig. Gestern erlag er auf dem Weg zu seiner Wohnung in Großhansdorf einem Herzinfarkt. Der 56jährige hat sich vor allem um die perfekte Synchronisation ausländischer Filmstreifen verdient gemacht. Ein Künstler, der außerordentlich beliebt gewesen ist. Der Hamburger Kaufmannssohn begann als Schauspieler in Stralsund. Über Hannover kam er nach Hamburg. Zeitweise war er Intendant in Lüneburg. Die Bekanntschaft mit Helmut Käutner führte ihn 1944- zu der sehr, verantwortungsvollen Aufgabe des Synchronisierens.
Nachruf Deutsches Bühnen-Jahrbuch (1967), S. 122:
(...) 9. Hans Harloff, S c h a u s p i e l e r, seit 1960 im Studio Hamburg ab künstlerischer Berater, Dialogregisseur und Autor tätig. + auf dem Wege zu seiner Wohnung an einem Herzinfarkt. Der Hamburger Kaufmannssohn ist nur 56 Jahre alt geworden. Er hatte am Stralsunder Stadttheater als Schauspieler begonnen und kam dann über Engagements in Hannover und Hamburg für zwei Jahre zu dem berühmten Kabarett "Die vier Nachrichter". Danach wirkte er eine Zeit am Hamburger Rundfunksender, anschließend wurde er Intendant am Stadttheater Lüneburg. 1944, in Berlin lernte Hans Harloff durch Helmut Käutner die Synchronarbeit kennen und entwickelte sich zu einem hervorragenden Fachmann in diesem Metier. Über 1000 Filme und Fernsehspiele wurden von ihm synchronisiert; oft schrieb er die deutschen Bücher selbst. Mit ihm hat das Studio Hamburg einen guten Mann verloren. Darüber hinaus verloren die Kollegen einen Menschen, dessen seelischer Grundzug Hilfsbereitschaft war und dessen Wesen Freundlichkeit ausstrahlte. Mit seinem Herzen hing er bis zuletzt am Theater. Das wurde von Hans Paetsch bei den Trauerfeierlichkeiten am 15. Juni in Hamburg-Ohlsdorf erwähnt. wo viele Kollegen vom Theater, Fernsehen. Funk und Film — unter ihnen Otto Kuhlmann vorn GDBA-Landesverband Nord-West für den Hauptvorstand — dem Verstorbenen das letzte Geleit gaben.
view all
Hans Wilhelm Karl Friedrich Harloff's Timeline
| 1909 |
December 10, 1909
|
Hamburg, Hamburg, Germany
|
|
| 1966 |
June 9, 1966
Age 56
|
Hamburg, Hamburg, Germany
|
|
| ???? |
Hamburg, Hamburg, Germany
|