Heda Bernfeld (Mahler is not correct in archiv))

[ MAHLER / WEINBERG ] Heda 1909-1910 B 218

10
F
1909

	 	 	 	Józef Saul MAHLER

Debora WEINBERG

Rodzice zawarli zw. małż. w Rzeszowie 5/4 1908; na mocy reskryptu CK Namiestnictwa z 9/4 1913 wpisuje się: Nazwisko ojca tego dziecka jest BERNFELD a nie MAHLER; rodowe nazwsko matki tego dziecka jest WEINBERG, a nie MAHLER.

Parents concluded the so-called clam. in Rzeszów 5/4 1908; under the rescript of the Central Council of the Governorate of 9/4 1913 it is written: The surname of the father of this child is BERNFELD and not MAHLER; the ancestral name of the mother of this child is WEINBERG, not MAHLER.