Helena Siemens/Dyck

Helena Bartsch

1. 198700

Birth: 16 Feb 1792, Rosenthal, Chortitza, South Russia Death: 16 Nov 1828, Rosenthal, Chortitza, South Russia Father: Bartsch, Johann, 6 Sep 1757, #12624 Mother: Lammerts, Magdalena, 5 Oct 1770, #187275 Last update: 10/13/2011 Family 1: Family 72431 Spouse: Dyck, Jacob, 24 May 1779, #196356 Married: 21 Jun 1827; Rosenthal, Chortitza, South Russia Last update: 6/27/2011 1 -- + Dyck, Abram, 1 Nov 1828, #196063 Family 2: Family 73219 Spouse: Siemens, Wilhelm, 2 Feb 1786, #198828 Married: 25 Apr 1816; Last update: 6/27/2011 1 -- + Siemens, Wilhelm Wilhelm, 28 May 1812, #228346 2 -- Siemens, Helena, Abt 1814, #809031 3 -- Siemens, Johann, , #529173 4 -- + Siemens, Katharina, 10 Jul 1824, #452064 Notes: Note: She died after the birth of her son Abram. The "Familienkronik der nachkommen von Familie Kroeger & Familie Dyck", by J. A. Kroeger, p. 42, gives her death date as 16 Nov 1828. The diary of Jacob Niebuhr (b. 4 May 1862) gives her death date as 1 Nov 1828. Mennonite Historian Dec 1992 p3 also has death as 1 Nov 1828. Birth Source: Familienkronik der nachkommen von Familie Kroeger and Familie Dyck; Kroeger, J. A., page 42 Birth Source: Dyck, George (gtdyck@gmail.com) (1997). Gedcom file. Birth Source: Niebuhr, Jacob (b. 4 May 1862); listing of births and deaths attached to his diary., page 19 Birth Source: 1802 Rosenthal, Chortitza Colony census; from the Dnepropetrovsk Archives, Dnepropetrovsk, Ukraine. Birth Source: Die niederlandisch-niederdeutschen Hintergrunde der mennonitischen Ostwanderungen im 16., 18. und 19. Jahrhundert; Unruh, Benjamin Heinrich; Heinrich Schneider, Karlsruhe, Germany, 1955, page 238, 262 Birth Source: 1801 Chortitza Colony list of Landless, page 105 Birth Source: 1816 Chortitza Colony Census (October, 1816) Death Source: Familienkronik der nachkommen von Familie Kroeger and Familie Dyck; Kroeger, J. A., page 42 Death Source: Niebuhr, Jacob (b. 4 May 1862); listing of births and deaths attached to his diary., page 19 Death Source: Dyck, George (gtdyck@gmail.com) (1997). Gedcom file. Source: Dyck, Willy; Jan 2002, Gedcom file Source: Slater, Rosemary; Gedcom, Dec 2001 Source: Reimer, Peter K.; Gedcom File, Jan 2002 Family 1: Marriage Source: Dyck, George (gtdyck@gmail.com) (1997). Gedcom file. Family 2: Marriage Source: Dyck, George (gtdyck@gmail.com) (1997). Gedcom file.