Hedvig Sofia Bäck

"1722 d. 20 Junii /.../ 8. Inkommo Lieutenanten af Kongl. Lif Regementet til häst och Roslags Compagnie, Hr Bleckert Johan Sturkenfeldt och Hedevig Sophia Bäck , hwilka blifwit til thenna dagen instämde, i thet at han rådt henne med barn under thet, at han haft henne hos sig til hushållerska, men wil med henne intet echtenskap fullborda. I theras åhöro uplästes hennes Moders, Fru Christina Jägerschiölds, bref af d. 2 Maii sidstl: hwaruti hon sökt häruthinnan Consistorii biträde: såsom och Probstens Mag:r Drissels, af d: 28 Aprilis sidstl: uti samma ärende. Fr: om han har något emot henne? Sw: han har aldrig lofwat henne echtenskap, och kan intet finna sig thertil. Fr: om han har något at skylla henne före? Sw: intet som han kan bewisa. Beder gärna, at thet på annat sätt, än genom echtenskaps byggamde, må hielpas, emädan han doch icke wil låta henne gå oärlig, utan gärna see, at ock hon kan få någon hugnad. Fr: hwarest han är född? och om han har föräldrar i lifwet? Sw: är född i Östergyllen; men föräldrarna döde. Fr: huru gammal han är? Sw: 26 á 27 år. Fr: Än hon? Sw: 18 år. Honom förehölts så utaf Guds ord, som af andre skäl, huru för honom wil wara thet bästa råd, at han genom echtenskaps fullbordande förbätrar hwad som är illa giordt, och ej genom hennes tårar drager öfwer sig Guds hämd och förbannelse. Han utlät sig theruppå, at thet med tiden kunde låta sig göra, at han tager henne, men kan icke ännu finna sig ther til. Häruppå gafs them tilfälle, på en stund at afträda, til at talas wid til thet bästa, och han betenkia sig, til at fullborda thet, hwarmed han både nu och i framtiden sit samwete aldra bäst trygga kan; och allenast han nu stadfäster henne löfte, kan han doch få råderum och anstånd med sielfwa echtenskapets fullbordande, til thess han kan finna thet beqwämligit.

[Bildid: C0074665_00108 ff] 17. /.../ Inkommo åter Hr Lieutenanten Sturkenfeldt och Hedvig Sophia Bäck, at höras om the nu sedermera så talats wid, at han finner sig til echtenskapets fullbordande, men han, såsom tilförende, önskade, at thet på något annat sätt kan them emellan läggas. Efter något föreställande, huru thet wil wara bäst, at han sielf willigt sig beqwämar till hennes echtande, än at thet skal ske genom domarens utslag, wardt them lämnat tilfälle, at efter middagen gå til Hr Doctor Molin, til at närmare ytra sina tankar, och skola the sedan i morgon, wil Gud, åter få komma hit til Consistorium, tå man förmodar uti saken et godt slut."

Källa: Uppsala domkapitel, Domkapitlets protokoll huvudserie, SE/ULA/11630/1/A I/25 (1722), bildid: C0074665_00105 ff

Se även: C0074665_00111; C0074665_00131; C0074665_00162