Immediate Family
-
mother
-
father
-
brother
-
sister
-
brother
-
sister
-
brother
About Helmi Marie Dresen
Helmi DRESEN (naskita la 4-an de julio 1892 en Kolga; ekzekutia de la germanoj en 1941) estis estona esperantistino. Esperantisto de 1912. Fratino de Hilda Dresen. En la 1920-aj ŝi gvidis Vortaran Komisionon ("Vo-Ko") de la loka klubo de Talino, kiu verkis vortaron Esperanto-Estonan ( (Esperanto-eesti sõnastik) kun ĉ. 12.000 kapvortoj (Tallinn (Reval): Esperanto-Asocio de Estonio, 1927, 240 p. presis M. Tamverk, Haapsalu, 18x12cm). Per tradukoj ŝi kontribuis al la Estona Antologio aperinta en 1932.
Helmi Dresen on pärit lasterikkast perest. Tal oli 2 õde (Hilda ja Agnes) ning 2 venda (Ervin ja Bruno), kes sündisid Kolga mõisa metsaülema Eduard Dreseni ja Käsmust pärit Elizabethi (sünd.Alterbrunn) vahelisest abielust. Sünnikoduks oli metsniku talu Luubal. Kõigile lastele suudeti vanemate poolt võimaldada igati korralik gümnaasiumiharidus, mis andis tugeva põhja nii humanitaar- kui ka reaalainetes.
Eesti esperantistid kuulusid ka Ülemaailmsesse Esperanto Liitu (UEA) ning Helmi oli korduvalt Eesti-poolseks peapeaesindajaks rahvusvahelistel kongressidel.
Tema elutee katkes aga 25. septembril 1941. a., kaks päeva pärast arreteerimist sakslaste poolt, olles sel momendil linnavalitsuse rahandusosakonna juhataja. "Kõrvemaast Põhjarannani - Kuusalu kihelkonna kirjanduslik-kodulooline antoloogia". Koostaja Helmut Elstrok, lk 91.
- Sünd (Kuusalu kogudus): Saaga EAA.1216.1.276:19?1147,2063,969,186,0 vkj. 22. juuni
- Saksa Julgeolekupolitsei otsusega surmamõistetud ...; ERA.R-64.1.841; 1941-1944: Saaga ERA.R-64.1.841:56
passport - https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=ERA.1.2.495:48
Helmi Marie Dresen's Timeline
1892 |
July 4, 1892
|
Kolga, Kuusalu v, Harjumaa
|
|
1941 |
September 25, 1941
Age 49
|
Tallinn, Tallinna linn, Harju County, Estonia
|